Кристина Валерьевна Петрова

Приветствую!
Меня зовут Кристина, и я с радостью выполню для Вас художественный, юридический, финансовый, публицистический и прочий перевод, а также помогу Вам и Вашим детям изучить и полюбить английский и немецкий языки. Имею многолетний опыт работы в области переводческой деятельности и преподавания языков студентам разных возрастов и темпераментов, среди моих учеников успешные абитуриенты и выпускники МГИМО, сотрудники Министерства иностранных дел и дипломатических представительств за рубежом.
В преподавании я работаю с детьми и взрослыми, ориентируясь на построение индивидуального подхода к каждому студенту: кому-то помогаю делать домашку и объясняю то, что не вполне понятно объяснили на уроке, с кем-то мы вместе слушаем и моделируем судебные заседания с использованием узкоспециальной лексики.
Я могу помочь поднять школьную успеваемость, подготовить к экзаменам (текущие школьные, ОГЭ, ЕГЭ, вступительные и прочие экзамены в ВУЗах), забыть о языковом барьере, начать с легкостью общаться с людьми со всего мира, продвинуться по карьерной лестнице за счет улучшения Ваших языковых навыков. Взрослые студенты обучаются у меня разговорному, деловому языку, я могу научить Вас публицистическому, экономическому, юридическому языку, специальной лексике прочих гуманитарных дисциплин. Я буду рада сделать так, чтобы Вы или Ваши дети не только получили результат, но и удовольствие от занятий, поддержку, уверенность в себе и своих силах и, безусловно, эмоциональный комфорт. В моём лице студенты всех возрастов получают не только учителя, но и друга, который помогает двигаться по непростому пути изучения языка без страха, но с интересом и юмором.
Я люблю учиться и стараюсь регулярно расширять свои знания. Кроме успешного обучения в лучшем инязе страны, я училась в Университете имени Гумбольдта (Humboldt Universitaet zu Berlin, 2011−2012), проходила обучение в Университете штата Калифорния, г. Ирвайн (University of California, Irvine, 2018), в Университете штата Аризона (Arizona State University, 2019), где изучила тенденции и особенности современной методологии в области преподавания иностранных языков. В настоящее время прохожу сертификацию TEFL/TESOL (Teaching English for speakers of other languages), чтобы иметь возможность помогать людям в освоении моих любимых языков по всему земному шару.
Преподаю дистанционно с помощью удобных для Вас приложений и программ, но личные встречи тоже возможны. Стоимость определяю индивидуально, учитывая наши задачи и цели и частоту занятий, которую мы согласуем.
Жду Ваши тексты и документы для перевода и экспертного редактирования и буду рада видеть Вас и Ваших детей у себя на занятиях!