Стоимость переводов с английского в Москве

  • Расценки специалистов по переводу английского в 2025 году начинаются от 500 рублей.
  • Указаны актуальные цены для Москвы на основании 6124 анкет.
  • При заказе специалиста по переводу английского можно указать комфортную для себя цену.
Переводы с английского
от 500  за ч
Переводчик с английского на немецкий
от 500  за ч
Перевод с английского на узбекский
от 500  за ч
Перевод на английский
от 500  за ч
Перевод с турецкого
от 600  за ч
Перевод с немецкого
от 500  за ч
Перевод с китайского
от 800  за ч
Перевод с испанского
от 500  за ч
Перевод документов
от 400  за шт.
Перевод на немецкий
от 500  за ч
Перевод на китайский
от 500  за ч
Перевод видео
от 100  за мин.
Перевод на испанский
от 500  за ч
Перевод с французского
от 600  за ч
Перевод на французский
от 500  за ч
Сурдопереводчики
от 1500  за ч
Перевод с латыни
от 680  за ч
Перевод на украинский
от 500  за ч
Перевод с итальянского
от 660  за ч
Перевод на японский
от 500  за ч
Технические переводы
от 350  за страницу
Перевод с украинского
от 300  за ч
Перевод на турецкий
от 500  за ч
Перевод на итальянский
от 500  за ч
Перевод с японского
от 600  за ч
Перевод на арабский
от 500  за ч
Перевод с арабского
от 500  за ч
Перевод на узбекский
от 500  за ч
Синхронный перевод
от 2000  за ч
Перевод с армянского
от 500  за ч

6124 переводчика в Москве

98%
Положительных отзывов
1201 отзыв оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 1176 — положительные
4,92
Cредний рейтинг
1007 с акциями

Михаил оставил отзыв

Пять с плюсом

На протяжении 4-х часов обеспечивала синхронный перевод лекций и помогала пациентам в общении с англоговорящими врачами и специалистами на международной онлайн-конференции по редкому генетическому заболеванию. Мероприятие было долгим, лекции сложные для перевода. Но мы не ошиблись в переводчике. Маргарита проявила высокий профессионализм, отличное знание английского языка и сложной медицинской терминологии. Кроме этого просто прекрасный, добрый, искренний человек. Рекомендуем как ответственного специалиста и профессионального устного переводчика для мероприятий самого высокого уровня.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, синхронный перевод, устный медицинский перевод, более месяца назад, Москва.

Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: медицина, личное общение. Длительность работы: 2 часа.ещё

Татьяна оставил отзыв

Пять с плюсом

Майкл — супер. Нужно было перевести сценарий докфильма. Много грамотных переводчиков, но именно он смог передать все тонкости. Всё-таки носитель языка лучше чувствует, как не потерять, например, смысл шуток для зарубежной аудитории, как оставить язык живым, а не превратить его в сухой информационный текст. А ещё Майкл очень быстрый. Если пообещал успеть к сроку — ждите результата раньше времени! :) В общем, я довольна. И знаю теперь, к кому обращаться, если что :)ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести сценарий докфильма, чтобы наложить на видео субтитры. Хронометраж 44 минуты. Количество страниц условное, сейчас текст в гугл-таблице, могу перенести его в заметки.ещё

Ярослав Мельников оставил отзыв

Пять с плюсом

Было очень приятно работать. Юля задаёт много уточняющих вопросов и занимается предварительной подготовкой. Сразу видно, что человек стремится к максимальному результату. Мы организовывали телемост с иностранными актерами на нашем фестивале. Это работа на сцене. На встречу пришла вовремя. Благодаря отлично поставленной речи и точному переводу для наших посетителей всё прошло замечательно. Более того, на сессии вопрос-ответ с залом Юля помогала максимально корректно исправить очень "странные" вопросы от посетителей, чтобы нам не было стыдно перед нашими иностранными гостями. Работой очень довольны!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, синхронный перевод, более месяца назад, м. Полянка, Третьяковская, Кропоткинская.

Перевести с: английского. На: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 2 часа. Мы организуем фестиваль на площадке Старт Хаб. Будет онлайн встреча с иностранными актерами. Нужно будет переводить вопросы от ведущих и ответы гостей.ещё

Софья оставила отзыв

Пять с плюсом

Ольга проявила себя как высококвалифицированный, отзывчивый, ответственный специалист. Поставленная задача выполнена блестяще в кратчайшие сроки, достигнуты необходимые результаты в деловых переговорах с иностранными партнерами в ОАЭ. Благодаря глубоким знаниям Ольги всех нюансов и особенностей их проведения, природному обаянию, умению расположить собеседника привели к успешному завершению сделки! Рекомендую, обязательно буду обращаться еще раз!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. ЗИЛ.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 5 часов.ещё

Татьяна оставила отзыв

Довольны работой данного переводчика. Заказывали технический перевод на английский язык за весьма умеренные деньги. Полина сделала все к оговоренному сроку. Качество перевода отличное. Сделала сложнейшую верстку. Всегда на связи, общаться очень приятно. Идет навстречу по всем вопросам.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 35 страниц. Разовая задача или временный проект. Ищем студента для выполнения данного заказа. Без претензий к качеству перевода.ещё

Игорь оставил отзыв

Пять с плюсом

Перевод на английский медицинских документов. Отличная работа.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, медицинский перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

Вадим оставил отзыв

Пять с плюсом

Переводил резюме с английского на испанский. Белла сразу взялась за перевод и уже через два часа прислала готовый документ!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод испанского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: испанский. Задача: Резюме программиста.ещё

Лада оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличная работа! Требовался перевод научной статьи с английского. Все было сделано оперативно, на высоком уровне. Работой специалиста довольна!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: научный перевод. Объём работ: 2500 знаков. Требуется переводчик, специализирующийся на научном переводе с английского языка.ещё

Мария оставила отзыв

Перевод выписки из ветклиники на английский сделан быстро, качественно. Исполнитель быстро отвечает. Рекомендую) П.С. Отдельное спасибо от кота :)ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод испанского, перевод документов, более месяца назад, Москва.

Перевести с: русского. На: английский, испанский. Перевести: справку, Выписка из ветклиники на 3 листа А4. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт.ещё

Василий оставил отзыв

Качественный и быстрый перевод научной статьи на медицинскую тему с русского на английский языу. Могу рекомендовать.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 15572 знака. Необходим перевод научной статьи с русского на английский язык. Фрагмент текста и полный текст во вложении.ещё

Liudmila оставила отзыв

Пять с плюсом

Обратилась на профи ру за услугой устного перевода с русского на английский у нотариуса для моего мужа иностранца. Я выбрала Елену за оперативность действий. На встречу пришла во время. Перевод быстрый, отличное знание юридической тематики. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, устный юридический перевод, более месяца назад, м. Беломорская.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Нужны подтверждающие документы от переводчика что он может участвовать на сделке.ещё

Сергей оставил отзыв

Пять с плюсом

Нам нужно было срочно перевести сайт с русского на английский. Данил отработал очень быстро и профессионально. Точный перевод сложных айтишных терминов, аккуратная работа. Отдельное спасибо за указание на ошибки в русском тексте.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, локализация сайтов, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: локализация веб-сайта или мобильного приложения. Требуется знание it - терминологии. в результате нужно составить таблицу перевода русский-английский для вебмастера.ещё

Цияо оставил отзыв

Хороший переводчик!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 116 знаков.ещё

Вячеслав оставил отзыв

Хороший переводчик, общались с Партнерами по видео связи переводил хорошо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод арабского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Савёловская, Марьина Роща.

Последовательный перевод. Перевести с: Арабского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.ещё

Артем оставил отзыв

Отличный переводчик, а главное ответственный. Жёсткое соблюдение сроков, даже если для этого приходится немного пушить заказчика :)ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, м. Новые Черёмушки.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Технический перевод. Объём работ: Регулярный перевод около 10 страниц А4 в неделю Периодическая работа. Особенность, нужно хоть немного понимать технологии пошива и в швейной терминологии Нужны переводы инструкций по пошиву одежды Там специфический лексикон.ещё

Алексей оставил отзыв

Евгений отработал на выставке переводчиком на встрече. Вежливый, сообразительный и компетентный человек. Предварительно обязательно проговаривайте темы переговоров, для специфики этой работы важно. В моём случае он уже сталкивался с аналогичной терминологией.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод турецкого, последовательный перевод, более месяца назад, м. Выставочная, Деловой центр.

Последовательный перевод. Перевести с: английского, турецкого. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 2 часа. Нужен переводчик с английского на русский язык в течении встречи на выставке(около двух часов) . Желательно знание турецкого.ещё

Алсу оставила отзыв

Пять с плюсом

Прекрасная работа! Благодаря Анастасии смогли договориться с нашими английскими партнерами о хорошей сделке, все очень довольны. Кроме того, что Анастасия профессиональный переводчик, плюс ко всему еще и очень приятный, позитивный человек, желаем ей таких же добрых и позитивных заказчиков! Обязательно обратимся вновь. Благодарю!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Москва.

Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес, медиапроизводство. Длительность работы: 2 часа.ещё

Svetlana оставила отзыв

Пять с плюсом

Дмитрий переводил у нас на онлайн-встрече с японской компанией. Тематика перевода была IT-решения. Специалист отлично справился с поставленной задачей. Помимо, собственно, услуг переводчика Дмитрий помог нашим японским коллегам решить техническую проблему, возникшую по ходу встречи. Мы очень довольны качеством услуг Дмитрия и с удовольствием продолжим сотрудничество.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Ленинский проспект, Площадь Гагарина.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: бизнес, информационные технологии. Длительность работы: 1 час. Готовы предоставить презентацию по продукту. Необходимо будет обсудить с провайдером вопрос получения кода на продукт.ещё
Аватар пользователя

специалист

Александр Островик

5,015 отзывов

Лев Лифшиц оставил отзыв

Пять с плюсом

Отлично, проблем с переводом не было, быстро схватил специфику бизнеса.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, более месяца назад, Химки.

Перевод английский деловая встреча аэропорт Шереметьево в 17.00 сегодняещё

Arsenii Semenov оставил отзыв

Спасибо. Очень приятно работать, все как было обговорено - было выполнено. Спасибоещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Рекомендательное письмо.ещё

Почему Профи, а не сайты с объявлениями

Сервис работает за вас

Вы один раз описываете задачу, и специалисты сами присылают предложения. Не нужно обзванивать десятки объявлений.

Профили частных мастеров с ФИО

Мастер может создать и развивать только один профиль. У нас нет однотипных объявлений от посредников.

Продвигаем лучших

Успех специалиста зависит от оценок клиентов, а не бюджета на продвижение. Даже за деньги специалисты с низким рейтингом не могут попасть в топ

Вы часто спрашиваете

«Перевод с английского» — какой прайс-лист на услугу в Москве?↴

↪ Стоимость начинается от 500 рублей.Так же Вы всегда можете предложить свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как выбрать специалиста по переводу английского в Москве?

↪ 6124 анкеты специалистов сейчас активны в Профи.ру и готовы выполнить заказ на тему «перевод с английского». Выбирайте кандидатов по цене, рейтингу и отзывам. У многих есть примеры выполненных работ в портфолио!

- на что обратить внимание при заказе услуги в Москве?

↪ Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.