Устный технический перевод в Москве — отзывы об IT-фрилансерах

Отличное знание английского языка. Переводил бизнес встречу. Формулировал вопросы и ответы партнёру таким образом, что не возникло недопониманий, с учётом того с партнёр китаец (не носитель английского). Оплата б/н по счёту на ИП.

Михаил - профессионал своего дела, очень уверенный и профессиональный устный технический перевод, однозначно рекомендую!

Анастасия отличный специалист и приятный человек!
Услуга оказана в полном объеме, как и договаривались😊

Переговоры прошли успешно. Большое спасибо данному специалисту!

Обращалась за консультацией по устным переговорам, специалист быстро и четко ответил на все интересующие вопросы а так же я получила огромное количество советов как избежать подводных камней и к чему быть готовым

В целом работа понравилась.

От лица компании хотим выразить благодарность Сергею за его профеесиоальный и ответственный подход к работе! Сергей-профеессионал своего дела!
Был с нами 3 дня на переговорах от и до!
Все на очень высоком уровне!
Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество!

Все отлично

Грамотно выполнил свою работу

Очень корректный перевод и несомненно большой вклад в отличное понимание друг друга с иностранными партнерами) Спасибо!

Спасибо за работу, устный и письменный перевод на профессиональном уровне! При необходимости обратимся повторно к данному специалисту.

Андрей хороший специалист с большим опытом и хорошим знанием китайского языка , в том числе и технического. Очень помог нам с проведением пуско-наладочных работ нового оборудования на производстве, сделал общение с китайским инженером понятным и несложным. Оборудование работает - все довольны. Андрей - настоящий профессионал.
Всем рекомендую !

Отличная работа! Спасибо!

Услуга оказана, спасибо большое. Будем обращаться еще

Ответственный исполнитель.
Работа выполнена качественно и в срок.
Спасибо.

Андрей помог нам в настройке станков, заказанных в Китае, в части коммуникации с представителями фирмы производителя и перевода технической документации. Работа выполнена на отлично! Обращайтесь смело.

Замечательный переводчик! Очень ответственная, пунктуальная, к работе подошла серьёзно, тщательно изучила специфику. Переговоры прошли прекрасно. Наши китайские партнёры подчеркнули,что впервые им было так комфортно и легко работать через переводчика в России

Хочу поблагодарить Сергея за профессиональную работу на нашем проекте.

Подобрали специалиста. В нужное время вышел на связь и не подвел.

Пишем отзыв чуть с задержкой но все же... Неожиданно ( очень неожиданно ) (в 9 вечера мы узнали что проездом будут китайцы , встретить их нужно было в 9 утра следующего дня ) на производство приехали представители завода производителей оборудования- повторюсь "Китайцы" , которые с натяжкой знают английский,но Евгений понимал что они хотят и объяснял им наши "хотелки". Евгений встретил их в отеле, привез на производство и проводил обратно до отеля.Понравилось - Все от а до я . Спасибо !!