• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 98
Аватар Полина Борисовна Космачева

Полина Борисовна Космачева

Была в сети сегодня в 00:58

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Выезд к ученику
Калужско-Рижская,
Авиамоторная,
Автозаводская,
Александровский сад,
Алма-Атинская,
Посмотреть все
Занятия дистанционно

О себе

Всем привет! Меня зовут Полина и я уже более 10 лет преподаю английский, русский, испанский и португальский языки, а также историю онлайн по всему миру. Готовлю ребят к экзаменам, собеседованиям, переездам за границу, работе на языке в различных сферах, ну и, конечно же, к получению наслаждения от общения на языке в повседневной жизни:)

Если Вы хотите качественно подготовиться к важным экзаменам по английскому, испанскому, португальскому, русскому языку или истории (по подготовке к которым я разработала собственную программу), выучить язык и сделать это в спокойной, дружественной, интернациональной атмосфере, которую я создаю на своих занятиях, я приглашаю Вас к себе на урок!

Не стесняйтесь, задавайте вопросы, пишите цель изучения языка и мы подберем нужную стратегию, интересные материалы, включая сериалы, видео, интересные детективы, песни на языке и найдем ключик к Вашему языковому вдохновению:)

Образование

Членский билет, Ассоциация гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеровс 2009 г. (15 лет)
Подтверждено документом
В 2013 году получила красный диплом переводчика испанского языка и магистра исторических наук факультета гуманитарных и социальных наук РУДН
Подтверждено документом

Опыт

Репетиторская деятельностьс 2009 г. (15 лет)
Подтверждено документом
На сервисе с марта 2011 г. (13 лет)
Подтверждено Профи

Дополнительная информация

Жила и работала в США

Услуги и цены


500010 000 /60 мин.

от 5000 /60 мин.

от 5000 /60 мин.

от 5000 /60 мин.

от 5000 /60 мин.

от 5000 /60 мин.
Все услуги и цены 209
Длительность занятия — 60 мин.
5 
4 
3 
2 
1 
85
8
3
1
1
Сначала новые
Яна

Пять с плюсом

Перевод английскогоПоследовательный перевод
Полина осуществила последовательный перевод с английского на русский и обратно по финансовой и банковской тематике на бизнес-переговорах.

Полина проявила себя в качестве пунктуального, ответственного и профессионального переводчика, отлично подготовилась к мероприятию, была вежлива как в переписке, так и в общении с клиентами и партнерами в ходе переговоров. Провела доскональную работу со специфичной терминологией, быстро ориентировалась во время внеплановых вопросов и ответов. Отдельно хотела бы отметить высокое качество работы Полины с не носителями английского языка со специфичным китайским акцентом, а также ее внимание к тонкостям экономической направленности переговоров, на которых участникам было обязательно точно понимать суть и детали ответов.

Я очень рекомендую Полину для подобных заказов и надеюсь, что в будущем нам удастся еще поработать вместе!
Влада

Пять с плюсом

Испанский язык
Мы с Полиной Борисовной договорились на проведение съемок в формате интервью, нам для телеканала нужен был специалист, который бы рассказал о культуре Испании и о окупас. Полина прекрасно справилась с задачей, рассказала обо всех аспектах этого явления, в кадре смотрелась просто сногсшибательно! Грамотная речь, приятная внешность, отличная подача материала. Для меня Полина Борисовна стала находкой, с удовольствием бы обратилась к ней еще, уже для уроков испанского)

Мучо грасиас за такого специалиста, профи!
Светлана

Пять с плюсом

Перевод испанскогоПеревод диплома
Я очень довольна работой переводчика Полины!
Она с легкостью и профессионализмом перевела для моего испаноговорящего клиента нотариальный договор устно. Благодаря ей весь процесс сделки у нотариуса прошел гладко и без проблем. Полина точно передала все слова нотариуса, что было очень важно для меня и моего клиента.
Я оцениваю ее профессионализм и качество работы на 5+.
Большое спасибо!
Рекомендую Полину как надежного и ответственного переводчика!
Алексей

Пять с плюсом

Португальский язык
Выражаю огромную благодарность Полине Борисовне за системный и творческий подход к преподаванию португальского (бразильского) языка для ребенка 9 лет. Специалиста отличает умение увлечь ученика самим процессом обучения.
Артём
Английский язык
Полина Борисовна – отличный педагог! Ребенок доволен. Готовились к поступлению в лицей НИУ ВШЭ и продолжили заниматься после вступительных!
Наталия

Пять с плюсом

Перевод испанскогоПоследовательный перевод
Требовался перевод на деловых встречах/ переговорах. У Исполнителя очень хороший уровень испанского, приятный в общении, исполнительный и пунктуальный, при необходимости обратимся еще раз
Олег

Пять с плюсом

SAT
Занимаюсь с Полиной Борисовной уже более месяца. Изучаю английский язык к международному экзамену SAT для поступления в заграничный университет. Занятия происходят своемременно. Материал объяняется доступно и понятно. Есть домашние задания, которые тренируют пройденный материал. Преподователь дружелюбный и дает хороший фидбек к пройденному материалу.
Ната

Пять с плюсом

IGCSE
Дочь занимается с Полиной Борисовной по программе IGCSE по математике и истории, готовится поступать на IB. После пробного урока не было никаких сомнений в выборе репетитора, программа сложная, но Полина Борисовна очень доступно и структурировано объясняет материал, восполняет пробелы, дочери нравится заниматься с ней. Опыт занятий с репетитором уже был, есть с чем сравнивать.
Полина Борисовна Космачева
Полина Борисовна Космачева
Ответ специалиста
Ната, огромное спасибо за такую обратную связь! Хочу отдельно отметить, что Ваша этика коммуникации с преподавателем вне всяких похвал! С таким родителем, как Вы, максимально комфортно работать, а с Вашей дочерью - одно удовольствие 👍
Елена
Португальский язык
Дочь занимается португальским языком с Космачевой Полиной Борисовной уже несколько месяцев.
Преподаватель ей нравится, занимается с удовольствием. Преподаватель пунктуальна, внимательна, поддерживает хороший контакт с дочерью.
Гоар Мхитарян

Пять с плюсом

Английский язык
Я художник-дизайнер, моей целью было изучение английского языка для профессиональной деятельности.
Уроки с Полиной мне очень нравятся, буду продолжать заниматься, уверена в хорошем результате
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».