Ольга Николаевна Жукова

Работаю старшим бухгалтером в крупной международной компании. Веду учет как российского юридического лица, так и иностранного. Имею опыт ведения учета в полном объеме на осно, составления бухгалтерской финансовой отчетности и налоговых деклараций. Кроме того, веду ежедневную деловую переписку и постоянно общаюсь на английском языке. Имею большой опыт бизнес-переводов и опыт в составлении резюме на двух языках, а также опыт создания презентаций на бизнес темы. Проводила интервью с кандидатами на должность бухгалтера в компании, через меня проходили десятки резюме.

Помогу в решении вашей задачи:
~ведение бухгалтерского учета и составление бухгалтерской финансовой отчетности
~ составление резюме на двух языках (в том числе по международным стандартам) и помощь в составлении сопроводительного письма
~ переводы резюме с русского на английский и с английского на русский
~ переводы с русского языка на английский (также с английского на русский) текстов на специальные темы
~ бизнес-переводы (составить письмо, перевести договор, составить документы на английском языке, перевести отчетность и прочее)
~ работа с текстами любой сложности, в том числе с Excel данными
~ составление и оформление презентаций в PowerPoint
~ составление форм бухгалтерской отчетности на русском и английском языках