22 ноября 2020, Москва
Перевод: письменный., Язык, с которого нужно перевести: китайский., Перевести на: русский., Задача: художественный перевод., Перевести надписи на этикетке с настойкой и комплексом трав. совсем немного.
Отзыв 5+
Обратился к Ирине с нетривиальной задачей - нужно было не только перевести текст, но и найти информацию о производителе и составе продукта. Специалист блестяще справился с задачей, в течение одного дня я получил результат. Благодарю за творческий подход к поручению!
Если вы читаете этот отзыв и
...далееищете переводчика с китайского - смело обращайтесь, не пожалеете.
— Альберт
14 октября 2019, м. Улица 1905 года
Международная онлайн школа живописи Artlife ищет переводчика с турецкого для художника на Artlife fest 2019., , Последовательный перевод на мастер-классах по живописи, сопровождение на мероприятиях. , , По датам и времени : , 25 сент 19.00-22.00 (сопровождение на вечере) , 28 сент 10.00-15.00 (мастер-класс) , 29 сент 14.30-17.00 (демо-класс) , 22.15-23.45 (сопровождение на вечере) , , ХУДОЖНИК Javad Soleimanpour. , Информация о художнике и его мастер-классах:, https://artlife-pro.com/store/brand/dzhavad-soleymanpur, , Если Вам это интересно и Вы могли бы переводить в эти даты, пожалуйста, свяжитесь со мной :), Можно написать сразу в телеграме или вотсапе [Телефон скрыт]., Спасибо и всего доброго!, , С уважением,, Барышникова Татьяна
Отзыв 5+
Сергей замечательный переводчик и человек!
Осуществлял устный перевод с турецкого в рамках фестиваля искусства. Никаких нареканий к работе, перевод, коммуникация на высшем уровне, очень помог во всем. Работать с Сергеем одно удовольствие, уверена, обратимся к нему еще не раз.
И организаторы
...далеефестиваля и художник очень благодарны Сергею за его работу.
— Tatyana
16 августа 2020, Москва
Перевод - Письменный., Язык, с которого нужно перевести - Русский., Перевести на - Английский., Задача - Письмо., Объём работ: 71 слово
Отзыв 5
— Марина
27 октября 2019, м. Боровицкая, Кропоткинская, Арбатская, Александровский сад
Корейский язык Переговоры 25 октября
Отзыв 5+
Спасибо. Очень хороший переводчик. Заказ был на синхронный перевод на коммерческих переговорах. Переводчик очень помог взаимопониманию сторон.
— Ольга