- О специалисте
- Фото
- Услуги и цены
- Отзывы 50
Наталия Олеговна Соколова
Была в сети больше месяца назадМы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Выпускница филологического факультета МГУ им. Ломоносова (2011 г.)
Переводчик с чешского языка/на чешский язык. Письменные переводы. Устный перевод: синхронный, последовательный, шушутаж. Гид-переводчик.
Преподаватель чешского языка
Добрый день!
Меня зовут Наталия, в 2011 г. я закончила филологический факультет МГУ им. Ломоносова, где в качестве основного иностранного изучала чешский язык. Несколько раз стажировалась на философском факультете Карлова университета в Праге. Еще во время обучения начала работать репетитором, а также заниматься переводами.
Преподаю школьникам, студентам, взрослым. Занятия могут проводиться у ученика, на нейтральной территории или же у меня дома. Время занятий, их продолжительность, место проведения и программа обучения всегда корректируются и обсуждаются в индивидуальном порядке. Моя задача — сделать процесс обучения комфортным, интересным и соответствующим пожеланиям студента.
Образование
Опыт
Достижения
Дополнительная информация
Фотографии3
Услуги и цены
| 1670 ₽/60 мин. | |
| 2500 ₽/ч |
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Занимался у замечательным преподавателем Натальей Соколовой с октября 2016 года до февраля 2017, по 2 раза в неделю. Начинал с ноля и без понимания, что такое чешский язык. Обучение позволило получить сильную базу за короткий период времени и без жутких трудностей. Это позволило мне попасть в среднюю группу на курсах в Карловом университете и через пару месяцев сдать на В1. Всем рекомендую, как талантливую, активную и все-все-все про Чехию знающего преподавателя.
Пять с плюсом
Пять с плюсом