• О специалисте
  • Фотографии и видео
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 34
Аватар Мун ХеУн

Мун ХеУн

Был в сети сегодня в 16:15
Очень хвалят

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Район
Академическая,
Крымская,
Нагорная
Выезд к клиенту
Москва и область

О себе

Мун Хе Ун (Мун Слава) — известный переводчик и репетитор корейского языка, профессиональный переговорщик, конфликтолог, спикер с огоньком, автор учебников: «Словообразование» 2001, «Южнокорейский язык» 2019, «Словаря сложных слов в южнокорейском языке» 2020.
В прошлом начальник отдела QA в Московском LG, менеджер по развитию бизнеса в Московском HYUNDAI, open member of HYUNDAI hotel in VVO, конферансье, преподаватель ДВГТУ во Владивостоке, переводчик генконсула Ли Джун Хва во Владивостоке.

Имею опыт в различных областях: экономика, ВЭД, бизнес, техника, проектирование, архитектура, строительство и таких организациях, как Росатом, Минобороны (синхронный) РФ, Минэкономразвития, Госдума Р Ф (две благодарности), мэрия (синхронный, последовательный) Москвы, ФТС, мэрия Сокчо в РК, вице-мэр Сеула, генеральный консул Ли Джун Хва во Владивостоке, кандидат в президенты Хан Хва Гап, ООН, LG, HYUNDAI, Lotte, Korean Telecom, РФПИ.
Мое хобби: стартапы, вокал, танцы, фото- и видеосъемки, лингвистика, спорт, разработка учебников, деловые знакомства. Мой видеоканал для креативных, творческих людей, которые найдут ответы на интересующие их вопросы в различных областях науки, B2B, B2C, ВЭД, логистики, ораторского мастерства, образования и воспитания, изобретений, лингвистики, юмора, культуры, бизнеса, психологии, а также о путях и способах саморазвития и здорового образа жизни.

Образование

Южно-Сахалинский институт «СамЮк», теология1992–1996 гг.
Подтверждено документом
Московский институт «Синергия», менеджер2006–2008 гг.
Подтверждено документом
РЭУ им. Г.В. Плеханова, менеджер2007–2009 гг.
Подтверждено документом

Опыт

Стажировка в отеле Huyndai в г. Кёнджу (Южная Корея)1997 г.
Фонд зарубежных корейцев, стажировка1999 г.
Завод систем очистки воды, стажировка2001 г.
На сервисе с августа 2019 г. (4 года)
Подтверждено Профи

Достижения

Аппарат Государственной Думы РФ, благодарность за владение северокорейским языком на переговорах с чрезвычайным и полномочным послом КНДР2019 г.
Подтверждено документом
Министерство экономического развития РФ, благодарность за переводческое сопровождение переговоров2019 г.
Подтверждено документом
Государственная дума федерального собрания Российской Федерации, благодарность за проявленный профессионализм на переговорах с парламентариями Республики Корея2022 г.
Подтверждено документом

Дополнительная информация

Федеральная служба по интеллектуальной собственности России, патент на промышленный образец «Многофункциональный тренажёр»2017 г.
Федеральная служба по интеллектуальной собственности России, патент на изобретение «Многофункциональное устройство»2019 г.
Федеральная служба по интеллектуальной собственности России, патент на полезную модель «Массажёр живота и поясницы»2020 г.

Фотографии23

Видео9

Документы и сертификаты9

Услуги и цены


15 00020 000 /ч

25 00030 000 /ч

15 000 /ч

15 000 /ч

15 000 /ч

15 000 /ч
Все услуги и цены 16
Очень хвалят
Такую отметку получают опытные специалисты с лучшими отзывами
5 
4 
3 
2 
1 
34
0
0
0
0
Сначала новые
Юлия

Пять с плюсом

Перевод корейскогоСинхронный перевод
Специалист своего дела, все четко и очень оперативно. Спасибо
Мун ХеУн
Мун ХеУн
Ответ специалиста
спасибо Юлия
Анастасия

Пять с плюсом

Перевод корейскогоПоследовательный перевод
Если можно было бы поставить 10 -поставили бы). Прекрасный специалист , мы очень довольны. Обязательно обратимся ещё .
Мун ХеУн
Мун ХеУн
Ответ специалиста
спасибо за доверие и оперативность
Дмитрий

Пять с плюсом

Перевод корейскогоПоследовательный перевод
Идеальный переводчик. Реально в одном человеке мы получили сразу несколько: послед и синхр перевод, отличное знание корейского и русского со всеми нюансами\терминами и этикетом, знание английского, человека с юмором, который может вовремя пошутить и разрядить ситуацию, и человека который не устает к концу переговоров и поддерживает высокую интенсивность общения.
Мун ХеУн
Мун ХеУн
Ответ специалиста
благодарю вас за высокую оценку
Марина

Пять с плюсом

Перевод корейскогоПоследовательный переводУстный технический перевод
Требовался переводчик на переговоры (бизнес, производство республика Корея) - Слава отлично справился с поставленными задачами. Ответственно подошел к подготовке, предварительно изучив тематику и цели переговоров. Ответственный, пунктуальный, профессионал своего дела! Спасибо за сотрудничество!
Мун ХеУн
Мун ХеУн
Ответ специалиста
Марина, благодарю вас тёплые слова. Рад сотрудничеству с вами
Мария

Пять с плюсом

Перевод корейскогоСинхронный перевод
Слава — энергичный, ответственный, погруженный в работу сотрудник. Помогает установить коммуникацию между людьми, говорящими на разных языках. Глубоко понимает культуру переговоров, отстаивает интересы заказчика, как собственные. И, конечно, безупречно владеет корейским. Очень нам помог с переводом, все супер-довольны его работой, отношением и знакомством.
Мун ХеУн
Мун ХеУн
Ответ специалиста
Мария, благодарю Вас за высокую оценку....
Сергей Ф

Пять с плюсом

Перевод корейскогоПоследовательный перевод
Слава, прекрасно провёл переговоры. Великолепно ориентируется в менталитете русских и корейских участников переговоров. Замечательное знание русского языка и отсутсвие акцента.
Слава — спасибо 🙏🏻
Мун ХеУн
Мун ХеУн
Ответ специалиста
Сергей, благодарю вас. Вы очень вежливый и тактичный человек.
Виктория

Пять с плюсом

Корейский язык
Самый лучший и опытный преподаватель по южнокорейскому языку. Одно удовольствие заниматься с профессионалом своего дела с огромной подготовкой и идеальной фонетикой. Я очень счастлива своему постоянному прогрессу с каждым занятием и постановке речи, а ведь это только начало. Я буду рада продолжать с неимоверно быстрым пониманием языка, спасибо! 만나서 반가워요. 감사합니다. 빅토리아 드림
Мун ХеУн
Мун ХеУн
Ответ специалиста
빅토라야, 정말 고마워요. 빅토리야를 가르치는 일이 너무 재미있고 행복합니다. 또 봐요.
Дарья

Пять с плюсом

Последовательный перевод
Искали переводчика с корейского на русский для конференции в тематике технологии. Всё прошло отлично. Слава - очень вежливый, пунктуальный и отзывчивый человек, а самое главное - профессионал своего дела. В случае чего, всегда будем обращаться к нему. Спасибо!
Стоимость работ
4000
Мун ХеУн
Мун ХеУн
Ответ специалиста
благодарю вас за высокую оценку. мне понравился отдел продаж. жду их в инстаграме 🕺
Диана

Пять с плюсом

Шахматы
Умеет заинтересовать ребёнка , понравился сыну )
Мун ХеУн
Мун ХеУн
Ответ специалиста
Димит очень умный, забавный шалунишка
Анастастия

Пять с плюсом

Шахматы
Прекрасный специалист!!! Рекомендую всем!!! Сумел найти подход к детям и заинтересовать их!!! Дети с нетерпением ждут занятий с ним!!!
Мун ХеУн
Мун ХеУн
Ответ специалиста
Анастасия, благодарю вас. а мне очень понравились и дети и их родители.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».