- О специалисте
- Фото
- Услуги и цены
Mangoni Giorgia
Была в сети больше года назадНет отзывов
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Принимает у себя
Выезд к ученику
Москва и область
О себе
Я профессиональный, квалифицированный устный переводчик из Италии. Занимаюсь синхронным и последовательным переводом, устным переводом в течении деловых встреч и переводом шёпотом (шушотаж). Мои языковые пары: РУС <> ИТАЛ <> АНГЛ.
Преподаю английский и итальянский ученикам любого уровня, готовлю к международным экзаменам и обучаю также Business English (деловому английскому).
Образование
Миланский университет, бакалавр межкультурной коммуникации2016 г.
Подтверждено документомБолонский университет, переводческий факультет, специальность – устный перевод, магистратура2016–2019 гг.
Подтверждено документомОпыт
Репетитор английского языкас 2012 г. (12 лет)
Репетитор итальянского языкас 2012 г. (12 лет)
Устный переводчик английского, итальянского, русского языковс 2017 г. (7 лет)
Языковая школа «ИнтерYES», педагог, английский языкс 2019 г. (5 лет)
Международный терапевтический центр для детей и подростков Barretstown (Ирландия), устный переводчик2019 г.
Latudio, письменний переводчик и редакторс 2020 г. (4 года)
Studio ATI (Верона, Италия), транскрипция, письменный перевод, редактирование2020 г.
Подтверждено документомFastForward Online School, США, преподаватель английского языкас 2020 г. (4 года)
HELLO языковая школа, Венеция, Италия, преподаватель английского языкас 2020 г. (4 года)
Подтверждено документомНа сервисе с декабря 2019 г. (4 года)
Подтверждено ПрофиДостижения
ФГБОУ ВО «Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина», сертификат по владению русским языком ТРКИ-III/C12019–2020 гг.
Подтверждено документомФотографии1
Услуги и цены
Длительность занятия — по запросу
Отзывов пока нет
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».