Элина Игоревна Коронотова

Здравствуйте!
Я работаю репетитором уже более 5 лет, преподаю английский и португальский языки.

Учебные материалы подбираю в зависимости от уровня и целей ученика. На занятиях использую различные аудио и видео ресурсы, пользуюсь такими платформами, как Miro и Notions.

• Закончила Московский государственный лингвистический университет, переводческий факультет (португальский и английский языки). Специалист с отличием.

• Уровень владения английским языком — C1
• Уровень владения португальским языком — C1

• Опыт работы репетитором более 5 лет.
• Имею опыт работы устным последовательным переводчиков с португальским языком — работала на выставке «Продэкспо-2022» с португальской компанией Carmim.
• Кроме того, в течение двух месяцев я была на стажировке в Португалии в городе Браге, обучалась в университете Минью (Universidade de Minho).
• Проходила практику в Департаменте информации и массовых коммуникаций Министерства обороны РФ — переводила новостные тексты с английского и португальского языков на русский.
• Являюсь автором адаптации, упражнений и словаря к книге на португальском языке «Самые лучшие португальские сказки. Уровень 1 = Os melhores contos portugueses».
• На данный момент работаю старшим преподавателем английского и португальского языков ВКИЯ МИД РФ.

Спасибо за внимание!