• О специалисте
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 2
Аватар Елена Игоревна Эркутай

Елена Игоревна Эркутай

Была в сети больше месяца назад

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

О себе

Добрый день!

Меня зовут Елена и я преподаю английский и японский. Только взрослым. За взрослых считаются те, кто пришёл к пониманию, что им надо учить язык, самостоятельно.

Преподаватель японского и английского с обширным опытом: кроме прочего готовила к экзаменам, поступлению и переездам за рубеж. В том числе морально, поскольку сама имею опыт проживания в разных странах. Работала переводчиком в сфере энергетического строительства. Жила в Японии, в ОАЭ (где основной язык для работы и общения — английский), в Турции и других странах.

Человек фандомный — любители (и профессионалы) аниме, видеоигр, bl-сериалов и мемов с тумбы найдут со мной общий язык и много близких сердцу примеров.

О занятиях японским
При отсутствии особых пожеланий со стороны ученика — для начального уровня использую комбинацию из методических материалов на базе Нечаевой, обработанного напильником Минна, но Нихонго и различных пособий. Для продолжающих всё зависит от цели обучения, но если мы не кладём всё время и силы на алтарь Норёку, очень люблю пособия методического центра Токийского Университета и テーマ別中級から学ぶ.

О занятиях английским
Подготовкой к экзаменам не занимаюсь.
Буду особенно полезна тем, кто работает в сфере строительства, энергетики, нефти и газа. Всех остальных тоже приветствую, потому что английский — всегда английский, в какой сфере бы вы не работали, сопроводительное письмо для отчёта будет выглядеть примерно одинаково.
Если нет других пожеланий, обычно занимаемся с опорой на New English File. А также переводим песни, читаем глянец, мечтаем о путешествиях.

Образование

Сибирский федеральный университет, лингвист, переводчик2006–2011 гг.
Подтверждено документом
Japanese language institute of Sapporo, 札幌国際日本語学院2009 г.
Подтверждено документом

Опыт

Преподаватель японского в языковых школах и частным образомс 2009 г. (15 лет)
Переводчик с японскогос 2011 г. (13 лет)
На сервисе с мая 2021 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Достижения

Сертификат JLPT N2с 2010 г. (14 лет)
Подтверждено документом

Документы и сертификаты3

Услуги и цены


10001600 /60 мин.

850 /60 мин.

850 /60 мин.

850 /ч

850 /ч

850 /ч
Длительность занятия — по запросу
5 
4 
3 
2 
1 
2
0
0
0
0
Дарина

Пять с плюсом

Японский язык
Индивидуальный подход.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Елена
Японский язык
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».