• О специалисте
  • Фото
  • Услуги и цены
Аватар Александр Флегонтович Анкудинов

Александр Флегонтович Анкудинов

Был в сети больше месяца назад
Нет отзывов

Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.

Выезд к клиенту
Москва и область

О себе

20 лет опыта работы переводчиком, редактором, руководителем группы переводчиков в иностранных и российских торговых, производственных, юридических и консалтинговых компаниях, в бюро переводов.

Перевожу заключения экспертов по аудиту финансовой отчетности, оборудования, бизнес-процессов, отчеты по дью дилидженс предприятий и активов, бизнес-планы, ТЭО, технические задания, договора, уставные документы для нотариального заверения, личные документы, доверенности, техническую документацию — спецификации для оборудования, стандарты, описания и руководства по эксплуатации, учебные материалы, в том числе книги, учебные пособия и прочую литературу. Осуществляю устный последовательный перевод на переговорах.

Образование

УДН, филолог, переводчик с английского языка, преподаватель РКИ1982–1988 гг.
Подтверждено документом

Опыт

ООО «Венчур Импекс», переводчик1994–1997 гг.
ООО «Авиакомпания „Аэринн-Авиа“», переводчик2001–2003 гг.
ЗАО «Олег Аскери», переводчик2003–2004 гг.
АО «АКГ „РБС“», переводчик, и.о. руководителя сектора переводов2005 г.
Юридическое бюро «ЭТЛ» (в дальнейшем ООО «Ханнес Снеллман»), переводчик2006–2008 гг.
ИП Анкудинов А.Ф., перевод, редактирование документов, устный переводс 2009 г. (15 лет)
ООО «Ланта», переводчик, редактор2012–2016 гг.
На сервисе с февраля 2020 г. (4 года)
Подтверждено Профи

Фотографии1

Услуги и цены


800 /ч
Отзывов пока нет
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».