Яна Алексеевна Агафонова

Ключевые навыки:
— синхронный и последовательный переводы
— кинокритика, культурологические анализы
— подготовка и проведение интервью, модерирование
— разработка и написание текстов (релизы, анонсы, исследования)
— разработка концепции проекта, постановка и режиссура
— воплощение проекта, организация, продюсирование
— пиар и связи с общественностью

Владею английский языком, уровень advanced, имею ряд сертификатов об обучении в английских языковых школах. Работаю как профессиональная переводчица устно и письменно (статьи, документы, сопровождение иностранных гостей, бизнес конференции, ОБСЕ). Владею разговорным и деловым стилями, понимаю что такое этикет общения. Моя ставка 2500 рублей за час работы.
Имею диплом режиссера телевизионных программ и релевантный опыт (Дом-2, частное вещание ООО Стар бет, компания по производству тв контента «Кинокомпания без знаков препинания», авторские проекты), работала в сфере кинокритики, на данный момент специализируюсь в области культурологических обзоров. Имею обширный опыт организации мероприятий и публичных выступлений в качестве модератора. Также могу заниматься пиаром и имею соответствующий опыт (движения «Антистигма», «Психоактивно» по борьбе со стигматизацией нейроотличных людей).
Работа в сфере психологии, а также модераторский опыт позволяют находить мне подход к разным людям, нивелировать конфликты и эффективно взаимодействовать с людьми.
Мне интересны разработки концепций мероприятий и их воплощение, функция нарратора, работа с аудиторией, креативный подход, разработка стратегий продвижения проекта.
Люблю искусство, выступаю как художница и постоянно развиваюсь в этом направлении. Также имею поставленный голос и дикцию в связи с вокальным образованием.