- О специалисте
- Документы
- Услуги и цены
- Отзывы 2
Сергей Владимирович Самсонов
Был в сети больше месяца назад5,02 отзыва
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Выезд к клиенту
,
,
,
,
,
Адрес
О себе
Преподаватель иняза (МГЛУ), переводческий факультет, позитивен, активен, использую структурированный подход, адаптирую курс обучения под ваши задачи. Фриланс переводчик (синхронный перевод и письменный юридический, публицистический, художественный).
Языки преподавания:
— английский (любой уровень до любого уровня)
— французский (то же самое)
Курс:
— интенсивный (для уровней от upper-intermediate и выше) на 1−6 месяцев
— стандартный (все уровни)
Предпочитаю работать с замотивированными учениками, поэтому с заказчиками моложе 12 лет работаю очень ограниченно.
Образование
МГЛУ, переводческий факультет, лингвист-переводчик, специалист по межкультурной коммуникации1996–2001 гг.
Подтверждено документомОпыт
ТНК-ВР, переводчик2001–2013 гг.
Фриланс, переводчик, преподавательс 2013 г. (11 лет)
ООО «ИПИ-Лаб», специалист по локализации ПО2015 г.
На сервисе с октября 2015 г. (8 лет)
Подтверждено ПрофиДокументы и сертификаты1
Услуги и цены
Отзывы 25,0
5
4
3
2
1
2
0
0
0
0
Olga
Английский язык
Сомневалась брать преподавателя без отзывов, но интуиция подсказала, все хорошо. Работает ответственно, ребенку нравится.
Стоимость работ
2500 ₽Тимур
Пять с плюсом
Английский язык
Хороший преподаватель, чувствуется уровень более высокий. Нашел контакт с дочерью, она у меня и так мотивирована, ей интересно заниматься, все нравится, никакого дискомфорта не доставляет. График удобный.
Стоимость работ
2500 ₽Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».