Анастасия Евгеньевна Винокурова

Здравствуйте! Являюсь преподавателем кафедры иностранных языков МГИМО МИД России и ассистентом кафедры иностранных языков Института экологии РУДН. В настоящее время прикреплена в качестве соискателя учёной степени кандидата юридических наук кафедры международного права международно-правового факультета МГИМО МИД России на бюджетной основе.

Репетиторством занимаюсь 8-й год.

Провожу занятия на английском, испанском и русском языках. Если ученик не понимает объяснений грамматических конструкций, перехожу с иностранного на родной язык.

Всё делаю для того, чтобы был результат.

Занятия интерактивные. Методика и программы — языковая школа МГИМО + личные разработки.

Отмечу, что рекомендуется заниматься от 2−3 раз в неделю.
Занятия можно переносить. Абонемент приобретать ни в коем случае не требуется, оплата непосредственно после занятия.

Личные качества и навыки: высокий уровень самоорганизации и концентрации на поставленной задаче, нацеленность на результат,
основательность, ответственность.

Хобби: волонтерство и благотворительность (Red Pine Dog Shelter — приют для собак «Красная Сосна», социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних «Надежда» ГКУСО МО Наро-Фоминский), донорство крови, спорт.

Сфера профессиональных интересов: международная и национальная безопасность, международное сотрудничество, международное энергетическое право, энергетика, переводческая и преподавательская деятельность.

Буду рада сотрудничеству.

— Intérprete conocedora de español, inglés.

— Excelente dominio de las lenguas mencionadas.

— Habilidad para la expresión pública entornos reducidos o ante gran número de personas.

— Gran capacidad memorística, concentración y capacidad de escuchar.

— Control adecuado ante situaciones de presión o dificultad.

FUNCIONES:
•Participación como intérprete simultáneo.
•Interpretación consecutiva en charlas por motivos diversos entre personas con diferentes idiomas, etc.