- О специалисте
- Документы
- Услуги и цены
- Отзывы 6
Ортега Карина Торрес
Была в сети больше года назадМы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Имею опыт подготовки людей к экзаменам по испанскому языку, обучения с любого уровня владения испанским языком и для различных целей (учеба, работа, переезд). Индивидуальный подход к каждому ученику.
Изучаю испанский более 17 лет. Сдала международные экзамены по испанскому уровеня В2, уровня С1 И уровня С2 (на данный момент владею уровнем С2 «В совершенстве»).
Имею опыт гида-переводчика и синхронного переводчика послов и дипломатов испаноязычных стран, а также ведущей посольских вечеров более 4 лет (Испания, Мексика, Коста Рика, Куба и др.).
Проживала в Испании и испаноязычных странах (в 2001—2003 гг., 2011 г., 2016 г., 2017 г., 2018−2019 гг.).
На данный момент работаю синхронным переводчиком по испанскому языку и преподавателем по испанскому языку.
Образование
Опыт
Достижения
Документы и сертификаты4
Услуги и цены
Пять с плюсом
Пять с плюсом
В университете и школе я учила английском, поэтому испанским начала заниматься практически с нуля, хотя английский оказался хорошей основой.
О преподавателе.
Карина - грамотный и ответственный специалист, с индивидуальным подходом к ученику. Языком владеет в совершенстве, на уровне носителя.
Занимаемся у меня дома, занятия интересные, нагрузка дозированная.
Произношение освоила довольно быстро, более сложной оказалась грамматика, но Карина умеет объяснять все особенности испанского простыми и доступными словами.
Цена урока 1500р/ч.
Gracias Karina.
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом