- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 2
Ника Олеговна Карягина
Была в сети больше недели назад5,02 отзыва
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Выезд к клиенту
Москва
О себе
Работаю переводчиком 15 лет. Выполняю задачу быстро и качественно качественно, потому что люблю своё дело :)
Интереснее всего выполнять переводы художественной направленности, но в целом есть большой опыт и с документацией, и с техническими текстами.
Образование
Московский гуманитарный университет2010–2015 гг.
Опыт
Журнал Psychologies, внештатный переводчик2013–2014 гг.
Продюсерский центр Star factory, копирайтер-переводчик2014–2015 гг.
Центр «Керала», старший переводчик2015–2018 гг.
Школа рисования Art school Nadja Leutloff, копирайтер-переводчикс 2018 г. (6 лет)
Фрилансерс 2018 г. (6 лет)
На сервисе с ноября 2019 г. (4 года)
Подтверждено ПрофиУслуги и цены
Отзывы 25,0
5
4
3
2
1
2
0
0
0
0
Мария
Английский язык
Репетитор понравилась, с ребёнком нашла общий язык.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Наталья Кузнецова
Пять с плюсом
Английский язык
Ника прекрасный преподаватель! На занятиях мозг кипит, отмечает все слабые моменты и прорабатывает их по несколько раз при необходимости. Объясняет все очень доступно и не даёт унывать, если что-то не получается. Уроки проходят весело и насыщенно!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».