- О специалисте
- Фото
- Услуги и цены
- Отзывы 4
Юрий Александрович Шамков
Был в сети больше месяца назадМы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Я предлагаю свои знания и опыт тем, кто желает изучать французский и английский языки с нуля или совершенствовать их.
Программа занятий:
— на первом этапе — фонетика, элементарная лексика и основная грамматика, отработка в упражнениях;
— на втором этапе — лексика по необходимым ученику темам, очень основательное изучение грамматики и очень много упражнений;
— на третьем этапе — активная отработка грамматики и необходимой ученику лексики в диалогах.
Образование — переводческое.
В дополнение к вышесказанному:
Я получил образование на переводческом факультете Горьковского ИН’ЯЗа, официальное название ГГПИИЯ им. Добролюбова, который окончил в 1977 году. Кто из советской эпохи и кто в какой-то степени интересовался иностранными языками, знает, что в комментариях и рекламе это учебное заведение не нуждается. Специалистами в области военного, технического и коммерческого перевода ежегодно становились только 20 переводчиков.
Справедливости ради надо сказать, что и сейчас этот институт, который называется теперь НГЛУ им. Добролюбова (Нижегородский Государственный лингвистический университет), не изменил свой подход к обучению, поэтому и сейчас за его выпускниками охотятся серьезные российские и иностранные компании.
Полученное элитное образование я применил в течение 30 лет на практике во многих странах Африки и Европы, а затем и в инофирмах в России.
Я рад, что имею возможность передать практические знания и опыт тем, кто действительно хочет освоить французский или английский язык. Если же целью является только выучить несколько стишков и спросить в Париже, Comment passer de la Tour Eiffel a Notre Dame de Paris или c умным видом произнести to be or not to be, то это не ко мне.
Образование
Опыт
Дополнительная информация
Фотографии2
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом