- О специалисте
- Фото
- Услуги и цены
Мария Сергеевна Полякова
Была в сети больше месяца назадНет отзывов
Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.
Принимает у себя
Выезд к ученику
Москва
О себе
Привет! Меня зовут Мария, мне 23, я уже более трёх лет работаю в сфере образования. Отлично умею находить общий язык с детьми и взрослыми, строю программу в соответствии с личными требованиями. Я верю, что английский должен быть про удовольствие, интересы и общение, а не только про грамматику и результаты (хотя без этого никуда)
В своей работе придерживаюсь принципов равенства, комфорта, поддержки и эмпатии.
Образование
Ярославский государственный педагогический университет им.К.Д. Ушинского
Факультет иностранных языков
Профиль "Перевод и переводоведение"2018–2022 гг.
Подтверждено документомОпыт
Релиз-группа «Sunshine Studio»:удалённо
саббер, переводчик
-транскрибирование устной речи на английском языке -работа в программе Aegisub
-перевод субтитров, аннотаций к фильмам и сериалам -выполнение строгих дедлайнов, командная работа2020 г.
Языковой центр «Полиглотики»
Педагог
-разработка плана занятий по материалам методистов сети «Полиглотики»
-проведение занятий исключительно на английском языке с детьми разных возрастных групп: от 2 лет, от 3 до 5 лет, от 6 до 9 лет и старше, как инди2020–2022 гг.
Производственная переводческая практика в «Лабмедиа»
-письменный перевод сайта компании, приложения и её онлайн курсов, связанных с автоматизацией HR процессов
-ведение деловой переписки2021 г.
Производственная переводческая практика в бюро переводов «Интер»
-письменный и устный перевод в парах языков английский-русский, французский - русский
-работа с переводом официальных документов, сайтов различных организаций2021 г.
Школа одарённых детей «Intellect School», педагог дополнительного образования, английский язык2021 г.
Детский сад “Школы Жизни” пос. Барвиха, МО англоязычный воспитатель
-методическая деятельность по составлению учебного плана на год
-курирование младшего педагога по английскому
-общение с детьми исключительно на английском языке2022–2023 гг.
На сервисе с сентября 2023 г
Подтверждено ПрофиФотографии6
Услуги и цены
–100%
Пробное получасовое занятие| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости |
Отзывов пока нет
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».