- О специалисте
- Услуги и цены
Giovanni Petrella
Был в сети больше месяца назадНет отзывов
Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.
Выезд к ученику
Москва
О себе
Меня зовут Джованни Петрелла, мне 31 год. У меня есть диплом о высшем образовании по иностранным языкам и зарубежным литературам со специальностью в европейских, евроамериканских и восточных языках. Я работаю преподавателем итальянского языка в институте и колледже. Еще веду частные уроки итальянского языка в режиме онлайн и работаю переводчиком. Мой родной язык — итальянский, еще владею русским языком на свободном уровне и английским языком на уровне В2.
Образование
Universita degli studi di Catania (Италия), диплом о высшем образовании по иностранным языкам и зарубежным литературам со специализацией на европейских, евроамериканских и восточных языках и культурах2016 г.
Опыт
Практикант (прием туристам, экскурсовод, конторская работа, перевод путеводителя г. Адрано на английский)2014 г.
Преподаватель итальянского языка в колледже РГГУ (подготовка материалов для студентов, посещающих семинар; объяснение исторических событий, касающихся объединения Италии; уроки на итальянском и на русском языке)2014–2015 гг.
Вспомогательный преподаватель итальянского языка в Итальянском институте культуры (подготовка материалов для студентов, посещающих семинар; объяснение исторических событий, касающихся объединения Италии; уроки на итальянском и на русском языке)2014–2015 гг.
Частный переводчик с русского на итальянский и с итальянского на русский язык (перевод документов, сертификатов, дипломов, технического материала)с 2014 г. (10 лет)
Репетитор (подготовка к международным экзаменам; уроки на итальянском и на русском языке; исправление заданий; помощь и языковая поддержка для студентов)с 2014 г. (10 лет)
Журналист спортивного сайта (написание спортивных статей опубликованных на сайте Itasportpress; редактор спортивной рубрики «Россия», написание статей, касающихся чемпионата России по футболу, и других видов спорта)2015 г.
Преподаватель, Школа иностранных языков «Poliglot»с 2016 г. (8 лет)
Преподаватель, школа иностранных языков «Big Ben»с 2017 г. (7 лет)
Преподаватель, шкода иностранных языков «Denis’ School» (обучение корпоративных студентов в итальянских компаниях в Москве)с 2017 г. (7 лет)
На сервисе с октября 2016 г. (7 лет)
Подтверждено ПрофиДополнительная информация
Интенсивный летний курс русского языка как иностранного в РГГУ2012 г.
Интенсивный летний курс русского языка как иностранного в МГУ2013 г.
Тестирование по русскому языку как иностранному, сертификат ТРКИ, уровень B22014 г.
Интенсивный летний курс русского языка как иностранного в Российско-итальянском учебно-научном центре РГГУ2014 г.
Куратор семинара об истории объединения Италии (подготовка материалов для студентов, посещающих семинар; объяснение исторических событий, касающихся объединения Италии; уроки на итальянском и на русском языке)2014 г.
Носитель итальянского языка
Параллельно занимается репетиторством
Услуги и цены
| 2000 ₽/60 мин. | |
| 2000 ₽/60 мин. | |
| 2000 ₽/60 мин. | |
| 2000 ₽/60 мин. | |
| 2000 ₽/60 мин. | |
| 2000 ₽/60 мин. |
Отзывов пока нет
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».