- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 3
Элина Владимировна Петракова
Была в сети 54 минуты назад3,673 отзыва
Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.
Принимает у себя
район Северный
Выезд к ученику
,
район Северный,
,
,
,
О себе
Оказываю услуги по техническому переводу, перевожу как короткие тексты, документы, так и объемные инструкции любой направленности, в большей степени в области машиностроения и металлургии
Оказываю услуги технического перевода документов любой направленности, как коротких текстов, так и объёмных инструкций, перевод товаро-сопроводительной документации, также предлагаю услуги по осуществлению импорта продукции, рассматриваю вариант подработки импорт-менеджером на аутсорсинге. Оплата по переводу зависит от количества страниц, за 1−2 страницы -500 р за страницу, при увеличении обьема, цена будет снижена по договорённости
Образование
Волгоградский педагогический университет1992–1997 гг.
Опыт
На сервисе с ноября 2021 г. (2 года)
Подтверждено ПрофиУслуги и цены
Длительность занятия — 45 мин.
Отзывы 33,67
5
4
3
2
1
2
0
0
0
1
Кирилл
Перевод английского•Перевод технических текстов
Ну вот по чесноку....давайте правду...90% переводит тут текст из онлайн переводчика и сами доделывают....ну блин я так же могу . Но мне то хотелось, чтобы человек сам переводил, а не брал перевод с переводчика и доделывал. Я разочарован. Компания Профи не проверяет тех людей которые предоставляют услуги. В итоге Ты сам дорабатываешь текст...Зато правда и честно!
Стоимость работ
800 ₽Элина Владимировна Петракова
Ответ специалиста
Перевод выполнялся самостоятельно, не через переводчик, имею высшее лингвистическое образование и претензий а качеству перевода ранее ни от кого не поступало.
Надежда
Пять с плюсом
Перевод английского•Художественный перевод
Элина сделала перевод быстро и качественно
Giorgia
Перевод английского•Перевод итальянского•Письменный перевод
Быстро и качественно
Элина Владимировна Петракова
Ответ специалиста
Спасибо за высокую оценку
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».