• О специалисте
  • Фото
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 1
Аватар Виктор Вадимович Нестеров

Виктор Вадимович Нестеров

Был в сети 6 дней назад
5,01 отзыв

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Выезд к ученику
Юго-Западная

О себе

Репетитор сербского и черногорского языка онлайн и очно в Москве.
Заряжаю любовью к Сербии и мотивацией к изучению сербского языка😊.

Занятия индивидуально или в группе.

Проходил обучение в Белградском университете (курсы повышения квалификации).

Опыт работы переводчиком сербского в футболе (Футбольный Клуб «Торпедо Москва»), строительной и судебной сферах. Возможно обучение по нужной Вам терминологии.

Образование — иняз МГЛУ (МГПИИЯ им. Мориса Тореза), бакалавриат и магистратура, с сербским и английским языками.

Авторская методика, индивидуальный подход в зависимости от запроса и темпов усвоения информации.

Дополнительно работаю в школе сербского Югович.

Веду канал в Телеграмме о сербском языке для своих учеников.

Образование

Московский государственный лингвистический университет, переводческий факультет, лингвистика2016–2020 гг.
Московский государственный лингвистический университет, переводческий факультет, лингвистика2020–2022 гг.
СПР, участие в весенней переводческой мастерской2022 г.
Подтверждено документом

Опыт

АО «Евракор», переводчик сербского и английского (строительство)2021–2022 гг.
Школа сербского ЮГОвич, преподаватель сербскогос 2022 г. (2 года)
Футбольный Клуб «Торпедо Москва», переводчик сербского и английского языковс 2022 г. (2 года)
На сервисе с июля 2021 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Достижения

Курсы повышения квалификации Белградс 2018 г. (6 лет)
Доверенность на работу переводчиком в следственных органахс 2023 г. (1 год)
Доверенность на работу переводчиком сербского в судахс 2023 г. (1 год)

Дополнительная информация

Летняя школа перевода СПбГУ 20222022 г.
Школа перевода СПбГУ 20242024 г.

Фотографии3

Документы и сертификаты7

Услуги и цены


1800 ₽/60 мин.

2000 ₽/ч
Длительность занятия — по запросу
Отзывы 15,0
Все услуги 1Сербский язык 1
5 
4 
3 
2 
1 
1
0
0
0
0
Дмитрий

Пять с плюсом

Сербский язык
Работаем с Виктором 2 месяца, за это время стало гораздо проще общаться с сотрудниками различных учреждений в Черногории, и в целом гораздо увереннее стал себя чувствовать при общении с местными. Также изучаем грамматику, это непросто, но Виктор умеет доходчиво объяснить. Однозначно рекомендую преподавателя.
Виктор Вадимович Нестеров
Виктор Вадимович Нестеров
Ответ специалиста
Спасибо за отзыв! 🙏🏻
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».
Войти, чтобы оставить отзыв