- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 1
Ирина Юрьевна Мусина
Была в сети больше года назад5,01 отзыв
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Выезд к клиенту
Акулово,
Архангельское,
Внуково,
район Восточное Бирюлёво,
район Восточное Дегунино,
О себе
Высшее лингвистическое образование, опыт работы на международном телеканале.
Интересует перевод художественной литературы, личных документов, специализированных текстов, технической документации, исторических текстов.
От меня: творческий подход к переводу, оперативность, адаптивность переводящего языка. Имеется чувство языка, высокая внимательность и врождённая грамотность; использую стилистические приемы, позволяющие с точностью передать смысл переводимого текста.
От вас: примерное описание содержания, вид текста, терминология (если есть) и источники с примерами.
Цена указана за страницу (Times New Roman, 14 кегль)
Образование
ИГУМО, преподаватель иностранных языков2011–2015 гг.
МГТА, факультет иностранных языков, переводчик2015–2018 гг.
Опыт
RT International News Channelс 2018 г. (6 лет)
На сервисе с октября 2020 г. (3 года)
Подтверждено ПрофиУслуги и цены
Отзывы 15,0
5
4
3
2
1
1
0
0
0
0
Марина
Перевод английского•Перевод документов•Научный перевод
Своевременно, качественно и прекрасная коммуникация.
Ирина Мусина
Ответ специалиста
Спасибо за отзыв! Была рада помочь.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».