Елена Олеговна Кудряшова

Высшее образование — более 12 лет работы юристом (корпоративное право, международное право, составление и редактирование документов (учредительные документы юр. лиц, договоры, доверенности, и др.) на русском и английском языках. Имею диплом переводчика в сфере юриспруденции, в настоящее время преимущественно интересует дистанционная работа с переводами (в основном юридическая тематика, но готова рассмотреть различные варианты). Авторизована удостоверять выполненные переводы (подтверждение подлинности подписи переводчика) у нотариуса. Также готова работать с большим объемом текстовой информации (набор, распознавание текстов, транскрибация, редактирование и перевод статей для сайтов). Владею навыком «слепой печати» на русской и английской раскладке клавиатуры.