• О специалисте
  • Фото
  • Документы
  • Услуги и цены
Аватар Павел Вадимович Голубев

Павел Вадимович Голубев

Был в сети больше месяца назад
Нет отзывов

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва

О себе

Магистр в области Автоматизации Технологических Процессов и Производств.

Проходил стажировки в Италии, Франции, Дании, Германии и Швейцарии.

Опыт в области автоматизации более 7 лет в международных компаниях.
Работал в компаниях SKF и Rieckermann Services Ltd.

Выполняю технический перевод текстов с английского на русский и с русского на английский.
Инструкции по эксплуатации оборудования, технические описания, чертежи (в форматах DWG, PDF), перевод английского HMI на русский (Siemens STEP 7, TIA Portal).
УСЛУГИ:
— перевод чертежей;
— перевод инструкций по эксплуатации;
— перевод технических описаний;
— перевод любых технический текстов.

ОБЛАСТИ СПЕЦИАЛИЗАЦИИ:
— Источники бесперебойного питания (ИБП), электродвигатели, генераторы, трансформаторы;
— Станкостроение, машиностроение, энергетика, автоматизация;
— Электроника, электротехника;
— IT, интернет-технологии;
— Робототехника, спецтехника;
— ПО;
— Авиационная, автомобильная промышленности;
— Судостроение;
— Энергетическая и нефтеная промышленности;
— Гидравлика и пневматика, насосное оборудование и др.

Образование

Севастопольский государственный университет, автоматизация технологических процессов и производств2012–2016 гг.
Подтверждено документом
Севастопольский государственный университет, автоматизация технологических процессов и производств2016–2018 гг.
Подтверждено документом
Университет Google, курс Technical support fundamentals2022 г.
Подтверждено документом
Университет Google, курс Foundation of Project Management2022 г.
Подтверждено документом

Опыт

SKF, г. Москва, сервисный инженер2016–2018 гг.
Международные компании, сервисный инженер2016–2022 гг.
Rieckermann Services Ltd, г. Москва, сервисный инженер2018–2022 гг.
На сервисе с сентября 2023 г
Подтверждено Профи

Достижения

Yonsei University, Seoul, South Korea, Introduction to TCP/IP2022 г.
Подтверждено документом

Фотографии4

Документы и сертификаты5

Услуги и цены

5%
За объем свыше 50 страниц

Технический перевод от 300 руб/страница
300 /ч

Технический перевод от 300 руб/страница
300 /страница

Технический перевод от 300 руб/страница
300 /страница

Технический перевод от 300 руб/страница
300 /страница

Технический перевод от 300 руб/страница
300 /страница
Отзывов пока нет
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».