• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 2
Аватар Полина Анатольевна Достова

Полина Анатольевна Достова

Была в сети сегодня в 16:58

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

О себе

Работа с информацией на русском, испанском, английском, французском языках.
Организация, планирование и оптимизация процессов.
Анализ, резюмирование, систематизация данных.
Написание текстов делового и околонаучного характера.
Консультации по взаимодействию с федеральными органами исполнительной власти и законодательству в социальной сфере (социальное страхование).

Качественно и с удовольствием работаю с информацией разного рода. Организую, систематизирую и оптимизирую процессы.

Услуги:
• планирование, систематизация и оптимизация процессов (только деловая сфера)
• поиск и обработка информации на русском, испанском, английском, французском языке
• изучение больших объемов информации, приведение в системный вид, анализ, сравнение, резюмирование информации на указанных языках
• письменный перевод с испанского, английского, французского языка на русский язык текстов общей тематики
• написание деловых и околонаучных текстов, справок, проектов, концепций
• консультирование по взаимодействию с федеральными органами государственной власти (куда, к кому и как обратиться, как составить официальное письмо, как найти контакты, как эффективно с ними работать, чтобы получить быстрый и качественный результат)
• представительство интересов в федеральных органах власти
• услуги, связанные с передвижением по Москве и МО (поиск/проверка места, представительские функции и др.)

Мой опыт и навыки:
• 15 лет работы в государственном органе власти (как руководителем отдела, так и помощником руководителя)
• 2 года работы письменным переводчиком
• 3 года фриланса (бизнес ассистент, консультации в сфере менеджмента)
• 1 год предпринимательства (автоматизированные копировальные услуги и indoor реклама)

•организация и систематизация процессов
• знание практических основ работы малого бизнеса (налоги, юр. оформление, маркетинг и т. п.)
• работа с большим объемом информации, ее анализ и структурирование
• работа с законодательством в социальной сфере (социальная поддержка и социальное страхование), официальными документами и письмами
• знание структуры и полномочий государственных органов власти, системы принятия решений
• взаимодействие с гражданами и организациями различного статуса
• деловая переписка и общение
• написание текстов, изложение мысли кратко и по сути
• грамотный письменный и устный русский язык
• испанский язык (высокий уровень письменный и устный, diploma DELE superior)
• английский язык (высокий уровень письменный, средний уровень устный)
• французский язык (высокий уровень письменный, средний уровень устный)
• печать вслепую
• пользователь ПК (Word, Excel, Power point, правовая система «КонсультантПлюс»)
• талантливый организатор, систематизатор и оптимизатор
• ответственный, честный и дружелюбный человек

Образование

Государственный университет управления, менеджмент организации, управление трудовыми отношениями, социальной защитой и страхованием2000–2005 гг.
Подтверждено документом
Высшие курсы иностранных языков Минэкономразвития России, французский язык2007–2010 гг.
Подтверждено документом
Высшие курсы иностранных языков Минэкономразвития РФ, английский язык2010–2012 гг.
Подтверждено документом

Опыт

Внештатный переводчик с испанского языка на русский (письменно)2004–2006 гг.
Министерство экономического развития Российской Федерации, от старшего специалиста до начальника отдела2005–2020 гг.
На сервисе с июня 2021 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Достижения

Диплом квалификационного экзамена по испанскому языку DELE при посольстве Испании в РФ (nivel superior)2004 г.
Подтверждено документом

Услуги и цены


по договорённости

800 /ч

по договорённости

по договорённости

по договорённости

800 /ч
Все услуги и цены 31
5 
4 
3 
2 
1 
2
0
0
0
0
Михаил Николаевич

Пять с плюсом

Удалённые помощники
Полина замечательная исполнительница любых поручений, связанных с кропотливой работой по сбору сведений, составлению документов и тому подобного.
Полина не только выполняет на отлично поставленные задачи, но и высказывает свои наблюдения и нередко даёт очень дельные советы по всем вопросам.
В высшей степени профессиональная и ответственная исполнительница.
Спасибо огромное!
Марина

Пять с плюсом

Удалённые помощники
Консультация Полины была очень полезна. В разы превосходит скромный тариф, информация бесценна. Полина понимает не только свою сторону, но и сторону клиента. Отсюда мне кажется точное попадание в цель, вопрос сформулирован и решен.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».