- О специалисте
- Фото
- Услуги и цены
- Отзывы 26
![Аватар Натия Левановна Цалкаламанидзе](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/3c73a9fdcd824ed9aa278ef267136518.jpg-profi_a34-240.jpg)
Натия Левановна Цалкаламанидзе
Была в сети больше года назадМы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Являюсь основателем агенства переводческих услуг в Москве (есть сайт, ссылка по запросу). Мы-команда опытных дипломированных специалистов. Предоставляем лингвистическую поддержку деловых мероприятий для юридических и физ. лиц: устный синхронный и последовательный перевод. Также выполняем письменные отраслевые переводы: технический перевод, коммерческий, медицинский, художественный и др.
Статус И П.
При отклике Вам отвечу я или Дмитрий, в виду большой загрузки мы вдвоём курируем все проекты.
Являюсь основателем и руководителем агенства переводческих услуг в Москве (есть сайт, ссылка по запросу). Работаем с проверенной командой опытных специалистов. Предоставляем организацию и лингвистическую поддержку бизнес-мероприятий для компаний и частных лиц: устный синхронный и последовательный перевод. Также выполняем письменные отраслевые переводы (от 5 стр.): технический перевод, коммерческий перевод, медицинский, художественный и др.
Статус И П.
УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
Устный последовательный перевод на конференциях, форумах, деловых встречах, переговорах, выставках и любых других деловых мероприятиях. Возможен выезд или удаленная работа по Skype, Zoom.
УСТНЫЙ СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД
Устный синхронный перевод в специально оборудованной кабине на крупных мероприятиях, конференциях, форумах. Возможен выезд или удаленная работа по Zoom и др. платформах для удаленного синхронного перевода.
ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Письменный перевод текстов, презентаций, каталогов, технических инструкций и других документов. Медицинский перевод, технический, художественный, коммерческий, перевод научных статей и любые другие тематики. Работаем с текстами любой сложности. Также переводим чертежи и дизайн-проекты в Автокаде и других специализированных программах.
ПЕРЕВОД АУДИО- И ВИДЕО- МАТЕРИАЛОВ
Перевод аудио- и видео- материалов, озвучка видео.
ПОРТФОЛИО
В число самых значимых проектов входит организация и проведение синхронного перевода на конференции Blockchain Summit в Крокус Сити Холл, конференции по мультипликации от компании Disney в РАН, тренинги компании Samsung, крупнейшая конференция по интернет-рекламе CPA Life. Некоторые фото с этих проектов представлены в соответствующем разделе.
Образование
Опыт
Фотографии13
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/a40f0d5658ab46e4ba2cecdff607fb9c.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/0357409989e74a889800ffe67784308b.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/5935af02fa6a47deac1201dd6298901c.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/e7fb35d6d95f459fa6ada193ae40d109.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/b4962f7be0ee46358d14a2a784ed3ba8.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/888f619277754a2598c2efd40327a49d.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/5c7e54bcfa2c45c284907d45a23410e6.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/6d80077716d241d58a5fe4e73e0a4b56.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/581ab7f1fd2f4048b704c39ab2253711.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/5c2e372bfd7346a188f022f81843a2db.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/160153baae924112aa2568c373ba93ea.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/3d3c093560064e4da8c7ba02464e0778.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/bf02cc384d4a4a309e6f1d960877c543.jpg-c256x256.jpg)
Услуги и цены
по договорённости | |
по договорённости | |
Зависит от языка, сложности тематики и объема работ | 500–1500 ₽/страница |
по договорённости | |
по договорённости | |
по договорённости |
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
![Натия Цалкаламанидзе](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/3c73a9fdcd824ed9aa278ef267136518.jpg-profi_a34-45.jpg)
Были рады помочь с Вашим непростым по тематике, но очень интересным заказом!
Мы рады, что вы остались довольны сотрудничеством с нами.
Пять с плюсом
Пять с плюсом