- О специалисте
- Фото
- Услуги и цены
- Отзывы 87
![Аватар Елена Викторовна Тумольская](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/d7222c7b75eb48638456c65b44de0c7b.jpg-profi_a34-240.jpg)
Елена Викторовна Тумольская
Была в сети вчера в 23:38Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Репетитор, автор статей в немецкой прессе. Опыт синхронного перевода и преподавания в течение 8 лет.
Подготовка к экзаменам и тестам Гете-института от уровня А1 доTestDaF и уровня С1; подготовка к поступлению в вузы Германии, обучение выезжающих на жительство в Германию. Программа подготовки к учебе в медвузах Германии и работе в медучреждениях, отличные результаты у учеников. Индивидуальный подход к каждому. Большое количество материалов по подготовке, которые я предоставляю ученикам бесплатно. Вот чего я не делаю бесплатно, это бесплатные пробные уроки.
Прожила в общей сложности 8 лет в Германии в детстве с родителями (командировка отца в Берлин и Вайсвассер), посещала немецкий детский сад вместе с немецкими детьми.
Образование — МГУ. Факультет журналистики. Специальность — германистика и немецкая филология (1994).
Многократные стажировки в газетах Германии. Имеются публикации на немецком языке.
По окончании МГУ училась два года в Германии. Сначала — в Management Akademie Niedersachsen — Академия менеджмента земли Нижняя Саксония.
Затем, по завершении программы — надстроечное обучение в Otto-Friedrich-Universitaet Bamberg, Бавария, факультеты германистики и журналистики.
Уже во время учебы в Академии менеджмента начала работать переводчиком для групп из России
Специализация Академии — краткосрочные и длительные семинары для руководителей предприятий Восточной Европы.
По завершении учебы — сотрудничество в качестве продюсера с немецкими телеканалами RTL и ARD (коррпункты в Москве).
Затем постоянная работа в немецкой фирме в Москве, поставки оборудования из Германии. Переводы во время поездок на фабрики, выставки. Работа синхронным переводчиком в «Экспоцентре» во время международных выставок.
Открыла для себя репетиторство немецкого языка, помогая в изучении делового и повседневного немецкого сотрудникам фирмы, где работала, и дальше занялась частным репетиторством.
Ставлю задачу не обременять исключительно теорией своих учеников, занимаемся помимо пособий и учебников по интерактивным страницам из немецких журналов и программ радио и телевидения. Подписана и пользуюсь на уроках материалами немецких онлайн-центров по изучению языка.
Даю много обиходных выражений и фраз, исправляю неправильно заученное произношение, так как говорю сама малоотличимо от немцев из-за долгосрочного пребывания в детстве в Германии.
Готовлю в экзаменам в Гете-институт (от уровня А1 до С1), готовлю в российские и немецкие вузы.
Даю лексику по самым широким темам: юриспруденция, медицина, бизнес.
Результаты экзаменов моих учеников исключительно высокие, среди них есть те, кто после нашей совместной подготовки получил желаемую работу в МИД и в посольстве России в Берлине. Есть ставшие студентами медицины и биологии в Charite — лучшем медуниверситете Берлина.
Безусловно, не могу нравиться всем ученикам, но это как и в остальной жизни. Зато те, с кем мы находим общий язык, а таких подавляющее большинство, довольны и подолгу занимаются со мной, сдавая экзамены сначала на один, а затем и на следующий уровень.
Нахожу общие темы, в том числе с подростками, так как у самой дети-подростки.
В том числе внимательно и терпеливо отношусь и ко взрослым, начинающим изучать с нуля и постоянно испытывающим дефицит времени.
Охотно занимаюсь с учениками, нацеленными на результат. В случае с «ленивцами» пытаюсь пробудить их интерес посредством интересных материалов, текстов, фильмов и передач на немецком. Есть положительные примеры, когда после нескольких занятий не только родители учеников, но и они сами начинали увлекаться идеей изучать немецкий.
Кроме того, ставлю произношение из русского немецкого на немецкий немецкий.
Опыт
Дополнительная информация
Фотографии2
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/e83ae4d9c73748beb76265603be9ced2.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/c9baf1f6aa874275968d427f6062c92b.jpg-c256x256.jpg)
Услуги и цены
2000–2200 ₽/60 мин. | |
2000–2200 ₽/60 мин. | |
2000–2200 ₽/60 мин. | |
2000–2200 ₽/60 мин. | |
2000–2200 ₽/60 мин. | |
2000–2200 ₽/60 мин. |
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Особый страх вызывало говорение, потому что практики языка практически не было.
Елена Викторовна с помощью тестирования и во время первой беседы оценила уровень знаний, составила план экспресс-подготовки.
За два полуторачасовых занятия были проработаны все части экзамена, выработаны шаблоны, так как времени для фундаментальных занятий не было.
В качестве домашних заданий нужно было проделать отдельные темы, которые были плохо усвоены. В результате, все стало на свои места, на занятии был проведён пробный экзамен, который оказался идентичным тому, который предстояло сдавать спустя несколько дней.
Сегодня она получила результаты - хорошо и отлично! Мы благодарны Елене Викторовне за её грамотный подход, эффективную методику и профессионализм!
Хочется отметить высокий темп и в тоже время деликатность ведения занятий.
Огромное спасибо!
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Елена гибко подстраивает инструменты обучения под задачу и под ученика.
Мы занимаемся уже полгода. формат онлайн. У меня сверх задача в кратчайшие сроки дойти с нуля до В1 и получить сертификат.
1. Про занятия: у нас нет какого-то одного учебника. Елена использует массу разнообразных материалов: pdf учебников, web-ресурсов, youtube-видео. Занятия насыщенные и разнообразные (мозг кипит!🤯) Прокачиваем сразу несколько навыков: и чтение, и слушание, и разговор и грамматику
2. Домашние задания (проверяет!). Всегда есть и тоже на все навыки. Заниматься самостоятельно надо, иначе не будет прогресса.
3. Отдельно про ресурсы. Елена помогла на 100% сформировать набор уникальных онлайн-ресурсов для самостоятельной работы:
- ресурс по артиклям и склонениям
- Ресурс по глаголам и спряжениям
- Ресурс по предлогам и управлению глаголов
- ресурс по прилагательным
- ресурс по идиомам
- Pdf учебники, к которым можно самостоятельно обращаться и повторять сложные темы
- Youtube каналы,***, с кот я начала развивать слушанье живой речи
- ресурсы с книгами для чтения и слушания
- фильмы на немецком
Все ресурсы бесплатные.
Все можно исп. с телефона в дороге/транспорте/на ходу- немецкий всегда с тобой
4. Отслеживание прогресса:
Мы периодически проходим онлайн тесты тематические либо сквозные.
Я бесконечно благодарна Елене за совместную работу. И даже когда получу свой сертификат, буду продолжать заниматься дальше, тк Елена владеет всеми тонкостями языка и может дать действительно очень много 🙏💝
![Елена Викторовна Тумольская](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/d7222c7b75eb48638456c65b44de0c7b.jpg-profi_a34-45.jpg)
Когда Елена молчала по 3 минуты, не зная, какое подобрать слово и я помогала ей, как преподаватель, она цыкала языком и говорила, что я перебиваю её. Но преподавание это не игра в молчанку. Если вы акцентируете преподавателя, вам есть смысл прислушиваться к его советам, а если вы сам себе режиссёр, то есть смысл заниматься индивидуально, недаром Елена рассказала, что от неё отказывались все предыдущие преподавательницы, якобы по причине смены места жительства или смена рода деятельности. Я выдержала дольше других - целый месяц. Но увы, и моему терпению есть предел. Я и не ожидала никакого другого отклика. это будет мне уроком, как можно раньше распознать человека человека, который стервозничает и не иметь с таким дело.
Пять с плюсом
Очень ценю в людях компетентность - договорились о дне и времени, всë минута в минуту! Уроки насыщенные, интересные.
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом