• О специалисте
  • Фото
  • Услуги и цены
Аватар Вита Юрьевна Сокирко

Вита Юрьевна Сокирко

Была в сети больше года назад
Нет отзывов

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

О себе

НАУЧУ ГОВОРИТЬ И ДУМАТЬ НА ЯЗЫКЕ
ПОСТАВЛЮ КРУТОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ

Приветствую! Меня зовут Вита. Мне 44 года. Я дипломированный лингвист-переводчик и музыкант.

Специализируюсь на переводах художественной литературы и поэзии.

Создаю тексты песен на английском языке. Это может быть перевод русского текста с ювелирно-точным сохранением размера и рифмы или создание авторского текста с нуля на английском.

Более 10 лет успешно преподаю английский язык.

Разбираюсь в тонкостях «живой», не книжной, английской речи (ежедневно общаюсь с носителями английского языка).

Ставлю реальное произношение, которое поднимет ваш английский на качественно новый уровень (говорю как носитель без русского акцента).

Практикую индивидуальный подход к каждому студенту (все мы разные со своими творческими способностями, подберу «ключик» именно к вашим).

Занимаюсь со студентами из разных городов и даже стран (самый удобный и доступный сейчас формат обучения из любой точки страны и мира).

ЗАНЯТИЯ проходят дистанционно посредством WhatsApp, Telegram или Zoom (на ваш выбор). Понадобится ещё компьютер (десктоп или лэптоп) для доступа к учебным файлам.

УЧЕБНАЯ ЛИТЕРАТУРА издательства Oxford University Press, Cambridge University Press, National Geographic Learning, Pearson, Longman, Hot English Magazine и многое др., в т. ч. собственные разработки (цена каждого комплекта на курс от 5000−10000 руб., для моих студентов они БЕСПЛАТНЫ).

Образование

Ростовский институт иностранных языков, направление «Лингвистика», специализация «Переводчик английского языка»2004–2010 гг.
Подтверждено документом

Опыт

Частный преподаватель английского языка2010–2022 гг.
На сервисе с июня 2021 г. (3 года)
Подтверждено Профи

Дополнительная информация

Автор нескольких песенных альбомов на английском языке одной талантливой певицы. (*в рамках установленных договоренностей я не вправе разглашать имя исполнительницы)с 2012 г. (12 лет)

Альбомы2

ЛИЧНЫЕ ФОТО

4 фотографии

ОТЗЫВЫ

8 фотографий

Фотографии12

Услуги и цены


1000 /60 мин.

1000 /60 мин.

1000 /60 мин.
Длительность занятия — по запросу
Отзывов пока нет
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».