- О специалисте
- Фото
- Услуги и цены
- Отзывы 55
![Аватар Олег Владимирович Рогозин](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/664363510c1e4c259f1356d5e97f2dcb.jpg-profi_a34-240.jpg)
Олег Владимирович Рогозин
ОнлайнМы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Изучаю французский и английский уже 25 лет. Работаю с ними активно 22 года. Приобрел опыт в самых разных сферах деятельности и странах. Ответственное отношение к работе, строгое соблюдение сроков и качества выполнения перевода. Перевожу с и на французский, а также с английского на французский. Работаю как письменно, так и устно. Перевёл несколько художественных произведений, включая одну научную монографию.
Заказы люблю самые разные. Чем сложнее, тем интереснее. Накоплен громадный опыт работы в самых разных сферах. Снимал кино в качестве переводчика на сьемочной площадке. Заодно снялся и сам в роли военного переводчика. То есть сыграл самого себя. Работал личным переводчиком тренера ФК «Алания» в далеком 2004 году. 10 лет работы в африканских проектах на Русал и Лукойл. Сотрудничество с РосОборЭкспорт по алжирской линии. И многое другое.
Образование
Опыт
Фотографии1
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/cc821804f9cb4982bf2ff2037919840e.jpg-c256x256.jpg)
Услуги и цены
по договорённости | |
Нижняя цена - за письменный перевод 1800 знаков с пробелами, верхняя планка за час устной работы. | 450–2500 ₽/ч |
по договорённости | |
по договорённости |
Выбрала этого специалиста, прочитав отзывы и положившись на свою интуицию. Очень рада, что она меня не подвела. Желаю творческих успехов и всех благ!
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом