- О специалисте
- Услуги и цены
Полина Александровна Долгополова
Была в сети сегодня в 20:50Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.
О себе
Начну с образования)
• С красным дипломом окончила ДВФУ (Специальность — Востоковедение и африканистика. Направление — Экономика стран Азии и Африки (Корея)). Имею отличные оценки по корейскому языку
• В 2021 году даже стала победителем всероссийской олимпиады «Я-профессионал».
• На базе Центра иностранных языков ДВФУ получила диплом о доп. образовании по специальности «Переводчик корейского языка».
TOPIK к сожалению, пока не было возможности сдать, но, надеюсь победа в олимпиаде тоже является весомым доказательством моих знаний).
Интересы) К-поп, дорамы это конечно хорошо, но я также обожаю тайские сериалы и читать и переводить манхву) В настоящее время уже больше года являюсь переводчиком манхвы в команде «Пандао».
Уроки) Опыт работы уже больше 2 лет)
Занятия провожу обычно по Зуму или Скайпу, на базе учебников различных корейских университетов, большое внимание уделяю говорению, стараюсь постепенно все задания проговаривать на корейском, чтобы у ученика вырабатывались навыки восприятия корейского на слух и интуитивного понимания контекста) Вообще люблю говорение, если вы готовы отвечать на мои многочисленные вопросы на корейском о том о сем, то нам точно не будет скучно)
Грамматику отрабатываем на различных упражнениях, и в начале каждого урока обязательно повторяем пройденную ранее тему, иногда и просто могу в начале урока дать какую-то тему, к которой давно не возвращались, на повтор (так как иногда грамматика забывается, если долгое время не попадается в речи и не используется).
Так как мне интересны дорамы и корейская музыка, если будет такой запрос, можем разбирать какие-то сцены из сериалов или песни, но это конечно по желанию, я такое не навязываю
По отзыву моих учеников, меня интересно слушать, объясняю материал легко и непринужденно)
Образование
Опыт
Достижения
Услуги и цены
по договорённости | |
по договорённости |