- О специалисте
- Фото
- Документы
- Услуги и цены
- Отзывы 42
![Аватар Елена Евгеньевна Муравьёва](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/916f68120c6a40db8942bf50b2511a08.jpg-profi_a34-240.jpg)
Елена Евгеньевна Муравьёва
Была в сети вчера в 19:37Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
ПЕРЕВОДЧИК КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА.
Коммерческие и технические переговоры.
Выезжаю на встречи, объекты, выставки, переговоры в Москве, Московской области и в соседние регионы.
Тематики переводов: машиностроение, металлургия, строительство, проектирование, архитектура, IT; бизнес, торговля, договоры, таможня; связь, электроника, компьютеры, железнодорожная тематика, финансы, логистика. Коммерческие документы, соглашения, выписки. Работаю с чертежами CAD/PDF.
10летний опыт переводов от частного бизнеса до первых лиц Министерств и Правительств.
Моя миссия — помощь заказчику в достижении его целей при проведении межкультурной коммуникации.
Член Ассоциации профессиональных переводчиков.
Образование
Опыт
Достижения
Дополнительная информация
Фотографии6
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/5e2332ca101d4cac8b11c936f6fb20ca.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/08e4322359b248c5b9a076c744db7a19.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/5536bbe14f634bb5ac7552eda1b01be5.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/4234a917f2b149cd863298472c929107.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/2c0ac3e74fb941378ac944cb7773a688.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/df932c5b4c494500ae6bcf48bf0eb688.jpg-c256x256.jpg)
Документы и сертификаты2
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/ccc3e566248b4e4abeeb5daf46d0404d.jpg-c256x256.jpg)
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/d97b4836edda4b388bf2a5f75898b12d.jpg-c256x256.jpg)
Услуги и цены
по договорённости | |
3500 ₽/ч | |
Устный перевод на строительно-монтажных работах, переговорах, обучении, конференциях. | 3500–6000 ₽/60 мин. |
3000 ₽/ч | |
от 3500 ₽/60 мин. | |
3000 ₽/ч |
Пять с плюсом
Пять с плюсом
![IMG_2776.jpeg IMG_2776.jpeg](http://cdn.profi.ru/xfiles/ofiles/0/7138f975f8ff4295ba42ebb5296a2268.jpg-profi_h280.jpg)
Пять с плюсом
Рекомендуем Елену 👍
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Китайские партнеры похвалили работу Елены как переводчика, что является наилучшей оценкой на мой взгляд. Будем обращаться дальше. Всем рекомендую.
Пять с плюсом