Письменный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: русский, китайский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10000 страниц. Постоянная работа. Обязанности: Знание технического китайского языка, как устного так и письменного Общение с потенциальными и действующими партнерами Письменныи перевод: перевод техническои документации (технические спецификации, инструкции, планы производства работ и прочее) и деловои переписки (официальные письма, приказы, запросы, распоряжения, информационные записки); Устныи перевод: повседневное рабочее общение русских и зарубежных коллег, совещания в офисе и производственных цехах, телефонные переговоры и видеоконференции; Сопровождение начальства на деловых встречах с зарубежными партнерами. Требования: Опыт ведения переговоров с китайскими поставщиками. Желательно наличие сертификатов международного образца на знание китайского языка. Желателен опыт работы на заводах и линиях оборудования, перевод при монтажных и пуско-наладочных работах различных видов оборудования. Знание специфики работы с китайскими компаниями, с учётом особенностей китайского менталитета и китайских традиций. Условия: Работа в офисе 5/2 с 9 утра до 18 вечера оформление по ТК РФ.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод рекламных слогонов. Это плотная работа (то есть на небольшое количество знаков много сложных моментов), поэтому всё обсуждаемо отдельно по оплате итд.

Перевести с: русского. На: испанский. Перевести: текста. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2000 знаков.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Постоянная работа. Ищем переводчиков на постоянное сотрудничество. Огромная просьба не откликаться, если нет опыта в переводах Фарм досье!!! платим 200 рублей за 1800 знаков с пробелом. Откликнувшимся будет направленно небольшое тестовое задание, которое нам покажет Ваши познания! Платим на ИП и самозанятых. Группа переводчиков тоже приветствуется!.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Японский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 150 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Мне нужно правильно перевести несколько моих фраз (возможно с двумя вариантами написания) для художственного оформления манги или футболки. Но нужно именно точно передать смысл.

Перевести с: Португальского. На: русский. Перевести: Вид на жительство. С нотариальным заверением. Объём перевода: 1 страница. Не большая карточка ВНЖ, как водительское удостверение.

Письменный перевод. Перевести с: Финского. На: русский. Задача: Перевод аудиофайлов. Объём перевода: 50 страниц. Разовая задача или временный проект. Первоначально важна стоимость перевода.

Перевести с: Узбекистан. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.

Отредактировать перевод: Эзотерической книги по саморазвитию. Перевести с: английского. На: английский. Объём перевода: 209 страниц. Нужна вычитка книги носителем языка. Книга эзотерическая по самопознанию.