Зарабатывайте вместе с Профи

Перевод шведского – заказы в Москве

Зарегистрируйтесь по номеру телефона

Наведите камеру телефона, чтобы отсканировать QR- код и скачать приложение

Перевод шведского – заказы в Москве

Актуальные заказы от клиентов

Ирина

Переводчик (перевод китайского)

12 апреля 2024

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 500000 знаков. Постоянная работа. Осуществлять синхронные переводы с/на китайский язык в установленные сроки. Устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов.

Беломорская

Шахла

Переводчик (перевод китайского)

8 часов назад

90 000100 000 

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 365 дней. Нужен человек, который сможет ехать в разные города вместе с китайцем и переводить с русского на китайский и с китайского на русский. Опыт перевода в бизнесе.

Восточное Бирюлёво

Юлия

Переводчик (перевод корейского)

5 часов назад

30 00070 000 

Последовательный перевод. Перевести с: корейского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 5 дней. Перевод с корейского на русский язык для корейской делегации из 5 человек.

Баррикадная

Краснопресненская

Игорь

Переводчик (перевод английского)

13 апреля 2024

300030 000 

Перевести с: русского. На: английский, китайский. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Интересует не скорость, а качество перевода ТЕХНИЧЕСКОГО текста https://mbk-lab.ru/.

Московский

Павел

Переводчик (перевод китайского)

вчера

19 000 

Последовательный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: русский, китайский. Тема: производство, бизнес. Длительность работы: 4 дня. Нужен переводчик на выставку по стеклу в Шанхае (33rd China International Glass Industrial Technical Exhibition). Технический китайский не нужен.

Площадь Ильича

Римская

Иван

Переводчик (перевод китайского)

12 апреля 2024

500015 000 

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: интервью. Длительность работы: 1 день. В Пекине будет проходить выставка Auto China 2024. На 29 и 30 число, на выставку нужен переводчик, хотим взять интервью в рекламных целях у китайцев, которые представляют бренды на этих выставках, а также помощь с переводом информации по автомобилям.

Ирина

Переводчик (перевод китайского)

2 часа назад

16 000 

Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 часа. Срочно требуется переводчик для бизнес встречи с китайцами. Предварительно время встречи 11 часов утра. Стоимость указана за 4 часа.

Выставочная

Деловой центр

Мехроб

Переводчик (перевод китайского)

вчера

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов.

Чеховская

Охотный Ряд

Площадь Революции

Театральная

Александр

Переводчик (перевод китайского)

10 апреля 2024

10 000 

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов. Приезжает группа китайских коллег. 3 человека. нужен переводчик с китайского на русский на 16 апреля на весь день.

Курская

Анна

Переводчик (перевод китайского)

вчера

500010 000 

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: производство. Длительность работы: 2 дня.

Калужская

Eli

Переводчик (перевод японского)

вчера

300010 000 

Письменный перевод. Перевести с: Японский. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 4387 знаков. Разовая задача или временный проект. Я хотел бы легко -понимать выражение для коренных русских.

Денис

Переводчик (перевод китайского)

9 часов назад

50009000 

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 1 час. Хотелось бы заказать на 17.04.2024 русско-китайского переводчика для ведения диалога один на один. Последовательный перевод, как я понимаю. Место проведения: https://www.expocentr.ru/ Экспоцентр в Москве. Время – с 14:00 по 15:00 по МСК. Тематика выставки – трубопроводная арматура (клапаны, вентили, задвижки и т.д для нефти, газа и прочих рабочих сред). Язык технического характера.

Выставочная

Деловой центр

Евгения

Переводчик (перевод английского)

13 апреля 2024

8000 

Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: английский, русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 2 дня. На выставку требуется переводчик с русского и английского. Оплата ~ 8 тыс рублей за 8-часовой рабочий день. Важно: для участия в проекте нужно резюме и портфолио с рабочих проектов. Без фото резюме не рассматриваются.

Москва

Шелепиха

МЦК

ДИАНА

Переводчик (перевод английского)

11 апреля 2024

Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 3 дня. Переводчик русский-английский с авто (обязательно) ставка 7000 р. Максимум.

Охотный Ряд

Площадь Революции

Театральная

Роман

Переводчик (перевод голландского)

вчера

30005000 

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Нидерландский. Тема: юриспруденция, личное общение. Длительность работы: 4 часа.

Ольга

Переводчик (последовательный перевод)

14 апреля 2024

30005000 

Последовательный перевод. Перевести с: румынский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа.

Ломоносовский проспект

Минская

Мария

Переводчик (перевод португальского)

12 апреля 2024

5000 

Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: Португальский. Тема: юриспруденция, бизнес. Длительность работы: 2 дня. Необходим синхронный переводчик для бизнес-тренингов.

Чеховская

Охотный Ряд

Площадь Революции

Театральная

Михаил

Переводчик (перевод английского)

11 апреля 2024

5000 

Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2000 знаков. Необходимо перевести и доработать инструкции на товары: 1. Сделать сам перевод имеющейся инструкции от фабрики 2. При необходимости доработать/дополнить текст (найти аналоги и конкурентов и взять описания с их инструкций). Это требуется на случай, когда фабрика не имеет в полноценных инструкций. 3. Привести к единообразию текст и прочие элементы документа, чтобы все смотрелось лаконично и аккуратно 4. Опционально (если вы имеете возможность) разработать дизайнерский шаблон инструкции, чтобы она и прочие имели единый фирменный стиль. Товары, на которые сейчас нужны инструкции: - моющий пылесос (полная переработа, включая дополнение описания с внешних источников) - 2 чайника (полная переработа, включая дополнение описания с внешних источников) - 2 духовых шкафа (доработка: перевод, стиль) - 4 варочные панели (доработка: перевод, стиль) - стиральная машина (доработка: перевод, стиль) ПРОСЬБА ОТКЛИКАТЬСЧС ПРИМЕРАМИ РАБОТ и стоимостью за п.1-4.

Алёна

Переводчик (перевод португальского)

11 апреля 2024

4000 

Синхронный перевод. Перевести с: Португальского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 часа. Желательно так же наличие английского языка.

Выставочная

Улица 1905 года

Деловой центр

Елизавета

Переводчик (сурдопереводчики)

13 апреля 2024

1500 

Тема: юриспруденция. Длительность работы: 3 часа. Сделка по продаже имущества, приблизительно 2-3часа будет длиться сделка.

Домодедовская

Шипиловская

Наталья

Переводчик (перевод иврита)

11 апреля 2024

Письменный перевод. Перевести с: иврита. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа. В бюро переводов нужен переводчик иврита (фрилансер). Ставка 350 р/1800 зсп.

Мира

Переводчик (перевод немецкого)

вчера

3000 

Последовательный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Тема: нотариальная сделка. Длительность работы: 2 часа. Необходим диплом с указанием знания языка.

Куркино

Наталья

Переводчик (юридический перевод)

11 апреля 2024

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: словенский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа. В бюро переводов нужен переводчик словенского языка (фрилансер). Ставка - 250 руб./ 1800 зсп.

Владимир

Переводчик (перевод английского)

вчера

2000 

Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: английский, русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Нужна переводчик-девушка на на весёлое групповое занятие-розыгрыш для друга. От вас требуется: - принять участие в занятии для группы из 2-3 человек (две девушки и парень), тема предметы одежды и части тела (30 мин.) - принять участие в игре-розгрыш "манекен" на английском. Среди участников будет ученик парень, для которого розыгрыш. Преподавательница говорит, что для лучшего усвоения будем изучать гардероб на практике, выбирает парня ученика как "манекена" и говорит девушкам: "А теперь вам нужно называть предметы гардероба. За правильное название снимаем вещь с манекена".

Сокол

Аэропорт

Михаил

Переводчик (перевод итальянского)

9 часов назад

15002000 

Последовательный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.

Василий

Переводчик (перевод вьетнамского)

23 часа назад

1500 

Последовательный перевод. Перевести с: вьетнамакий. На: вьетнамский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 5 часов.

Третьяковская

Новокузнецкая

Дастан

Переводчик (перевод паспорта)

вчера

10001500 

Перевести с: Киргизское. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 2 шт.

Александра

Переводчик (перевод документов)

вчера

10001500 

Перевести с: Узбекский. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.

Личжи

Переводчик (перевод китайского)

1 час назад

1000 

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение, бизнес, образование, искусство. Длительность работы: 2 часа.

Ксения

Переводчик (перевод корейского)

11 часов назад

Последовательный перевод. Перевести с: Корейского. На: русский. Тема: личное общение, бизнес, юриспруденция. Длительность работы: 10 дней. Требуется переводчик для Корейского гражданина, во время его командировок в Москву.

Выставочная

Улица 1905 года

Деловой центр

Никита

Переводчик (перевод китайского)

12 апреля 2024

Последовательный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, Техническая терминология, портовое оборудование. Длительность работы: 96 часов. Требуется специалист на устный перевод. Прилетает делегация из Китая, с пересадкой в Москве летит в Мурманск. Нужно сопроводить их на площадку в Мурманск с 23 по 27 число. Тема поездки - техническое обслуживание портовой техники, бизнес-переговоры.

Новоивановское

Диана

Переводчик (перевод литовского)

9 часов назад

Письменный перевод. Перевести с: Литовский. На: русский. Задача: Литовский сайт департамента миграции. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Сайт департамента миграции Литвы (на литовском языке) мне нужна с него информация на русском языке какие основания/документы нужны для получения литовского гражданства и порядок действий Спасибо.

Никита

Переводчик (перевод китайского)

12 апреля 2024

Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 39402 знака. Разовая задача или временный проект. Нужен качественный перевод технической документации на козловой контейнерный кран. В случае отсутствия опыта перевода технической документации такого рода просьба не откликаться. Перевод будет вычитываться и проверяться на качество перевода. Google-Переводчик не принимается.

Илья

Переводчик (перевод китайского)

вчера

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 7 дней. Добрый день. Необходим устный переводчик с китайского на русский язык на 7 дней (с 19.04 по 25.04), технический перевод (несложный). Оплата по безналу.

Коммунальный

Елена

Переводчик (перевод английского)

13 апреля 2024

Синхронный перевод. Перевести с: английского, китайского. На: русский, английский. Тема: личное общение, бизнес. Длительность работы: 2 дня.

Проспект Мира

Достоевская

Джахонгир

Переводчик (перевод паспорта)

вчера

Перевести с: Таджикского. На: Таджикского. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.

Анастасия

Переводчик (перевод корейского)

вчера

Последовательный перевод. Перевести с: корейского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 8 часов.

Тропарёво

Дарья

Переводчик (перевод азербайджанского)

8 часов назад

Перевод записи разговора 17 секунд. Перевести с: Азербайджанского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час.

Барышников Николай

Переводчик (перевод голландского)

9 апреля 2024

Вести диалог от нашего лица. Перевести с: русского. На: Голландский. Тема: бизнес, Закупка товаров / Логистика. Длительность работы: 10 часов. Мы online магазин товаров для конного спорта Grey Dream. У нас есть производители в Европе. Хотим найти новых и вести диалог со старыми на хорошем голандском. Ищем человека, который сможет представлять наши интересы в диалоге. Примерные сценарии звонка Первичный контакт: - Позвонить но номеру в Нидерланды/Бельгию с нашей телефонии - Представиться как посредник в диалоге с магазином - Задать вопросы из списка, ответы на русском прислать после встречи - В случае обсуждения цены -- поторговаться по описанному сценарию - Получить информацию и Имя для дальнейшего контакта с брендом Обсуждение условий: Мы объясняем в какой ситуации находимся и какие сценарии нас бы устроили - Позвонить уже известному лицу - Мы будем доступны на конференс связи по другому каналу. Если потребуется, можно будет в процессе разговора обращаться к нам с вопросами - Перевести разговор в текст и отправить нам.

Рафаэль

Переводчик (юридический перевод)

вчера

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Монгольский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект.

Профсоюзная

Наталья

Переводчик (перевод китайского)

6 часов назад

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: строительство, производство, бизнес. Длительность работы: 365 дней.

Юлия

Переводчик (перевод китайского)

10 апреля 2024

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: АВТОМАТИЗАЦИЯ ЗДАНИЙ | УМНЫЙ ДОМ | УМНЫЙ ГОРОД. Длительность работы: 2 часа. Нужен переводчик с китайского на русский на конференцию. Выступать будет китаец. Нужно будет его переводить. По времени - выступление китайца 15 минут. (11.15-11.30. 24.04.2024). ВАЖНО: Желателен технический русский, понимание в области реле, освещение DALI, централизованная диспетчеризация и т.п. ОПЛАТА: По договорённости.

Автозаводская

Оксана

Переводчик (перевод китайского)

6 часов назад

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 часа. Встреча на выставке.

Международная

Выставочная

Деловой центр

Деловой центр — МЦК

Daniil Shcherbakov

Переводчик (перевод китайского)

13 апреля 2024

Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: китайский, русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов. Нужна девушка, переводчик по бизнесу.

Чеховская

Охотный Ряд

Площадь Революции

Театральная

Наталья

Переводчик (перевод китайского)

вчера

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа. Приблизительно к 20:00.

Арбатская

Александр

Переводчик (сурдопереводчики)

14 апреля 2024

Тема: общепит. Длительность работы: 1 час.

Фрунзенская

Павел Мосин

Переводчик (перевод китайского)

вчера

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 дня. Требуется помощь переводчика на выставке Связьэкспоком в Москве. 22 Апреля - вечерняя встреча с китайскими партнерами. 23- 24 Апреля проведение деловых переговоров с китайскими партнерами на выставке. 25 Апреля - запасной день для переговоров, если потребуется. Основная тематика переговоров - финансы и банковские переводы.

Денис

Переводчик (перевод корейского)

3 часа назад

Письменный перевод. Перевести с: Корейский. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 0.25 страниц. Разовая задача или временный проект.

Юлия

Переводчик (перевод китайского)

11 апреля 2024

Перевод во время деловых встреч. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 дня. Представители китайской компании планируют посетить выставку "Нефтегаз 2024", которая состоится с 15 по 18 апреля. На этот период нужен переводчик для них, скорее всего, на полный день. Делегация максимум 2 человека.

Академическая

Дмитрий

Переводчик (перевод китайского)

вчера

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: личное общение, бизнес. Длительность работы: 4 часа.

Партизанская

Измайлово

Показать еще

С приложением
«Для профи»
ещё удобнее

Заказы и чаты с клиентами всегда
под рукой

Наведите камеру телефона, чтобы отсканировать QR- код и скачать приложение