Перевод португальского – заказы в Москве

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Фарси. Тема: политика, экономика, юриспруденция. Длительность работы: 7 дней.

Сказать текст своими словами. Перевести с: Польского. На: Польский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 дня. Сьемки будут проходить в Дубае ! Перелет и проживание оплачиваем!.

Перевести с: чешского. На: русский. Объём перевода: 87500 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Ищем медицинского переводчика с чешского языка. Это не один проект, в последующем будут еще.

Тема: бизнес, информационные технологии. Длительность работы: 1 час. Мы делаем стартап MyVoice (https://t.me/projectmyvoice), для выступления нужна помощь специалиста (3анятость: 2-3 часа). Важно не бояться выступления на сцене - нужно будет переводить параллельно наш текст. Очно, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: рукопись. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: производство, информационные технологии, экономика, бизнес, личное общение. Длительность работы: 3 часа. Периодически в компанию в Строгино нужен переводчик (устный и письменный).

Синхронный перевод. Перевести с: Русского. На: немецкий. Тема: Регистрация брака в ЗАГСе. Длительность работы: 2 часа. Добрый день! Ищу дипломированного переводчика на церемонию бракосочетания с гражданином Германии, который не владеет русским языком. Нужно будет переводить речь регистратора и помочь с переводом в момент подписания всех документов при заключении брака. ЗАГС находится в г. Раменское, Московская область. Точной даты регистрации пока нет, но ориентировочно-середина августа. Услуги переводчика нужны будут не более, чем на 2 часа.

Письменный перевод. Перевести с: кыргызского. На: русский. Задача: интервью. Объём перевода: 8 страниц. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Интервью будет в видео формате, продолжительность около часа. Нужно перенести всё в текст.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.

Последовательный перевод. Перевести с: русского, французского. На: русский, французский. Тема: Перевод в загсе. Длительность работы: 2 часа. Необходимо подъехать в загс и присутствовать при подаче заявления.

Последовательный перевод. Перевести с: Таджикского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Мы - бухгалтерская компания. Нам нужен переводчик для периодических выездов на м. Сокольники для сопровождения нашего русского сотрудника на различных сделках с китайскими гражданами в нотариусе или на бизнес-встречах у нас в офисе для сопровождения руководителя компании.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: производство. Длительность работы: 7 дней. Тематика - техническая, формат - сопровождение, наладка и запуск оборудования.

Тема: Реклама, бизнес план, продвижение концепции. Корейская компания. Длительность работы: 2 часа. Планируемая встреча-работа завтра с утра примерно 9:00.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Металлургия, бизнес. Длительность работы: 7 дней. Длительность рабочего дня ориентировочно до 10 часов. Последовательный перевод с китайского на русский и обратно. Перевод необходимо будет осуществлять несколько дней в Москве, несколько в Питере и несколько в Пскове. Билеты и проживание оплачивает компания.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Греческий. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Не большая книжка с стихами Агния Барто, для подарка греческим друзьям.

Перевести с: испанского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Необходимо подготовить перевод с Испанского на Английский язык и предоставить подписанный сертификат перевода вместе с переводами. Образец прикрепил. Эти сертификаты включают (i) заявление о том, что переводчик свободно владеет обоими языками и (ii) название переведенного(ых) документа(ов). Я прикрепил пример шаблона для справки. Вот две интернет статьи, которые необходимо перевести: 1) https://www.revistainteriores.es/casas/este-loft-familiar-rompe-con-monocromia-industrial-apuesta-por-rojo-amarillo_57747/2334667 2) https://www.roomdiseno.com/porfolios/piso-estilo-loft-fruktov-interiors/.

Перевести с: русского. На: немецкий. Разовая задача или временный проект. Важный момент: перевод требуется не просто на немецкий язык, а именно со швейцарским диалектом. Перевод текста на разговорный язык. Формат перевода обсудим лично.

Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес, строительство, производство. Длительность работы: 8 часов. Перевод будет проходить на стройплощадке ,.

Последовательный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Нужна услуга устного перевода с немецкого на русский язык. Мне надо, чтобы переводчик позвонил в Германию юристу и записался на приём. Позвонил на будущей неделе по телефону, а записался на следующую неделю созвониться по ВКС. Как раз во время записи выберет время когда удобно и юристу и переводчику. У меня одно пожелание: после 14:00 в любой рабочий день недели. Темы для разговора: 1. Открытие компании в Германии и всё шаги, которые с этим связаны. 2. Получение визы в Германии. И все шаги, которые с этим связаны. Иммиграционное законодательство. Скорее всего переводчик понадобится на 3-6 звонков по 1-2 часа времени. Все звонки по видео. Скок всего на платформе ZOOM.