- О специалисте
- Фото
- Документы
- Услуги и цены
- Отзывы 4
Аванес Аванесович Погосов
Был в сети больше недели назад4,754 отзыва
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Выезд к ученику
Москва и область
О себе
Я переводчик-синхронист, кандидат филологических наук, преподаватель высшей школы. Преподаю и перевожу с 2004 г. Обучаю топ-менеджеров. Перевожу в разных сферах (финансы, нефть, медицина, IT), на учебных программах для руководителей от ведущих бизнес-школ мира.
Образование
ГОУ ВПО Военный университет Министерства обороны РФ, лингвист, переводчик английского, персидского и французского языков2002–2007 гг.
Подтверждено документомГОУ ВПО Военный университет Министерства обороны РФ, кандидат филологических наук2007–2011 гг.
Подтверждено документомОпыт
На сервисе с апреля 2022 г. (1 год)
Подтверждено ПрофиФотографии2
Документы и сертификаты2
Услуги и цены
| 3330 ₽/60 мин. | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости |
Отзывы 44,75
5
4
3
2
1
3
1
0
0
0
Екатерина
Пять с плюсом
Перевод английского•Медицинский перевод
Я в восторге от работы Аванеса! Небольшая предыстория. Это уже третий запрос тут, на профи ру, вот в который раз пыталась найти профессионала, который бы не пользовался Гугл-переводчиком. Дважды накалывалась на это. В этот раз я просмотрела 18 (!) вариантов перевода двух абзацев из моей статьи, я не спешила, ждала… и дождалась просто идеального использования медицинской терминологии от Аванеса!!! Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!!!
Ольга
Пять с плюсом
Перевод английского•Синхронный перевод
Благодарю Аванеса за работу! Справился с поставленной задачей на 100%, осуществил перевод международной конференции по теме Международной безопасности на самом высоком уровне.
Дипломированный переводчик с огромным опытом перевода в совершенно разных сферах. Эрудированный специалист и очень интересный собеседник.
Мне кажется, что Аванесу можно доверить перевод абсолютно любого мероприятия.
Однозначно будем работать дальше на постоянной основе.
Дипломированный переводчик с огромным опытом перевода в совершенно разных сферах. Эрудированный специалист и очень интересный собеседник.
Мне кажется, что Аванесу можно доверить перевод абсолютно любого мероприятия.
Однозначно будем работать дальше на постоянной основе.
Екатерина
Пять с плюсом
Перевод английского•Юридический перевод
Очень качественно и вовремя был сделан перевод, специалист учел все пожелания. Рекомендую к сотрудничеству!
Аминат
Перевод английского•Устный перевод
Всё хорошо. Профессионал.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».