Аватар Евгений Андреевич Яковлев

Евгений Андреевич Яковлев

Был в сети вчера в 17:06

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Выезд к клиенту
Москва и область
Работает дистанционно

О себе

А) ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ🛠 (ПНР, СМР, аудит предприятия, GMP, тренинги, выставки, приемочно-сдаточные работы, перевод мануалов, инструкций и т. д.).

Б) БИЗНЕС ПЕРЕВОД 💱 (переговоры, сопровождение, звонки, координирование задач, личный контроль); Опыт сопровождения бизнес миссий по Москве и регионам.

В) БИЗНЕС ПОДДЕРЖКА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (проектный менеджмент, продакт менеджмент, маркентинг, брендинг, дистрибьютерская деятельность, клиентский сервис, тех. поддержка);

Г) УСЛУГИ НЕЙМИНГА (разработка уникальных названий латиницей/кириллицей под Ваш продукт с учетом проверки по отсутствию занятости доменов и на чистоту по базе товарных знаков в патентной базе ФИПС совместно с патентным поверенным);


Владею также немецким (De) и французским (Fr) на разговорном уровне (имеются разные кейсы).


Проживаю в Москве. Возможны командировки. Зарегистрирован как ИП. Возможны взаиморасчеты через р/с.

Образование

  • Черняховский педагогический колледж, квалификация – преподаватель иностранного языка2003–2006 гг.
  • Подтверждено документом

  • БФУ им. И. Канта, факультет сервиса, социально-культурный сервис и туризм, специализация – гостиничный сервис2006–2011 гг.
  • РГУ им. И. Канта, международный курс SAIL - Sustainability Applied in International Learning2009 г.
  • Подтверждено документом

  • БФУ им. И. Канта, аспирантура по специальности «Экономическая, политическая, социальная и рекреационная география», соискатель степени кандидата наук2011–2014 гг.
  • Guest Relations, On-job skills training programme2013 г.
  • Подтверждено документом

  • CARLSON REZIDOR, On-job skills training programme2013 г.
  • Подтверждено документом

  • Участие в акселераторе «Сделано в Калининграде» и прохождение практико-ориентированного обучения по ряду бизнес-тем, включая customer development, бизнес-моделирование, продвижение и продажи, развитие команды2022 г.
  • Подтверждено документом

    Опыт

  • Английский язык: стажировка в гостиничном комплексе «Sani Resort 5», помощник директора порта (Греция, срок продолжительности – 6 мес.)2008 г.
  • Подтверждено документом

  • Английский и греческий языки: стажировка в гостиничном комплексе «Porto Carras Grand Resort» 5*, г. Неос-Мармарас, помощник отдела Guest Relations (Греция, срок продолжительности – 3 мес.)2009 г.
  • Подтверждено документом

  • Русский и английский язык: трудоустройство в гостинице «Radisson Hotel Kaliningrad» 4*, ночной менеджер (Россия, Калининград)2010–2013 гг.
  • Русский и греческий язык: трудоустройство в офисе межд. туроператора «Музенидис Трэвел», менеджер по туризму (Россия, Калининград)2013–2014 гг.
  • Русский и английский язык: трудоустройство в офисе сети отелей «Деловые Каникулы», бизнес-ассистент собственника/руководитель представительства сети отелей (Россия, Москва)2014–2015 гг.
  • Русский и английский язык: трудоустройство в офисе многопрофильного холдинга «Бизнес Групп», бизнес-ассистент собственника (Россия, Москва)2015–2016 гг.
  • Русский и английский языки: трудоустройство под своим ИП, бизнес-ассистент, личный помощник, переводчик (Москва)с 2016 г. (9 лет)
  • Английский/немецкий языки: сопровождение съемочной группы по Москве в ходе отснятия материала в основу фильма о жизни немецкого диджея в Москве (Москва, период занятости – 2 дня)2018 г.
  • Английский язык: переговоры между российской компанией ООО «Вагнер Автомобиль» и компанией из ОАЭ по вопросу покупки микроавтобуса индивидуальной комплектации (Москва)2018 г.
  • Английский и немецкий языки: переговоры между российской компанией ООО «УниверсалЗавод» и голландской компанией по вопросу покупки подъемных строп (г. Москва)2018 г.
  • Английский язык: переговоры между российской компанией ООО «Урбаника» и итальянской компанией Max Benjamin Ltd по вопросу маркетинговой поддержки2018 г.
  • Английский язык: переговоры между российской компанией ООО «Рустов Трейд» и итальянской компанией «Luigi Lavazza S.p.A» по вопросам условий дистрибьюции продукции (Москва)2018 г.
  • Английский язык: переговоры между российской компанией и корейским производителем оборудования «Daysun» по вопросам сотрудничества (Москва)2019 г.
  • Английский язык: проект между российской компанией ООО «Север-Сервис Комплект» и испанской компанией AITEX по вопросам тестирования образцов спец. одежды (г. Москва, период занятости 3 дня)2019 г.
  • Английский язык: переговоры между Торгово-промышленной палатой РФ и швейцарской компанией по вопросам реализации проекта аудита и сертификации текстильных производств РФ (Москва, период занятости – 5 дней)2019 г.
  • Английский и немецкий язык: переговоры между российским акционером и немецким дилером Daimler Ltd по вопросам приобретения автомобиля марки BMW (Москва, период занятости – 1 неделя)2019 г.
  • Русский и английский языки: переговоры между российским агентством недвижимости «Авеню Москва» и заказчиком (Колумбия) по вопросу приобретения объектов недвижимости в Москве (г. Москва, период занятости – 1 неделя)2019 г.
  • Английский и немецкий языки: языковое сопровождение для немецкой компании «Steinert KSS» во время 4-го Евразийского конгресса ECATSS, посвященного вопросам переработки мусора (Москва, период занятости – 3 дня)2019 г.
  • Английский язык: переговоры между российским банком и дубайской строительной компанией по вопросу приобретения недвижимости в Дубае (г. Москва, период занятости – 1 неделя)2019 г.
  • Английский язык: Переговоры между российской компанией ООО «Опти-Тех» и израильской компанией, дилером оборудования «Weco» (Москва)2019 г.
  • Английский и немецкий языки: работа за стендом от имени немецкой компании «Ibeda» во время выставки Weldex (г. Москва, период занятости – 3 дня)2019 г.
  • Английский и немецкий языки: работа на стенде немецкой компании «Stappert» во время выставки «Металл-Экспо» (Москва, период занятости – 3 дня)2019 г.
  • Сопровождение пусконаладочных работ (ПНР) для АО «ЭкспоКабель» (Подольск)2019 г.
  • Английский язык: прохождение электротехниками курса повышения квалификации по технике безопасности на стадии ввода в эксплуатацию объектов ВЭС, курс обучения от датской компании Vestas (Каменск-Шахтинский, период занятости – 1 неделя)2019 г.
  • Английский язык: переговоры между египетской компанией и российской компанией-производителем ООО «НПО «Структура» по поводу стеклокомпозитной арматуры (г. Москва)2019 г.
  • Русский и английский языки: переговоры между российской медиа-компанией и катарской делегацией во главе с Принцем по поводу содействия в организации Чемпионата Мира по футболу в Катаре (Москва)2019 г.
  • На сервисе с сентября 2016 г. (9 лет)
  • Подтверждено Профи.ру

    Достижения

  • Sani Marina, гостиничный комплекс SANI RESORT, стажировка в порту, помощник капитана порта2008 г.
  • Подтверждено документом

  • Гостиница Maritim Strandhotel Travemuende, земля Шлезвиг-Гольштейн, Германия, стажировка2010 г.
  • Подтверждено документом

  • ООО «Биопроду СЭ», благодарственное письмо за оказание услуг письменного и устного перевода на испанский и английский языки для мексиканской стороны за время подготовки и проведения Кубков Конфедерации ФИФА 2017 года и Чемпионата мира по футболу 2018 года2018 г.
  • Подтверждено документом

  • ООО «Север-Сервис Комплект», благодарственное письмо за организацию услуг письменного и устного перевода за время подготовки и проведения тестирования образцов спецодежды2018 г.
  • Подтверждено документом

  • АО «Экспокабель», благодарственное письмо за оказание услуги устного последовательного перевода с английского на русский язык при консультировании представителей компании M.F.L. работ по пуско-наладке оборудования2019 г.
  • Подтверждено документом

  • ООО «Комплексные энергетические решения», благодарственное письмо за оказание услуги устного последовательного перевода с английского на русский язык во время проведения экзаменационного курса по охране труда и охране окружающей среды2019 г.
  • Подтверждено документом

    Услуги и цены

    10%

    При устных переводах с занятостью на целый день! (от 8 часов)

    B2B-маркетинг

    Оказываю услугу по комплексному продвижению компании и ее продукции.

    70000–250000 /усл.
    Аутсорсинг маркетинга

    Оказываю услуги по комплексному продвижению продукции компании

    70000–250000 /мес.
    Разработка фирменного стиля

    по договорённости

    Гайдлайн

    по договорённости

    Переводчики

    по договорённости

    Перевод английского
    1000 

    Отзывы 

    0

    4,71

    Отзывов пока нет

    Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».

    Войти, чтобы оставить отзыв