Аватар Юлия Викторовна Смирнова

Юлия Викторовна Смирнова

Была в сети больше месяца назад
Очень хвалят

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Работает дистанционно

О себе

Окончила один из ведущих педагогических ВУЗов страны — РГПУ им. А. И. Герцена по направлению «Лингвистика». Изучала английский, немецкий и корейский языки.
Автор научных статей по лингвистике и переводоведению.
Успешно прошла стажировку в университете Чунг-Анг (Сеул). Работаю устным переводчиком на выставках, форумах и конференциях в Москве и Санкт-Петербурге.

Опыт частной преподавательской практики — 7 лет. Ежедневно совершенствуюсь в навыках преподавания, беспрерывно ищу новые способы и методы обучения.

Убеждена, что язык мы учим всю жизнь, поэтому никогда не перестаю учиться: прохожу курсы повышения квалификации, беру частные уроки и консультации у носителей языка.

Занимаюсь научной работой в сфере востоковедения и российско-корейских бизнес-отношений. Выступаю на конференциях и семинарах (НИУ ВШЭ).

На своих уроках делаю акцент на логике и системности корейского языка и благодаря этому подходу мои ученики успешно сдают международный экзамен TOPIK.
Работаю преимущественно с начинающими (нулевой/начальный уровень).
Учу тому, о чем не говорят на курсах (как и по каким принципам создавался корейский алфавит, его история и структура).
Всегда открыта и доброжелательна по отношению к каждому ученику. Объясняю материал до тех пор, пока все не будет понятно. Тщательно проверяю домашние задания и даю подробную обратную связь. Предоставляю все материалы для обучения и гарантирую результат при своевременном и регулярном выполнении домашних заданий.
Работаю по договору.

Как проходят уроки?

  1. Определяем вашу точку, А (текущие знания) и точку В (желаемый результат) на тридцатиминутной бесплатной консультации.
  2. После консультации отправляю подробный план работы, который приведёт вас к желаемому результату.
  3. Договариваемся о графике занятий и начинаем обучение.

На занятиях со мной вы получите:

  1. Сильную базу знаний и проработку всех языковых аспектов (письмо, чтение, говорение, аудирование).
  2. Чёткий план занятий и подробную обратную связь по домашним заданиям.
  3. Регулярный мониторинг знаний (тесты, диктанты, пробные варианты экзамена TOPIK).
  4. Учебные материалы топовых корейских университетов.
  5. Полезные ресурсы, книги, лекции о Корее, которые делают изучение языка более эффективным.

Образование

  • РГПУ им. А.И. Герцена, институт иностранных языков, лингвистика2014–2018 гг.
  • Подтверждено документом

  • Сертификат о прохождении программы обмена студентами в университете Чунг-Анг. (Сеул, Республика Корея)2016 г.
  • Подтверждено документом

  • Курс повышения квалификации для устных переводчиков (Москва, РУДН)2020 г.
  • Подтверждено документом

  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», программа повышения квалификации «Подготовка к сдаче международного экзамена IELTS 7,5 (B2-C1)»2022 г.
  • Подтверждено документом

    Опыт

  • Репетиторская деятельность с 2015 годас 2015 г. (11 лет)
  • Организация международных форумов и конференций, лингвистическое сопровождение иностранных делегаций: ПМЭФ’17, ПМЭФ’18, ПМЭФ’19, МФК’18, МКФ’17, МКФ’18, ВФМС, ЧМ-2018, FIA (General Assembly of the Federation Internationale de L’Automobile)с 2017 г. (9 лет)
  • Международная ярмарка образования, cтроительная конференция Petrocem, «Доброфорум 2019». Работа на корейских выставках K-Beauty, K-Food, World Food Moscowс 2017 г. (9 лет)
  • На сервисе с апреля 2017 г. (9 лет)
  • Подтверждено Профи.ру

    Достижения

  • LXI студенческая международная научно-практическая конференция «Научное сообщество студентов XXI столетия. ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ», публикация статьи «Стратегия доместикация как способ элиминирования лакун при переводе музыкального кинотекста»2018 г.
  • Подтверждено документом

  • НИУ ВШЭ, участник востоковедческой конференции2020 г.
  • Подтверждено документом

  • БГТУ, публикация статьи «Проблема лакунарности в политическом дискурсе» в сборнике научных статей региональной научно-практической конференции «Векторы современного развития лингвистики, филологии, переводоведения и педагогики»2020 г.
  • Подтверждено документом

  • НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург, сертификат участника конференции «Актуальные проблемы исследования стран Азии и Африки: традиции и современность»с 2022 г. (4 года)
  • Подтверждено документом

  • НИУ ВШЭ СПб. Конференция «Актуальные проблемы исследования стран Азии и Африки», публикация статьи «Multidisciplinary Approach to Support Business Communications: A Case-Study of Russian-Korean Foreign Economic Relations during the COVID-19»2022 г.
  • Подтверждено документом

    Услуги и цены

    20%

    На первый месяц занятий в мини-группе

    Корейский язык

    1000 рублей в мини-группе (3-5 человек), занятия в паре - 1500 рублей.

    от 2500 /60 мин.
    Международные экзамены по корейскому

    Курс по подготовке к экзамену TOPIK I, состоящий из 16 модулей. Стоимость курса 10900 рублей

    680 /60 мин.
    TOPIK

    Индивидуальные занятия

    2500 /60 мин.
    Разговорный корейский язык

    по договорённости

    Английский язык
    2500 /60 мин.
    Общий английский
    2500 /60 мин.
    Длительность занятия — 60 мин.

    Очень хвалят

    Такую отметку получают опытные специалисты с лучшими отзывами

    Отзывы 

    0

    4,95

    Отзывов пока нет

    Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».

    Войти, чтобы оставить отзыв