Ваш регион Москва?ДаВыбрать другой регион
Нарчалова Жанна (Гульжан) Курмановна
Нарчалова Жанна (Гульжан) Курмановна
Была в сети вчера в 20:55
О репетитореФотоДокументы и сертификатыУслуги и ценыОтзывы 13
Нарчалова Жанна (Гульжан) Курмановна
Была в сети вчера в 20:55

Нарчалова Жанна (Гульжан) Курмановна

Переводчик, греческий язык, новогреческий язык
Паспорт не проверен
Специалист пока не предоставил копию паспорта. Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.

О себе

Прожила 11 лет в Греции, свободно говорю на греческом языке, как на родном, имею сертификат владения языком степени Д (высшая) с отличием и правом преподавания. Также являюсь владельцем диплома переводчика английского языка (МГЛУ). Имею многолетний опыт работы в качестве делопроизводителя, секретаря и переводчика текстов с английского языка на русский и с греческого языка на русский язык.Интересуют заказы небольшого объема, такие, как набор, редактирование и форматирование текста, наполнение баз данных, перевод текстов (юридическая тематика, экономика, отчетность МСФО), последовательный перевод (греческий).

Образование

КЧГПУ, исторический факультет, преподаватель истории и правоведения1994–1999 гг.
Подтверждено документом
МГЛУ, переводчик в сфере профессиональной коммуникации2018–2019 гг.
Подтверждено документом

Опыт

На сервисе с октября 2019 г. (1 год)
Подтверждено Profi.ru

Фото


Документы и сертификаты

Услуги и цены


900  / 60 мин.

600  / 60 мин.

Дистанционное обучение новогреческому языку
900  / 90 мин.

по договорённости

по договорённости

1500  / 60 мин.
Все услуги и цены 47
Длительность занятия — 90 мин.
5
4
3
2
1
13
0
0
0
0
Сначала новые
Лариса
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод греческогоХудожественный перевод
Гульжан, отзывчивый человек!)) Спасибо большое за перевод!
Кирилл
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Набор текста с таблицамиНабор сканированного текста
Быстро и качественно выполнена работа.
Нарчалова Жанна (Гульжан) Курмановна
Нарчалова Жанна (Гульжан) Курмановна
Ответ специалиста
Спасибо большое за отзыв!
Виктория
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Жанна быстро и качественно выполнила работу. Очень довольна, спасибо. Рекомендую!
Никита
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод греческогоЮридический перевод
Ирина
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод греческого
Olga
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Большое спасибо Гульжан, она очень выручила меня, в кратчайшие сроки отсканировала книгу в PDF.
Все договорённости были соблюдены, исполнителя рекомендую.

Удачи и успеха во всем!
Нарчалова Жанна (Гульжан) Курмановна
Нарчалова Жанна (Гульжан) Курмановна
Ответ специалиста
Огромное Вам спасибо за прекрасный отзыв!
Анна
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Набор английского текстаНабор сканированного текста
Станислав
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод английскогоФинансовый и экономический перевод
Гульжан показала себя только с лучшей стороны.
Краткий (9стр) перевод договора произведен достаточно точно и в срок.
Советую этого профессионала.
Анна
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод английского
Ирина
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Перевод греческогоЮридический перевод
Очень быстро и профессионально. Огромное спасибо
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».