• О специалисте
  • Фото
  • Услуги и цены
  • Отзывы 17
Аватар Виорика Александровна Брэиеску

Виорика Александровна Брэиеску

Была в сети вчера в 18:42

Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.

Принимает у себя
Краснопресненская
Выезд к ученику
Москва и область

О себе

Меня зовут Виорика Александровна. Немного о себе.
Филолог. Преподаватель. Переводчик. Консультант.
В совершенстве владею румынским и русским языком.
Румынский язык -это мой родной язык.
Русский язык я учила с нуля. Родилась, выросла, училась в Румынии.
Работаю и живу в Румынии и в России.
Готова профессионально оказать Вам широкий спектр услуг преподавания для того чтобы успешно проходить собеседование перед принятия присяги для получения румынского гражданства. Непосредственно успешно принять присягу. Ну и конечно в дальнейшем сможете пользоваться своими знаниями именно там где нужно будет.
Предоставляю все необходимые материалы, учебники и рабочие тетради.
Даю консультации по любым вопросам касаемо румынского гражданства и другое.
Сопровождаю по юридическим вопросам и по вопросам румынского гражданства. Осуществляю переводы, заверяю у нотариуса.
Сопровождаю в Консульство как переводчик по различным вопросам.
Подготовлю для Вас необходимый пакет документов:

  • для подачи заявления на получении румынского гражданства
  • для принятия присяги
  • для получения различных документов, в Консульство Румынии по всему миру, также из Румынии.
    Разрешаю все возникающие в Вашей жизни или деятельности вопросы, связанные с получением гражданства и не только.
    Максимально комфортно с высоким уровнем сервиса, по адекватной цене. С Вашей стороны просто ставите задачу и полностью отключаетесь от любых проблем и задач. Все важные для Вас решения, конечно, я согласую с Вами лично.

Образование

Государственный педагогический университет имени Иона Крянгэ, филологический факультет, иностранные языки1997–2000 гг.
Университет Бабеш-Бойяи, литературный факультет2017–2023 гг.

Опыт

Репетиторская деятельностьс 2015 г. (9 лет)
Подтверждено документом
На сервисе с сентября 2018 г. (5 лет)
Подтверждено Профи

Дополнительная информация

Родилась и выросла в городе Яссы, Румынии
Сертификат, подтверждающий знание румынского и русского языка на уровне C1-С2, выданный Союзом ДПО (Румыния) в 2016 году

Фотографии1

Услуги и цены

10%
Предоставляю скидку на переводы

Разговорный румынский язык.
2000 /60 мин.

Подготовка к собеседованию для подачи Присяги в Посольство
1300 /60 мин.

Разговорная речь, самая важная часть для любого языка, а правильно говорить на языке, может учить Вас только носитель языка.
1200 /60 мин.

2000 /60 мин.

Семья может обучаться в мини группе
1000 /60 мин.

по договорённости
Все услуги и цены 56
Длительность занятия — 4560 мин.
5 
4 
3 
2 
1 
13
1
0
1
2
Сначала новые
David

Пять с плюсом

Последовательный переводПеревод румынского
Всем добрый день! Обращались к Виорике за услугой переводчика, однако приятным сюрпризом стало получить тройную услугу: перевод, сопровождение и душевного, доброго, отзывчивого собеседника. Несмотря на задержку в нашем вопросе, Виорика не прибавила дополнительное время к стоимости! Помогла выстроить дружественный контакт с консулом и уже после встречи уточнила по собственной инициативе противоречивые вопросы. Безмерно признательны за услугу и счастливы, что теперь есть человек, к которому можно обратиться с вопросами по Румынии.
Виорика Александровна Брэиеску
Виорика Александровна Брэиеску
Ответ специалиста
Давид, спасибо за отзыв! Очень приятно было с Вам работать. Несмотря ни на что, даже если и по времени немного дольше чем ожидали, мы решили Ваш вопрос, вместе мы справились. Всегда для меня самое главное результат. По настоящему по любым вопросам Сопровождаю, решаю и помогаю. Мы с Вами дастигли цели и это самое главное. Желаю удачи и успехов!
Виктория

Пять с плюсом

Румынский язык
Занимались осенью месяца два, потом я уехала в отпуск и до сих пор собираюсь с мыслями продолжить. Вежливый преподаватель, уроки всегда можно по времени состыковать как вам удобно и Виорике, не так что определенный день и время постоянно одинаковые. Для меня это было важно.
Так же много практики разговорной, именно житейской, для гражданства тоже полезные разговорные темы, как могут задать один вопрос разными вариантами.
Темы Виорика дает по своей программе и по учебникам и из других источников. Интересные домашние задания (сочинение написать смогла уже через месяц занятий). Главная задача у неё - научить понимать о чем с тобой разговаривают и о чем спрашивают, и, конечно, суметь ответить.
Пока писала отзыв снова захотела продолжить занятия. Изучение нового языка очень полезно и помогает отвлечься от основной работы.
Так же я планирую обратится за помощью чуть позже в оформлении документов, так как муж у меня с Молдавии, но собеседование в консульстве никто не отменял 🙈 Виорика как раз работает при консульстве и может помочь с правильным пакетом документов.

Внизу в отзывах прочитала, что занятия скучные и однообразные. Мне понравился ответ Виорики, что не она должна Вас мотивировать заниматься и развлекать, а Вы сами должны хотеть этого и тогда и сами уроки будут веселее)
Можно ежедневные темы обсуждать в позитиве и негативе - у вас всегда есть выбор!
Виорика Александровна Брэиеску
Виорика Александровна Брэиеску
Ответ специалиста
Виктория спасибо за отзыв, спасибо за теплые слова! Сможем проводить уроки как пожелаете, когда удобно и с удовольствием. Для меня очень важно когда достигнута цель. Успех клиента это наша общая заслуга, совместная работа. Горжусь каждым из вас. И в правду остаемся одной семьей, всегда и в любое время, по всем вопросам помогаю. Румынский язык как и русский язык очень красивые и богатые. Изучая румынский язык, приходит и хорошее настроение. Желаю успехов и удачи во всем!
Валерий
Миграционное право
Не советую данного человека.не серьезная безответственная не соблюдает договоренности договариваться с ней очень тяжело одним словом странный человек!!!
Виорика Александровна Брэиеску
Виорика Александровна Брэиеску
Ответ специалиста
Валерий, обратился ко мне за консультацией, консультацию получил и ничего не заплатил. Получил документы, но сообщил что не получил. От курьерской службы получила подтверждение. За доставку не заплатил. Записала его в Консульство на подачу, взял и не пришёл, соврал что находиться в отъезде. По телефону оскорблял без причины. Все разговоры записала. Хотя я за свои деньги отправляла ему документы. Написала заявление в полицию. Из-за того что отказался платить за доставку, написал плохой отзыв, на пришёл в Консульство, оскорблял по телефону
Баязит

Пять с плюсом

Последовательный переводПеревод румынскогоУстный юридический перевод
Оперативность. Осведомленность в вопросе. Поддержа
Виорика Александровна Брэиеску
Виорика Александровна Брэиеску
Ответ специалиста
Очень приятно и комфортно работать с клиентом. Все необходимые вопросы решаем сообща друг другу. Спасибо за все!
Дарья

Пять с плюсом

Румынский язык
Обратилась к специалистам по румынскому языку 27 января с таким запросом: позвонить вместо меня в консульство Румынии и попросить назначить дату подачи документов на паспорт по-раньше, так как консульство записало меня на 25 апреля. Виорика предложила как можно еще лучше решить мою проблему и помогла записаться в другое консульство, ответила на все вопросы, предложила помощь с документами. В общем вместо телефонного звонка обеспечила полное сопровождение до подачи (и после). Подала документы 7 февраля (вместо 25 апреля!!!). Спасибо, большое Виорика, что ответили мне тогда и помогли! А я уже в тот день хотела покупать билеты, чтобы лететь на подачу в Румынию... Благодаря Виорике сэкономила столько сил нервов и денег (общение с гос органами в Румынии то еще удовольствие, я вам скажу). В общем, советую Виорику не только как специалиста по румынскому языку, но и как консультанта в вопросах дальнейшего оформления документов после присяги.
Виорика Александровна Брэиеску
Виорика Александровна Брэиеску
Ответ специалиста
Дарья, спасибо за тёплые е слова! С Вами очень приятно было работать. Всегда рада и готова помогать
Яна
Последовательный переводПеревод румынского
Договорились за 2 недели до нужной даты. Заблаговременно написала для уточнения по времени встречи. На связь не выходила. В день когда нужно было идти на подачу документов написала, что явиться не может.
Считаю не допустимым такое неуважение к заказчику. Специалистом не назовешь никак ввиду наплевательского отношения.
Нужен был переводчик доя подачи документов в посольство.
Виорика Александровна Брэиеску
Виорика Александровна Брэиеску
Ответ специалиста
Яна, уважаемая, у нас с Вами переписка была о дате и о стоимости. Вы не подтвердили что все устраивает. Вы не написали где и как встречаемся. Я на связи всегда. Мы с Вами незнакомы, а Вы сообщаете про моё отношение. В целом я не могу пойти в пустую, не зная куда и с кем. Всех благ Вам.
Евгений
Румынский язык
Нормально. Без энтузиазма.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Виорика Александровна Брэиеску
Виорика Александровна Брэиеску
Ответ специалиста
Спасибо за отзыв! Занятия проводила с Евгением с удовольствием, очень приятно с ним заниматься. Продолжить занятия не получилось. Желаю удачи во всем! Всегда рада буду продолжать занятия.
Алексей
Румынский язык
Сами уроки неплохие, но у преподавателя сильно хромает коммуникация с обучающимся в плане обмена сообщениями. В Whatsapp отвечает в лучшем случае на следующий день, поэтому трудно планировать уроки. Провела 2 урока и внезапно пропала на несколько дней.
Виорика Александровна Брэиеску
Виорика Александровна Брэиеску
Ответ специалиста
Алексей, спасибо за отзыв! Очень приятно с Вами было заниматься. К сожалению действительно приложение WhatsApp не работала, но коммуникация с обучающихся у меня в остановилось и все хорошо. Не понимаю почему Вы говорите за все, ведь Вы не знакомы с другими учениками. Очерь жаль что не сложилось с Вами договориться о графике. Провели мы с Вами всего одно пробное занятие. Всех благ и удачи!
Максим

Пять с плюсом

Синхронный переводПеревод румынскогоУстный технический перевод
Переговоры прошли хорошо! Очень хороший специалист!
Виорика Александровна Брэиеску
Виорика Александровна Брэиеску
Ответ специалиста
Спасибо за отзыв! Очень приятно было сотрудничать с Вами!
Арина
Румынский язык
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».