• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 10
Аватар Надежда Александровна Ермилова

Надежда Александровна Ермилова

Была в сети 28 минут назад

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

О себе

Высшее лингвистическое образование, специальность — перевод и переводоведение. Большой опыт работы переводчиком и преподавателем иностранных языков, в том числе в вузе.

Норвежский язык: Владею норвежским языком на профессиональном уровне. Имею богатый опыт работы переводчиком норвежского языка, в том числе в области перевода художественной литературы. В течение нескольких лет являлась штатным переводчиком крупного международного информационного агентства. С 2016 г. преподаю норвежский язык на курсах и в нескольких профильных вузах. Летом 2019 г. принимала участие в международном семинаре для иностранных преподавателей норвежского языка в Университете Осло.

Китайский язык: Прошла курс базового китайского языка и разговорного китайского языка в Институте Конфуция при МГУ. В 2017 г. проходила языковую стажировку в летней школе Университета Цзяотун в Пекине. Уровень владения китайским языком — HSK4+.

Образование

Московский государственный лингвистический университет, квалификация «лингвист, переводчик, (английский и норвежский языки)»2007–2012 гг.
Подтверждено документом
МГУ им. Ломоносова, институт Конфуция, специальность – китайский язык2016–2018 гг.
Подтверждено документом
Университет Цзяотун в Пекине, курс китайского языка2017 г.
Подтверждено документом
Институт Конфуция МГУ им. Ломоносова, разговорный китайский язык2018–2020 гг.
Подтверждено документом
Университет Осло (Норвегия), летний семинар по норвежскому языку2019 г.
Подтверждено документом

Опыт

ФГБУ РГРК «Голос России», переводчик норвежского языка2012–2013 гг.
МИА «Россия сегодня», переводчик норвежского языка2014–2016 гг.
«Скандинавская школа» (Nordic School), преподаватель норвежского языкас 2016 г. (8 лет)
Московский государственный институт международных отношений Министерства иностранных дел Российской Федерации, преподаватель норвежского языка2017–2020 гг.
Московский государственный лингвистический университет, преподаватель кафедры переводческого и педагогического мастерства2019 г.
Подтверждено документом
На сервисе с марта 2020 г. (4 года)
Подтверждено Профи

Услуги и цены


1200 /60 мин.

1000 /60 мин.

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости
Все услуги и цены 7
Длительность занятия — 60 мин.
5 
4 
3 
2 
1 
10
0
0
0
0
Нелля
Норвежский язык
Александра
Норвежский язык
Мария

Пять с плюсом

Норвежский язык
Прекрасный преподаватель норвежского языка! Уроки проходят насыщенно и интересно. Уже с первого занятия начинаем потихоньку говорить. Спасибо большое!
Надежда Александровна Ермилова
Надежда Александровна Ермилова
Ответ специалиста
Мария, большое спасибо за отзыв! Было очень приятно заниматься с Вами!
Владимир

Пять с плюсом

Норвежский язык
Все отлично
Татьяна

Пять с плюсом

Норвежский язык
Надежда, прекрасный преподаватель! Очень понятная подача материала, системный подход к обучению. Приятный, профессиональный педагог!
Надежда Александровна Ермилова
Надежда Александровна Ермилова
Ответ специалиста
Большое спасибо за теплые слова! Было очень приятно заниматься с Вами!
Мария

Пять с плюсом

Норвежский язык
👍🏼👍🏼👍🏼
Виктория

Пять с плюсом

Норвежский язык
Надежда
Норвежский язык
0329лада

Пять с плюсом

Норвежский язык
Варвара

Пять с плюсом

Норвежский язык
Надежда - квалифицированный, чуткий и отзывчивый педагог. Пунктуальна и очень любезна. Предлагаемые на уроках материалы четко структурированы и систематизированы. Много внимания уделяется такой важной составляющей, как правильное чтение и произношение норвежских звуков и буквосочетаний.
Надежда Александровна Ермилова
Надежда Александровна Ермилова
Ответ специалиста
Варвара, огромное спасибо за Ваш отзыв! Было очень приятно с Вами работать!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».