Оксана Васильевна Абасова

Здравствуйте! Рада представиться, меня зовут Лейла. Я являюсь студенткой института Синергия, учусь на Юриста гражданского профиля. Свободно владею английским и арабскими языками, а также азербайджанским (смежно турецким). В настоящий момент имею большой опыт общения на английском языке, как деловые переговоры, так и бытовые. Большое внимание уделяю британскому английскому, но также ориентируюсь и в американской речи. Вот уже почти год я проживаю в арабской стране и изучаю арабский язык, которым в настоящий момент также владею и могу разговаривать. Долгое время помогала своим знакомым и друзьям в переводах документов, а также выполнении заданий, связанных с переводами и вот наконец решилась представить свои знания здесь, для всех. Так как я проживаю не в России, то всё общение будет строиться удалённо, что в принципе не составляет никакого труда. От меня вы не получите стандартного перевода из Google, так как я несколько раз проверяю информацию и подбираю нужные слова во время перевода в условиях контекста. За более подробной информацией прошу Вас обращаться в сообщения. Заранее всем спасибо 😊