Написание технических текстов в Москве
- Услуги по написанию технических текстов — большая биржа фрилансеров.
- Проверенные отзывы о фрилансерах на Профи.ру.
- Написание технических текстов в Москве от 350 рублей/1000 зн.
Найдите частного гострайтера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.
17 услуг по техническим текстам от 120 ₽
| Написание технических текстов | от 350 ₽ за 1000 зн. |
| Составление текстов на английском языке | от 400 ₽ за 1000 зн. |
| Составление текстов на немецком языке | от 500 ₽ за 1000 зн. |
| Составление текстов на французском языке | от 500 ₽ за 1000 зн. |
| Составление кроссвордов | от 300 ₽ за шт. |
| Составление научных текстов | от 500 ₽ за 1000 зн. |
| Тексты на арабском | от 500 ₽ за 1000 зн. |
| Создание субтитров | от 120 ₽ за мин. |
| Написание текстов для ведущих | от 500 ₽ за 1000 зн. |
| Написание рецензий | от 500 ₽ за 1000 зн. |
| Написание текстов для телеведущих | от 500 ₽ за 1000 зн. |
| Написание текстов для радиоведущих | от 500 ₽ за 1000 зн. |
| Написание текстов для блогов | от 450 ₽ за 1000 зн. |
| Написание текстов на иностранных языках | от 400 ₽ за 1000 зн. |
| Написание медицинских статей | от 500 ₽ за 1000 зн. |
| Написание рецензий на фильмы | от 500 ₽ за 1000 зн. |
| Написание рецензий на диссертации | от 500 ₽ за 1000 зн. |
251 лучший гострайтер и 187 компаний Москвы на Профи.ру
Из них 1 — положительный
Наши мастера пишут о себе
Ксения Б.
Начинающий копирайтер.
Отлично получаются технические тексты. Пишу просто о сложном.
Опыт в разработке научно-технической документации (технологические и рабочие инструкции, технические условия, описание технологических процессов) более 5 лет.
Занималась переводом технических текстов с английского на русский язык.
ещё
Елена Ш.
Технический писатель (софт) и специалист по работе с текстами.
Помогу с:
- Набором текста с рукописных материалов и сканов
- Транскрибацией аудио записей и видеозаписей
- Написанием понятных и структурированных руководств для ПО
Гарантирую точность, внимательность к деталям и соблюдение сроков. Буду рада сотрудничеству!
Анастасия К.
Перепечатаю текст в текстовый редактор Word.
Работу выполняю качественно, с применением знаний в области оформления и пунктуации.
Тесты беру любые, любой сложности, сроки обговариваются.
Карина А.
• Переводы любой тематики и сложности
• Перенос текста в Word
• Вычитка, устранение орфографических и пунктуационных ошибок
• Приведение текста к единому стилю (по ГОСТ, по требованию заказчика, корпоративный шаблон)
• Четкие сроки, грамотность
• Английский⇄Русский
Тансылу Ф.
- Быстро печатаю тексты
- Делаю презентации
- Грамотная (орфография, пунктуация и т. д.)
- Уверенный пользователь телефона и ПК
Артём Л.
Занимаюсь копирайтингом, дизайном презентации с 2023 года. На протяжении всего времени занимался написанием инженерных технических текстов. И брал заказы на фриланс биржах по дизайну. Также писал студенческие работы по техническим дисциплинам.
На фото указаны пример моих работ.
Анастасия М.
Опыт работы с текстами 3 года. Просто о сложном. Тексты на одном языке с целевой аудиторией. Написание с учетом особенностей разных платформ.
ещё
Анастасия В.
Филолог с опытом редакторской и корректорской деятельности.
Внимательна к тексту, бережно отношусь к авторскому замыслу и ton of voice. Ответственна в соблюдении дедлайнов и договоренностей. Обращайтесь!
ещё
Юлия Ш.
Большой навык работы с MS Office
Набор текста 190 зн/мин
Имею опыт работы с маркетплейсами (написание продающего текста, создание инфографики).
ещё
Антон И.
Оперативная печать текстов любой сложности. Большой опыт работы с рукописями, фотографиями, сканами плохого качества.
Знание MS Office на кончиках пальцев.
Сохранение исходного вида документа.
При необходимости — работа с изображениями. От добавления исходных до обработки в графическом редакторе (оговаривается отдельно)
ещё
Аполлинария И.
· 1 отзыв
Был опыт работы перевода статей с техническими терминами, юридических документов, презентаций. Умею работать в CAT-программах: memoq, smartcat
ещё
Алина П.
Обладаю навыками коррекции грамматики, стилистики и логики изложения. Умею приводить текст в соответствие с установленными стандартами. Перевожу тексты с/на английский и русский языки.
ещё
Валерия Н.
· 1 отзыв
Имею опыт работы с документами в формате Excel и Word. Занимаюсь транскрибацией, копирайтингом, редактурой текстов
ещё
Мария Ч.
Проверяю тексты на орфографические, пунктуационные и стилистические ошибки.
- При работе с художественными произведениями подстраиваюсь под ваши цели: возможны как минимальная обработка, так и тщательный разбор.
- Имею большой опыт в корректуре карточек маркетплейсов.
Марина Л.
Напишу тексты для вашего бизнеса.
Гарантирую работу в кратчайшие сроки
Качественный и эффективный, продающий текст повысит результы
Альбина С.
· 6 отзывов
Опыт написания сложных запросов sql, разбор чужих скриптов, поиск ошибок.
Свободно работаю в excel, сводные таблицы, графики, формулы.
Работа в power pivot, power bi.
Высокая скорость печати текста.
Дмитрий И.
Студент техникума, учусь на информационные технологии.
Готов сделать презентацию простую, дизайнерскую, текстовую и т. п.
Алёна П.
Владею следующими навыками:
- Уверенный пользователь офисных программ Word, Excel: написание писем, проверка документации, введение электронной отчетности;
- Уверенный пользователь Photoshop и Capture One;
- Быстрый набор текста;
- Отработанный годами навык введения деловой переписки;
- Грамотность;
- Координация в нормативно-технической и нормативно-правовой документации.
Игорь А.
Превращаем ваши записи в качественный текст быстро и точно
Аудиозаписи любого качества
Видеоматериалы всех форматов
Точная расшифровка с сохранением смысла
Профессиональный текст без ошибок
Скорость выполнения
Точность до 99%
Конфиденциальность данных
Доступные цены. Опыт работы более года.
ещё
Полина Б.
Младший IT специалист. Работаю с текстами, кодом, настройками оборудования. Исполнительная.
Работаю на качество, а не на количество.
Для меня всегда важен положительный результат.
Выполняю работу в короткие сроки.
Валерия Б.
Иллюстратор и паттерн дизайнер с опытом работы по дизайну текстиля и упаковки. Работаю в Photoshop и Procreate. Всегда на связи, соблюдаю сроки, слышу заказчика и следую техническому заданию.
ещё
Камилла Л.
Быстрый набор текста.
Отличное знание грамматики и орфографии.
Выполняю набор текстов различной сложности с высокой степенью точности.
Работаю с большими объемами информации, обеспечивая соблюдение сроков выполнения задач.
Алина М.
Специализация: Транскрибация (расшифровка аудио/видео), перепечатка текста, оцифровка документов, форматирование и редактура.
Опыт работы: 16 лет
Скорость печати: ~230 знаков в минуту
ещё
Даря Г.
Копирайтер-рерайтер.
Работаю в клубе копирайтеров. Большой опыт в рерайтинге, исследованиях, анализе разных текстовых тематик. «Лёгкий» язык в написании как простых, так и сложных текстов. 90% актуальности. Энтузиазм и вдохновение при написании, сочинении текстов с нуля прилагаются. (2 года)
Татьяна К.
Работаю QA, а так же есть опыт написание технических текстов для производственных и коммерческих предприятий
ещё
Бораш&# ызы Адина Бораш&# ызы
Перепечатаю тексты быстро и аккуратно. Работаю с PDF, сканами и рукописными материалами.
Гарантирую точность, грамотность и сохранение конфиденциальности.
Работаю в Word, могу оформить текст по вашим требованиям.
Подходит для: конспектов, документов, учебных материалов, статей.
Татьяна П.
Написание текстов на различные темы и для разных форматов с соблюдением правописания, грамматики и пунктуации. Грамотное и художественное оформление текстов.
Оформление постов для соцсетей.
Презентации.
Ответственное выполнение поставленных задач с соблюдением сроков.
Отличные коммуникативные и организационные навыки. Инновационное мышление и творческий подход. Четкая формулировка своих мыслей и идей.
берда Константин К.
Технический перевод документации с иностранных языков (EN / CN и др.) AutoCAD, КОМПАС-3D, чертежи, инструкции, паспорта, ТП / ТЗ, BOM
🔹 Выполняю технический перевод инженерной документации с иностранных языков (английский, китайский и др.). Работаю не с бытовыми текстами, а с реальными техническими документами:
Могу предложить два варианта:
1️⃣ Перевод с сохранением структуры документа
2️⃣ Перевод с проверкой технического смысла, терминологии и логики
Работаю аккуратно, без машинного перевода «в лоб». Понимаю технический контекст и требования к документации.
💰 Стоимость Технический перевод — от 600−700 ₽ / страница (окончательная цена зависит от объёма и сложности документа).
📩 Пишите, пришлите файл — быстро скажу стоимость и сроки.
- технические предложения (ТП, ТКП)
- технические задания (ТЗ)
- спецификации, BOM
- инструкции, паспорта оборудования, manuals
- чертежи и подписи к ним
🔧 Чертежи и CAD Работа с документацией в AutoCAD и КОМПАС-3D: открытие, проверка, правка, экспорт DWG ↔ PDF.
📌 Как работаю
Александра М.
В данный момент обучаюсь, повышаю квалификацию и новые знания !
1. Работа с текстовыми заданиями.
- Озвучка текста. 3. Генерация различного контента. 4. Графический дизайн. 5. Создание сайтов и презентаций.
Анастасия К.
Обладаю высокой скоростью печати и внимание к деталям, что позволяет мне качественно выполнять задачи. Умею работать в сжатые сроки, адаптироваться под запрос заказчика. Превращаю идеи в четкие текста. Готова помочь с набором текста любой сложности.
ещё
Мария С.
· 1 отзыв
Создаю контент с помощью ИИ — быстро, качественно, без шаблонов.
Услуги:
Написание и рерайтинг текстов.
Транскрибация аудио/видео.
Преимущества:
Официальное удостоверение по работе с ИИ.
Индивидуальный подход к каждой задаче.
Соблюдение сроков и требований.
Жду ваших откликов :)
ещё
Анна Ф.
Имею большой опыт транскрибации и набора текста. Отличная грамотность. Готова к монотонной, рутинной работе. Ответственна, усидчива, пунктуальна.
ещё
Маргарита Б.
Имею юридическое образование
Орфографическая грамотность :)
Знание русского языка.
Знание литературного языка.
Работаю с текстами любой сложности :)
- расшифровка текста (рукописный, -аудио, -видео транскрибация) + разбор на говорящих/ диалоги, тайм код;
- печать в Word с документов (сканы, фото, и т. п);
- рукописно переписать лекции/документы (+от вас привезти/забрать тетрадь/папку с документами);
- печать текстов с формулами, графиками и изображениями
- сноски, нумерация страниц
Александра Я.
Профессиональный переводчик с английского языка и редактор текстов.
Работаю с контентом любой сложности: от узкоспециализированной технической документации до художественных описаний и имиджевых статей. Моя задача — не просто перевести или исправить ошибки, а сделать так, чтобы текст работал: читался легко, запоминался и вызывал доверие.
Что я делаю:
· Адаптивный перевод с английского (смысл, стиль, терминология);
· Глубокая стилистическая правка и вычитка;
· Написание статей под конкретную аудиторию;
· Приведение «сырого» материала к единому фирменному стилю.
Анна К.
Обладаю такими качествами, как:
Имею опыт в составление текстов, отзывов.
- грамотная устная и письменная речь;
- стрессоустойчивость;
- наличие свободного времени.
Алёна В.
Работаю техническим писателем с 2017 года. Занимаюсь разработкой, редактированием и актуализацией документации на ПО, внутренних стандартов, баз знаний, статей, процессной документации, договоров. Документация по ГОСТ. Документация на markdown.
ещё
Роман П.
· 35 отзывов
Решение широкого спектра технических и строительных задач. Высшее образование. Стаж на инженерных должностях более 15 лет.
Использую профессиональный инструмент.
Гарантирую:
· Качественные материалы и современные технологии.
· Соблюдение оговоренных сроков.
· Аккуратность и чистота после работы.
Работаю на совесть. Отзывы и примеры работ в профиле.
Готов приступить к вашему проекту. Цены адекватные, итоговая сумма обсуждается.
ещё
Михаил А.
Набираю ноты в программе Finale. Транспонирую. Возможно снятие со слуха (обговаривается отдельно). Результаты работы высылаю в виде PDF файла, но возможны и иные форматы: jpg, TIFF, и др. Оплата по договорённости, в зависимости от сложности материала. Выкладываю образцы моих работ.
ещёЗаказы за последние 6 месяцев
Попробуйте
новый Профи.ру
Наведите камеру на QR-код,
чтобы скачать приложение
Задачи, которые доверили Профи.ру
Вы часто спрашиваете
Что такое технические тексты и в чем их особенности?
Технические тексты — это специализированные документы, которые описывают технологии, процессы или продукты. Они могут включать инструкции, руководства пользователя, описания оборудования и научные статьи. Основные особенности таких текстов — точность, ясность и логичность изложения. Они должны быть написаны с учетом целевой аудитории, чтобы передать сложные идеи доступным языком. Важно избегать двусмысленностей и использовать четкую структуру, чтобы читатель мог легко ориентироваться в материале.
Как выбрать подходящего гострайтера для написания технических текстов?
При выборе гострайтера для технических текстов важно учитывать его опыт и специализацию. Проверьте портфолио, чтобы убедиться, что у специалиста есть опыт написания именно в вашей области. Обратите внимание на отзывы клиентов и рекомендации. Также полезно провести собеседование, чтобы оценить уровень понимания темы и способность объяснять сложные концепции. Не забудьте обсудить сроки выполнения работы и возможность внесения правок.
Какие навыки важны для гострайтера, работающего с техническими текстами?
Гострайтер, занимающийся техническими текстами, должен обладать хорошими навыками написания и редактирования, а также глубоким пониманием предметной области. Важно уметь анализировать и обобщать информацию, чтобы донести ее до читателя в доступной форме. Знание основ технического языка и терминологии также является необходимым. Кроме того, полезны навыки работы с различными форматами документов и умение адаптировать стиль написания под требования конкретного проекта.
Каковы основные этапы работы с гострайтером при создании технического текста?
Работа с гострайтером обычно начинается с обсуждения проекта, где вы определяете цели, целевую аудиторию и объем текста. Затем следует этап сбора информации, где гострайтер изучает материалы и проводит интервью с экспертами, если это необходимо. После написания первого черновика происходит процесс редактирования и внесения правок. Важно поддерживать связь на всех этапах, чтобы обеспечить соответствие конечного продукта вашим ожиданиям и требованиям.
Как проверить качество написанных технических текстов?
Для проверки качества технических текстов можно использовать несколько методов. Во-первых, оцените текст на предмет ясности и логичности изложения. Технические тексты должны быть структурированными и легко воспринимаемыми. Во-вторых, обратите внимание на точность информации и корректность использования терминологии. Полезно также привлечь экспертов в данной области для рецензирования текста. Наконец, проверьте текст на наличие грамматических и стилистических ошибок.
Как долго обычно занимает написание технического текста?
Время, необходимое для написания технического текста, зависит от его объема, сложности темы и уровня подготовки гострайтера. Обычно процесс может занять от нескольких дней до нескольких недель. На начальном этапе важно уделить время сбору информации и обсуждению деталей проекта. Если текст требует глубокого анализа или включает большое количество данных, это может увеличить срок выполнения. Обязательно обсудите сроки с гострайтером на этапе планирования.
Какие типы технических текстов могут быть написаны гострайтером?
Гострайтер может создавать различные типы технических текстов, включая инструкции по эксплуатации, технические спецификации, руководства пользователя, научные статьи, отчеты о тестировании и исследованиях, а также маркетинговые материалы для технических продуктов. Каждый из этих типов требует специфического подхода и навыков, поэтому важно выбирать специалиста, который имеет опыт в написании именно того типа текста, который вам нужен.
Написание технических текстов в Москве
Технические тексты – это инструкция, патент и др. Они часто переводятся с разных языков – обойтись без помощи опытного копирайтера или технического писателя при работе с ними не просто. Написание технических текстов грамотным специалистом – это не просто качественный перевод, но и унификация, приведение к единым стандартам использованной терминологии, с которой придется столкнуться совершенно незнакомому с ней человеку. Стоимость услуг таких копирайтеров может быть довольно высокой.
На нашем сайте вы можете найти технического писателя в Москве с оптимально подходящими условиями сотрудничества. Настоящий профессионал одинаково качественно напишет текст в ИТ тематике для программистов, инструкцию по эксплуатации техники для обычного обывателя, переведет патентную документацию с точным сохранением ее смысла и указанных параметров.
Сколько стоит услуга по подготовке таких текстов? Логичный вопрос для каждого заказчика, ведь эта работа не может стоить немного. Преимущество нашего сервиса не только в наличии актуальных предложений от многих исполнителей. Оно заключается еще и в том, что вы можете договариваться о цене с исполнителем индивидуально. Например, получить скидку при заказе большого количества текстов.