Редактирование переводов в Удельной

  • Редактирование переводов в Удельной — широкая база IT-фрилансеров
  • 12 отзывов о специалистах на Профи
  • Редактирование переводов в Удельной от 150 рублей/1000 зн.
Редактирование переводов
от 150  за 1000 зн.
Услуги по переводу песен
от 400  за страницу
Перевод видео
от 100  за мин.
Перевод документов
от 350  за шт.
Перевод паспортов
от 400  за шт.
Нотариальный перевод
от 440  за страницу
Технические переводы
от 350  за страницу
Перевод статей
от 350  за страницу
Перевод инструкций
от 300  за страницу
Перевод технической документации
от 320  за страницу
Перевод книг
от 300  за страницу
Перевод дипломов
от 500  за шт.
Перевод договоров
от 300  за страницу
Художественный перевод
от 340  за страницу
Локализация игр
от 370  за страницу
Перевод резюме
от 500  за шт.
Медицинские переводы
от 400  за страницу
Перевод медицинских документов
от 350  за страницу
Юридические переводы
от 380  за страницу
Перевод технических текстов
от 300  за страницу
Перевод презентаций
от 310  за страницу
Перевод справок
от 400  за шт.
Перевод водительских удостоверений
от 350  за шт.
Перевод патентов
от 280  за страницу

1197 переводчиков в Удельной

Кристина оставила отзыв

Пять с плюсом

Огромная благодарность переводчику, задача была, мягко говоря, со звёздочкой, но специалист сделал невозможное! Получилось отлично.ещё

Выполненный заказ

Редактирование переводов, месяц назад, Москва.

Отредактировать перевод: Брошюра на тему защиты окружающей среды. Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 144000 знаков. Имеется брошюра об истории развития правового механизма защиты морской окружающей среды. Изначально текст был написан на русском языке очень канцелярским бюрократическим языком. Затем переведен на английский язык (вручную, без использования инструментов автоматического перевода). Текст на русском языке был отредактирован с целью придать ему более "живой" характер и исправить наиболее сложно читаемые обороты. Теперь необходимо то же самое сделать с версией на английском языке. Отредактированный текст на русском языке для справки также будет предоставлен.ещё

Анна оставила отзыв

Татьяна оперативно выполнила работу по редактированию договора на английском языке.ещё

Выполненный заказ

Редактирование переводов, более месяца назад, Москва.

Отредактировать перевод: юридического документа, документа. Перевести с: русского. На: английский. Договор (Соглашение). Объём перевода: 100 знаков. Добрый день! Имеется двуязычный текст Соглашения (Договора) на русском и английском языках. Необходимо вычитать и отредактировать текст на английском. Общий объём документа: 8 страниц (то есть, английского текста +- 4 страницы), Times New Roman, 12 кегль. Текст оформлен в виде двух столбцов, соответственно, нужно отредактировать столбец слева. Срок - вечер воскресенья или утро понедельника.ещё

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Заказ в виде перевода на английский и голландский сделан очень оперативно и качественно! Общение по вацап оставило приятные впечатления, спасибо большое Даниле! 10 из 10!ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Голландский, английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 800 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Ольга оставила отзыв

Все отлично, быстро, четко, профессионально. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод армянского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: армянский. Задача: материалы для сайта. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Лингвистическое образование или преподаватель армянского языка.ещё

Галина оставила отзыв

Пять с плюсом

Все как договорились, быстро и качественноещё

Выполненный заказ

Перевод молдавского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: Молдавский. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевести личный текст с молдавского кириллицы на русский, около 1200 знаков.ещё

Алексей оставил отзыв

Пять с плюсом

все понравилосьещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, месяц назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: рекомендательное письмо. Объём перевода: 2700 знаков. Разовая задача или временный проект. Рекомендательное письмо для получения визы.ещё

Надежда оставила отзыв

Пять с плюсом

Нужно было отсмотреть ошибки в субтитрах. Задание было выполнено быстро, соблюдены все дедланы. Спасибо за отличную работу! Будем обращаться еще!ещё

Выполненный заказ

Перевод казахского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: казахский. На: казахский. Задача: проверка субтитров. Объём перевода: 300 знаков. Разовая задача или временный проект. Проверка субтитров на казахском языке в 7 роликах длинной до 30 секунд.ещё

Илья оставил отзыв

Пять с плюсом

Всё отлично, Михаил очень помог. Рекомендую.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Предпереводческий анализ статьи.ещё

Валерия оставила отзыв

Всё было быстро и качественно!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Есть некоторые простые блоки на английском которые нужно перевести так же на немецкий.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Специалист прислал перевод на турецкий язык вовремя, для нас это очень важно, пожелания все учтены, всегда на связи, оплата по договоренности. При необходимости обратимся вновь. Спасибо за проделанную работу.ещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 16000 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Сергей оставил отзыв

Евгения без лишних вопросов помогла в переписке с китайскими поставщиками. Отвечала очень оперативно, все вопросы решались быстро и квалифицированно. Спасибо большое.ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Покупал на taobao товар, переписка велась через мессенджер с магазином. С товаром случилась проблема, нужно решить вопрос с возвратом. Онлайн-переводчик не справляется, не понятны выражения. Нужен специалист, который сможет помочь в переписке.ещё

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Иван очень образованный и ,знающий свое дело, специалист. Было очень приятно и комфортно с ним работать! Давал советы и не оставлял вопросы без ответа! Безумно благодарна! Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевести нужно эссе и два рекомендательных письма. Для подачи документов в зарубежный вуз.ещё

Дмитрий оставил отзыв

Все выполнено. Результатом доволен. Быстро, качественно.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: Резюме. Технический специалист. Автоматизация. Строительство. Объём работ: 12736 знаков. Нужен перевод резюме на английский язык. Резюме технического специалиста в области автоматизации.ещё

Оксана оставила отзыв

Пять с плюсом

Все отлично.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: Тезисы (научные). Объём работ: 2105 знаков. -. Направление - психология.ещё

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Быстро и без лишних вопросов.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 300 знаков. Постоянная работа. ПРИМЕР ПЕРЕВОДА Здравствуйте. Меня зовут Мария, я продакт менеджер компании Золотое Яблоко. Я приношу извинения за долгий ответ. Татьяна не могла вам дать раньше информацию, у нас очень долгий процесс всех согласований. По поводу образцов, у нас есть агент в Гуанджоу, он консолидирует у себя образцы и мне их отправляет. У вас образцы платные на сколько я понимаю? Есть два варианта по образцам: 1. Наш агент их вам оплачивает и потом я ему это компенсирую. Тогда вам надо с ним связать и всё это обсудить, я его предупрежу. Вичат агента Gosha Jia [Телефон скрыт] 2. Ждем оплату инвойса и потом отправляем уже агенту (это не быстрый процесс), придется подождать. Так же отправляю вам наш реф, возможно вы можете еще что-то нам подобрать из товара. По договору, особых нет принципиальных разногласий, мне нужны от вас документы по списку (вложен в письмо). Спасибо. Еще раз прошу прощение за задержку.ещё

Алена Рычкова оставила отзыв

Пять с плюсом

Прекрасный специалист! Вынесла весь мой огромный поток документов с кучей нюансов, сделала все в срок и грамотно! Я очень довольна, теперь знаю, к кому обращаться и кого рекомендовать! Приятно работатьещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: разные документы. Объём перевода: 30000 знаков. Разовая задача или временный проект. Есть примерно 40 страниц текста, документов и дипломов, есть они же - переведенные переводчиком. Нужно проверить и вычитать их на ошибки, внести правки. Стоимость готова обсудить. нужно срочно.ещё

Roman оставил отзыв

Пять с плюсом

Геворк очень быстро и качественно осуществил перевод справки с места работы. Было приятно иметь с ним дело. Рекомендую к сотрудничеству.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Справка с места работы для подачи на визу. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Справка с места работы в произвольной форме для подачи на визу. Перевод нужно предоставить в редактируемом формате. Дата справки может измениться.ещё

Seryogin Anton оставил отзыв

Пять с плюсом

Сергей профессионал своего дела .отличный специалист.быстро и качественно выполнил перевод.оставил очень хорошее впечатление. Очень довольны.рекомендуемещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: Историю на полит.убежище. Объём работ: 6 страниц. Удостоверение подлинности подписи переводчика. Скорость.ещё

Константин оставил отзыв

Пять с плюсом

Очень оперативно, приятная в общении, работа выполнена профессионально, всем советую 100%!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод иврита, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Коммерческий текст. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Обязателен перевод именно на Канадский диалект. Текст не сложный, с коммерческим подтекстом, многие слова повторяются.ещё

Задачи, которые доверили Профи

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: юридического документа. Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 50 страниц. Ищу редактора для работы с переводом Договора с английского. Желательно наличие юридического образования. Объем около 50 страниц. Детали в чате. В отклике укажите опыт, образование, ставку за редактуру исходя из оплаты за 1 часещё

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: юридического документа. Перевести с: Арабского. На: русский. Объём перевода: 39 страницещё

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: научной публикации. Перевести с: английского. На: английский. Тема: естественные науки. Объём перевода: 10000 знаков. Нужно исправить пунктуацию и грамматику. Цена договорная. Дедлайн указанещё

Стоимость

8000 

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: экономического текста. Перевести с: Не нужно переводить, нужно проверить. На: английский. Объём перевода: 50 страниц. Есть готовый файл методического пособия, тематика ИИ в маркетинге. Он уже переведён на английский (не гугл транслейтом), требуется вычитка и комментарии по более приемлемым вариантам перевода. [Ссылка скрыта]ещё

Стоимость

1000 

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: научной публикации. Перевести с: английского. На: английский. Тема: естественные науки. Объём перевода: 5 страниц. Нужно исправить все ошибки в тексте. Цена договорная. Дедлайн указанещё

Стоимость

4000 

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: художественного текста, научной публикации, экономического текста. Перевести с: русского, английского, китайского, турецкого, немецкого, испанского, французского, итальянского. На: русский, английский, немецкий, китайский, испанский, французский, турецкий, итальянский. Тема: естественные науки. Объём перевода: 1000 знаковещё

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: Статья. Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 12289 знаков. Нужно отредактировать перевод. Тематика - бизнесещё

Стоимость

1900 

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: художественного текста. Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 4 страницыещё

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: учебный. Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1000 знаков. Пост редактура текста с указанием всех правок, пример вышлюещё

Стоимость

2200 

Вы часто спрашиваете

Редактирование переводов: какие цены в в Удельной?

Цены начинаются от 150 рублей. В среднем 370 рублей, а максимальные цены на уровне 1000 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти специалиста по редактированию переводов в в Удельной?

Сейчас на Профи готовы помочь 1197 специалистов. В заявке на услугу "редактирование переводов" укажите: Москва, Удельная.

Где найти достоверные отзывы?

В в Удельной на услугу "редактирование переводов" мы получили и проверили 12 отзывов. Отзывы есть у каждого специалиста по редактированию переводов с высоким рейтингом.

Специалисты по редактированию переводов - как выбрать в Москве?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.