Перевод технических текстов в Рузе

Перевод технических текстов в Рузе — широкая база IT-фрилансеров
9 отзывов о специалистах на Профи
Перевод технических текстов в Рузе от 300 рублей/страница

Перевод технических текстов	от 300 ₽ за страницу
Перевод инструкций	от 300 ₽ за страницу
Перевод технической документации	от 320 ₽ за страницу

181 переводчик в Рузе

100%

Положительных отзывов

4,9

Средний рейтинг

Найти специалиста

9 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 9 — положительные

54 с акциями

специалист

Марина Лепилина

Связаться

4,8552 отзыва

Светлана оставила отзыв

Пять с плюсом

Наша компания обратилась к Марине для перевода журнала по вязанию - технических текстов большого объёма. Срок был мега коротким. Быстро договорились. Марина сначала прошла тестирование - перевела небольшой фрагмент текста. Очень хорошо, без замечаний. После чего она получила вечь объём для перевода. Выполнила всё в срок (помогло и то, что Марина сама вяжет), профессионально, справилась с терминами на отлично! А после сделанной работы ещё больше усовершенствовала текст и выслала нам это для будущих работ. За что спасибо огромное! Будем обращаться к Марине и в будущем, это профессионал высокого класса!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 90000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст по вязанию - описание моделей для вязания. Если вы вяжете - это плюс, Будет легче и удобнее переводить.ещё

специалист

Любовь Хижкина

Связаться

4,8935 отзывов

Алексей оставил отзыв

Был технический текст. Вдумчивый подход к процессу перевода, с оценкой не только технических значений слов, но и упаковкой в литературную оболочку. Рекомендую.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Задача - Технический перевод. Объём работ: +/- 9000 или 5 страниц Комментарий к фото: Техническая информация к товару. 5 идентичных, деление по цветам и немного в технических характеристиках + 4 похожих. Формат везде похож фотоещё

специалист

Екатерина Куйдина

4,9293 отзыва

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Всё понравилось, спасибо большое Екатерине за её внимательность и качество перевода!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Андрей Куцепалов

Связаться

5,015 отзывов

Алёна оставила отзыв

Быстро ответил, сделал всё, что нужно! всё понравилось! Хороший специалист.ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: китайский. Перевести на: русский. Задача: состав ткани. Объём работ: 16 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! мне необходимо перевести состав ткани (нижнее белье).ещё

специалист

Фарида Мамедова

Связаться

4,9123 отзыва

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Замечательный специалист, нужен был перевод сайта с русского на азербайджанский,Фарида выполнила работу на следующий день. Очень рекомендую👍🏻ещё

Выполненный заказ

Перевод азербайджанского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: азербайджанского. Задача: текст на сайте. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Ирина

Связаться

5,036 отзывов

Полина оставила отзыв

Пять с плюсом

Ирина помогла разобраться с содержанием сложного документа, написанного раввином на языке Торы - долго искала человека, который смог бы это сделать. Безумно благодарна!ещё

Выполненный заказ

Перевод иврита, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: Иврита. На: русский. Задача: Религиозный документ. Объём перевода: 1.5 страниц. Разовая задача или временный проект. Мне не нужен красивый литературный перевод - хотя бы примерно понять, о чем этот документ.ещё

специалист

Ната Жвитиашвили

Связаться

4,4831 отзыв

Александр Романович оставил отзыв

Порадовала отзывчивость и скорость. Обратился для перевода написания фамилии с грузинского на русский. Ната сначала отправила перевод просто из доверия, потом я перечислил оплату. В наше время это о многом говорит. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод грузинского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: грузинский. Перевести на: русский. Задача: фамилию. Простой письменный перевод всех вариантов написания фамилии на русском языке. Нужна помощь в переводе фамилии на ложке на русский язык. возможно, какая-то из букв может быть одним из инициалов. нужны все возможные варианты написания фамилии на русском языке. поскольку какие-то из букв могут быть записаны в разных вариантах. ложка обнаружена с останками бойца, погибшего в 1942г. на марухском леднике.ещё

специалист

Сергей Гущин

Связаться

5,05 отзывов

Алёна оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень грамотный специалист, помог перевести учебный текст на испанский язык, работа максимально быстрая и качественная,цена очень приятная, рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Наталья Куличкина

Связаться

4,8211 отзывов

Николай оставил отзыв

Все прошло отлично, спасибоещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нету, жду заявки.ещё

специалист

Наталья Михайлюк

Связаться

5,019 отзывов

Светлана оставила отзыв

Пять с плюсом

Наталья выполнила работу качественно и в срок! (Перевод презентации (Автомобильная тематика) с русского на китайский язык в Figma) Команда довольна. Рекомендую специалиста!ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, письменный перевод, три недели назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 13 страниц. Разовая задача или временный проект. Варианты работы с презентацией: 1) отправить слайды (нередактируемые) в паверпоинт и переводчик оставит комментарии с переводом; 2) дать ссылку на фигму, где специалист также сможет оставить комментарии-перевод; 3) он может создать гугл-документ, где даст перевод по слайдам.ещё

специалист

Асия Раджаповна Шайхутдинова

Связаться

4,94101 отзыв

Сергей оставил отзыв

Пять с плюсом

Спасибо за консультацию и перевод 👍🏻ещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: турецкий. Перевести на: русский. Задача: Перевод детского питания.ещё

специалист

Арам Шатверов

Связаться

4,97954 отзыва

Алекс оставил отзыв

Все сделал быстроещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Дарья Ведерникова

Связаться

4,9143 отзыва

Анна оставила отзыв

Дарья задание выполнила качественно и быстро. Рекомендуюещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: перевод резюме. Объём работ: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Срочное задание.ещё

специалист

Антонян Лилит

Связаться

4,91101 отзыв

Кристина Киселёва оставила отзыв

Пять с плюсом

Быстрый и качественный перевод! Обязательно ещё раз обращусь за помощью, если возникнет необходимость (особенно при переводе редких языков:))ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод греческого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: Греческий. На: английский. Задача: Счёт на оплату коммунальных услуг. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Нужно очень срочно перевести страницу, на которой находятся данные счёта с греческого на английский.ещё

специалист

Ксения Романовская

4,758 отзывов

Василий оставил отзыв

Пять с плюсом

Заказ выполнен быстро и раньше срока! Был сложный перевод технической документации, все отлично, все технические термины переведены на отлично. Доволен работой с этим специалистом. Крайне рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: технический перевод. Объём работ: 15 страниц.ещё

специалист

Анна Голубкина

Связаться

4,9738 отзывов

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Перевод с русского на английский с терминологией, связанной с управлением проектами. Выполнен оперативно и качественно.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: технический перевод. Объём работ: 2200 знаков. Текст содержит специфические термины, связанные с управлением проектами, в частности терминология PMBOK американского института PMI, включая термины гибких подходов к разработке (agile, scrum, sprint, backlog и т.п.). Просьба откликаться только тем специалистам кто знаком с этой терминологией (для меня документ крайне важен, подается в качестве заявки на сертификацию PMP, после подачи возможности изменить не будет!). Финальный вариант текста будет ориентировочно в пятницу вечером, но не исключаю, что затянется до понедельника вечера. Сроки перевода не горят, но, думаю, в течение дней двух можно сделать. Специалисту, владеющему терминологией, полагаю, работы на пару часов. Ценообразованием в сфере перевода не владею, стоимость указал абсолютно с потолка. Предлагайте свою, соответствующую рынку. Комментарий к фото: Текст в формате Excel представляет собой 4 блока примерно по 500 с лишним слов в каждом. Все 4 блока очень похожи между собой. В образце представлен предварительный пример одного блока из четырех.ещё

специалист

Wei Jiaxuan

Связаться

4,6721 отзыв

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень оперативно. Грамотно.ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Алёна Ковалёва

Связаться

4,9360 отзывов

Кристина оставила отзыв

Пять с плюсом

Все отлично, быстрее срока закончила перевод с английского на русский язык сложного и большого по объему технического документа. Настоящий профессионал!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 229 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевод технического документа с версткой.ещё

специалист

Аллаххах Али

Связаться

4,9973 отзыва

Евгений оставил отзыв

Качественно и быстро. Спасибо большое, обязательно ещё обратимсяещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: технический перевод. Объём работ: 2100 знаков. Разовая задача или временный проект. Рецепты.ещё

специалист

Дарья Петрова

Связаться

5,044 отзыва

Александр оставил отзыв

Дарья отличный специалист, все делает быстро, старается погрузиться в даже не очень знакомую ей тематику, несмотря на то, что является гуру медицинского перевода. Спасибо!!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: технический перевод. Объём работ: 30 страниц. 250 р /уч. стр. (1800 зн). Техдокументация. Задача на выходе - ворд и подписи на картниках, как в оригинальном пдф. Количество страниц - примерное, материал объемный.ещё

Все профи в одном приложении

Установите по ссылке из СМС

Задачи, которые доверили Профи

Перевод технических текстов

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 120 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести на английский 3 паспорта продукции и презентацию. Паспорта уже были ранее переведены, но в них были внесены изменения (новые отличаются примерно на 10%) Все документы (кроме для перевода есть в формате ai) По срокам хотелось бы уложиться к пятнице (2 февраля) Документы нужно перевести и сверстать, чтобы мы сразу получили их в виде, в котором можно отправлять партнерам :)ещё

Стоимость

35000 ₽

Перевод технических текстов

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 7000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести технический текст с русского на английский. Тема: неразрушающий контрольещё

Стоимость

2000 ₽

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

2400 ₽

Перевод технических текстов

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 8000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод нефтяной отрасли!!!! ТЕХНИЧЕСКИЙ английскийещё

Стоимость

5000 ₽

Перевод технических текстов

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 84 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

15000 ₽

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

440 ₽

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 450 страниц. Разовая задача или временный проект. Будут чертежи, примерно 45 штукещё

Перевод технических текстов

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 40 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходим перевод презентации с техническим языком на английский. Тема БПЛА, примерный формат прикрепляю, общее количество страниц примерно 40ещё

Стоимость

5000 ₽

Перевод английского

Перевести с: английского. На: Арабский. Объём перевода: 0.5 страниц. Разовая задача или временный проект. Добрый вечер. Нужен перевод технического текста. Текст прилагаетсяещё

Стоимость

600 ₽

Другие услуги в г. Руза

Вы часто спрашиваете

Перевод технических текстов: какие цены в в Рузе?

Цены начинаются от 300 рублей. В среднем 500 рублей, а максимальные цены на уровне 1090 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти специалиста по переводу технических текстов в в Рузе?

Сейчас на Профи готовы помочь 181 специалист. В заявке на услугу "перевод технических текстов" укажите: Москва, Руза.

Где найти достоверные отзывы?

В в Рузе на услугу "перевод технических текстов" мы получили и проверили 9 отзывов. Не так много отзывов, но они есть.

Услуги по переводу технических текстов - как выбрать в Москве?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.