Перевод технических текстов в Москве

  • Услуги по переводу технических текстов — большая биржа переводчиков.
  • 7 отзывов о переводчиках на Профи.
  • Перевод технических текстов в Москве от 300 рублей/страница

Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Найти специалиста

Не надо искать и звонить

Вы кратко описываете задачу, а мы рассылаем её подходящим специалистам. Они будут присылать предложения.

Сколько стоит услуга

Вы можете сами указать, сколько готовы заплатить. Или подождать предложений специалистов.

Частные мастера

Вы сможете пообщаться, сравнить отзывы, опыт и выбрать того, кто понравится больше.

Настоящие отзывы

Это бесплатно

24 услуги переводчиков от 300 ₽

Перевод технических текстов
от 300  за страницу
Перевод инструкций
от 320  за страницу
Технические переводы с английского
от 350  за страницу
Перевод технической документации
от 340  за страницу
Технические переводы на английский
от 350  за страницу
Перевод инструкций на английский
от 320  за страницу
Технические переводы с китайского
от 350  за страницу
Перевод технической документации с китайского
от 340  за страницу
Технические переводы на немецкий
от 350  за страницу
Перевод технической документации на английский
от 340  за страницу
Перевод технической документации с английского
от 340  за страницу
Технические переводы с французского
от 350  за страницу
Перевод инструкций с английского
от 320  за страницу
Перевод инструкций на китайский
от 320  за страницу
Технические переводы с испанского
от 350  за страницу
Технические переводы на казахский
от 350  за страницу
Технические переводы на китайский
от 350  за страницу
Технические переводы на испанский
от 350  за страницу
Технические переводы на татарский
от 350  за страницу
Технические переводы на турецкий
от 350  за страницу
Технические переводы на узбекский
от 350  за страницу
Технические переводы на украинский
от 350  за страницу
Технические переводы на французский
от 350  за страницу
Технические переводы с болгарского
от 350  за страницу

199 лучших переводчиков Москвы на Профи

100%
Положительных отзывов
7 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 7 — положительные
4,92
Cредний рейтинг
55 с акциями

Софья оставила отзыв

Пять с плюсом

Большое спасибо за своевременно выполненный перевод! Арам - отличный специалист, с которым очень приятно иметь дело! Обязательно обратимся к нему ещё раз.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод технических текстов, более месяца назад, Москва.

Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа.ещё

Anna Milanova оставила отзыв

Пять с плюсом

Благодарю за оперативную работу.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 650 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод в формате word или excel в виде таблицы.ещё

Екатерина оставила отзыв

Быстро, в срок, без нареканий. Благодарю.ещё

Выполненный заказ

Технический перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: Киргизского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Постоянная работа.ещё

Надежда Иосифовна оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо Огромное, Владимир! Все вовремя выполнено и очень добросовестно! Очень рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: резюме. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

Наталья оставила отзыв

Выполнено качественно, в срок, за адекватную стоимость. Благодарность Юлии!ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: французский. Задача: сайт .ещё

Денис оставил отзыв

Быстро и качественно. Рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Визитки. Объём перевода: 300 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Анастасия оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень оперативно, профессионально, без лишних вопросов и уточненийещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: Я уже перевела с рус на англ презентацию по продаже дерева ( практически нет отраслевого сложного лексикона), нужно « причесать» готовый текст, сделать его не таким « русским английским», вставить, может, пассивные конструкции , разбавить грамматику. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. В презентации 5 слайдов. Текста мало, сколько знаков не знаю. Нужно переыормулировать красиво некоторые предложения, смысл абсолютно понятен, без сложной отраслевой лексики, презентация по продаже дерева ( лиственница).ещё

Оксана оставила отзыв

Пять с плюсом

Замечательный специалист! Перевод выполнила очень быстро и качественно. Прекрасная девушка!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 7000 знаков. Разовая задача или временный проект. Это небольшое эссе на 4 страницы. Его нужно перевести как можно скорее.ещё

Лидия оставила отзыв

Пять с плюсом

Быстрый перевод, все отлично! Буду обращаться ещёещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходим профессиональный перевод резюме с устным разбором в момент перевода Нужна онлайн встреча на час.ещё

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Все понравилось, скорость выполнения, качество перевода. Олег действительно прекрасный специалист, я знаю язык достаточно, чтобы оценить уровень перевода - он был очень и очень хорош. Теперь с итальянским только к данному специалисту!ещё

Выполненный заказ

Перевод итальянского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: пресс-релиз и приглашение. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Перевести два официальных письма - и приглашения и пресс релиз, общий объем около 1,5 страниц. Нужен переводчик, владеющий правилами деловой и дипломатической (желательно, но не обязательно, обращения и формулы вежливости я могу потом подправить сама) переписки.ещё

Юлия оставила отзыв

Пять с плюсом

Обратились к Павлу по поводу перевода небольшого текста с русского на китайский. Перевод получили через 10 минут - оперативно и грамотно. Нас все очень устроило - и сроки и цена. Большое спасибо, при необходимости будем обращаться к данному специалисту. Рекомендуемещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Китайский. Задача - Домашний адрес отправителя для отправки кореспонденции из Китая . Как можно скорееещё

Антон оставил отзыв

Заказ выполнен качественно, быстро.ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: Рукописные письма. Объём перевода: 8 страниц. Разовая задача или временный проект. Пример текста.ещё

София оставила отзыв

Пять с плюсом

Все очень быстро и качественно)ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: немецкого, русского. На: русский, немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Надо выполнить все упражнения (лёгкие), тексты на немецком перевести на русский, а тексты на русском перевести на немецкий.ещё

Егор оставил отзыв

Профессионально, быстро, качественноещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: русского. На: испанский. Задача: Сайт с технической (строительной) информацией. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевод сайта. [Ссылка скрыта] Также направлю файлы (блокноты), в которые нужно будет вставлять переведенный текст для интеграции в сайт. Блокноты будут автоматически интегрированы с переводом в сайт. Формат текста в блокноте (менять нужно только текст на русском): "title": "Преимещуства", "description": "Преимещуства экосистемы АИО", "energy": "Энергоэффективность", "materials": "Материалы", "modern": "Современное", "software": "ПО", "variable": "Различные", "languages": "Локализации", "universal": "Универсальные",.ещё

Александр оставил отзыв

Все было выполнено в срок, Дмитрий поддерживал связь, отвечал на вопросы, перевод выполнен качественно.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Добрый день, требуется перевести текст интервью с иностранцем на русский язык, иностранец плохо говорил, не совсем складно, поэтому при переводе на русский язык нужно выстроить правильные и красивые русские предложения, учесть все правила грамматики и пунктуации.ещё

Камиль оставил отзыв

Все быстро и качественно ☝🏾ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект.ещё

Екатерина Маскаева оставила отзыв

Кристина, отличный специалист. Заказ по переводу выполнила в срок. Все четко и быстро. Буду обращаться ещё.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Этикетки по косметике. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

Юля оставила отзыв

Пять с плюсом

Лилит сделала перевод с украинского на русский очень оперативно и профессионально! Отличный специалист! Очень рекомендуюещё

Выполненный заказ

Перевод украинского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - украинский. Перевести на - Русский. Задача - песня с 3-минутного ролика. Объём работ: 1 страницаещё

Диана оставила отзыв

Пять с плюсом

Алексей быстро ответил на заказ, и перевод сделал тоже очень быстро и качественно. Приятно иметь дело с таким специалистом.ещё

Выполненный заказ

Перевод японского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: японский. Перевести на: русский. Задача: Надписи на панели управления эхолота (по фото). Объём работ: 20 знаков.ещё

Maria оставила отзыв

Пять с плюсом

Уровень общения на высоте, работа выполнена раньше поставленного срока, все переведено верно и красиво оформлено. Рекомендую всем, и сама обращусь вновь!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский, Русский. Перевести на - Английский, Русский. Задача - Домашнее задание технического вуза. Объём работ: 30 страниц Домашние задания, оформить письменно по датированным файламещё

Задачи, которые доверили Профи

Перевод технических текстов

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 8680 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод должен передавать суть текста и легко читатьсяещё

Стоимость

2000 

Перевод технических текстов

Перевести с: русского. На: русский. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод с английского, кто может помочь?ещё

Стоимость

6400 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 22 страницы. Разовая задача или временный проектещё

Перевод технических текстов

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести небольшую научную статью с английского языка на русский к конференции. По терминологии предоставлю глоссарий в помощь. Дедлайн к концу месяцаещё

Стоимость

12000 

Перевод технических текстов

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Нужно перевести научную статью с английского языка на тему химии. Перевод нужен в течение неделиещё

Стоимость

12000 

Перевод технических текстов

Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Объём перевода: 3 страницы. Постоянная работа. Специфика: Насосное оборудование и запасные части к нему. Есть технические вопросы заказчика на русском языке. Для подготовки к видеоконференции нужно их перевести на английский язык. Затем в согласованный день участвовать в видеоконференции между заказчиком, производителем и нами (представительство производителя в России)ещё

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 15341 знак. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

1200 

Перевод технических текстов

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 39 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевод инструкции к системе сжатия воздухаещё

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги перевод технических текстов в Москве?

Цены начинаются от 300 рублей/страница. В среднем 500 рублей/страница, а максимальные цены на уровне 1000 рублей/страница. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по переводу технических текстов в Москве?

Сейчас на Профи готовы помочь 199 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "перевод технических текстов".

Где найти достоверные отзывы на услугу перевод технических текстов с ценами?

В Москве на услугу "перевод технических текстов" мы получили и проверили 7 отзывов. Не так много отзывов, но они есть.

Услуги по переводу технических текстов с вызовом на дом - как выбрать в Москве?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Перевод технических текстов в Москве


Перевод технических текстов используется для передачи технической документации на другом языке. При этом важно не только знание самого языка, на который необходимо выполнить перевод, но и узко-специализированных терминов, которые часто встречаются в подобных текстов.


Лучше всего с такой задачей справятся профессиональные переводчики, разбирающиеся как в языке, так и в предмете, которого касается текст. На данный момент доступно 199 анкет специалистов, готовых взяться за эту работу. Они могут перевести необходимую документацию как с русского на другой язык (например, французский, английский, немецкий, испанский, китайский), так и с иностранного на русский.


 

Стоимость услуги может изменяться в зависимости от сложности задачи и объема текста. Уточнить все детали всегда можно в личной переписки с переводчиком. Прежде чем выбрать исполнителя, ознакомьтесь с отзывами клиентов, которые уже воспользовались услугами сайта Профи.