Перевод свидетельств о браке в Москве

  • Услуги по переводу свидетельств о браке — большая биржа фрилансеров
  • 34 отзыва о фрилансерах на Профи
  • Перевод свидетельств о браке в Москве от 340 рублей/шт.

70 IT-фрилансеров в Москве

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
100%
Положительных отзывов
4,92
Средний рейтинг
34 отзыва оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 34 — положительные
25 с акциями

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Перевела быстро, качественно. Ответственно подошла к заданию, буду рекомендовать.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод паспорта, перевод свидетельства о браке, перевод договора, перевод доверенности, более месяца назад, Москва.

Перевести с: русского. На: английский. Перевести: доверенность, паспорт, свидетельство о браке, договор. Документов: 5 шт. Нужен перевод документов до завтра до десяти вечера. Важно, чтобы перевод был оформлен как оригинал.ещё

Татьяна оставила отзыв

Пять с плюсом

Владимир, очень быстро откликнулся и сделал перевод, в течение 1 часа! Благодарю, Владимир!ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, перевод документов, перевод свидетельства о браке, более месяца назад, м. Строгино.

Перевод - Письменный. Перевести на - Испанский. Задача - Перевод официальных документов. Свидетельство о браке. Объём работ: 1 страница. Дополнительно - Другое. Детали: Просто перевести 1 страницу, свидетельство о браке на испанский язык и прислать перевод по почте.ещё

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Быстрый и качественный перевод документов по приемлемой цене. Елена всегда на связи и оперативно вносит необходимые правки, учитывает нюансы написания фио. Рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, перевод свидетельства о браке, более месяца назад, Москва.

Перевести с: русского. На: английский. Перевести: свидетельство о браке. Документов: 1 шт. Необходим строго сертифицированный перевод. Подписанный (бланк будет предоставлен). Всего страниц - 1. Далее возможен перевод других документов и технических статей, поэтому необходим специалист со временем в ближайшие дни.ещё

Марина Калинкина оставила отзыв

Пять с плюсом

Владимир оперативно выполнил работу , нужно было перевести 2 страницы договора, благодарю за профессионализм и отдельно за оперативность!ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, юридический перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: китайского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

Денис оставил отзыв

Пять с плюсом

Качество и оперативность. Отмечу, что не все согласились сделать заказ. С учетом сложности и срочности заказа стоимость оказалась выше ожидаемого, но это оправдано в данной ситуации.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, юридический перевод, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Задача - Юридический перевод. Объём работ: 13 страниц, на странице в среднем 490 знаков вместе с пробелами. Перевод необходим завтра к вечеру.ещё

Потап оставил отзыв

Задача выполнена оперативно и за приятный ценник. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Резюме. Объём перевода: 2050 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Вадим оставил отзыв

Пять с плюсом

Все сделано отлично. Быстрый и качественный перевод, высокий уровень коммуникации. Все супер.ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Испанский. Задача - Описание для приложения. Объём работ: 380 слов.ещё

Гульшат Рафаиловна оставила отзыв

Все отлично, спасибоещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: китайский. Перевести на: китайский, русский. Задача: название лекарства. Объём работ: 3 знака. Срочно написать пиньинь китайского названия лекарства ( написано от руки).ещё

Кристина оставила отзыв

Пять с плюсом

Все супер. Быстро, качественно профессионально!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: Статьи. Объём работ: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.ещё

Игорь оставил отзыв

Пять с плюсом

Отличный специалист, качественно выполнила объемный перевод. Хорошая коммуникация до и во время работы, предоставила работу раньше сроков. Буду рад дальнейшему сотрудничеству!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Задача - Блог-пост. Объём работ: 41000 знаков, или 6530 слов или 9-12 страниц Перевести блог-пост: https://gettingstronger.org/psychology/ Создать Pages, Word или Google Doc, как удобно, документ в книжной ориентации с двумя колонками для параллельного чтения текста на английском и на русском. Абзацы, параграфы и оглавления в обеих колонках должны начинаться на одной линии для удобства чтения. Проставлены номера страниц. Картинки удалены. Если открывать электронно, то должны работать внешние ссылки как для английского, так и для русского языков. Суть в том, чтобы документ было удобно параллельно читать на обоих языках, как в печатном, так и электронном виде. Текст должен легко и понятно читаться. Тематика: психология, бихевиоризм, физиология, перенесение стресса.ещё

Виктория оставила отзыв

Пять с плюсом

Анна большая умница! Спасибо большое за качественное, быстрое и вдумчивое выполнение работы. Все отлично! Еще и на несколько дней раньше заявленного срока. Рекомендую Анну как супер ответственного исполнителя :)ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, месяц назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Текст с элементами технической документации. Объём перевода: 8 страниц. Разовая задача или временный проект. Https://youtu.be/QUvZvjc2cU4?si=ioGn_UT1iEytkeAQ Необходимо будет перевести аудиодорожку в данном видео и записать полученный текст на русском языке в формате Word.ещё

Ирина оставила отзыв

Пять с плюсом

Большая благодарность специалисту за качество, оперативность, и отличную работу. Была перевод сложной презентации, но Masar быстро все перевёл и привёл в порядок. Очень рекомендую.ещё

Выполненный заказ

Перевод арабского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Арабский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Галина оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень оперативно, качественно и клиентоориентированно!ещё

Выполненный заказ

Перевод иврита, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: иврит. Перевести на: русский. Задача: задание по математике. Объём работ: 3000 знаков.ещё

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Людмила Соломенник очень быстро и качественно выполнила работу. Благодаря высокому уровню знания языка были исправлены стилистические неточности и устранены смысловые ошибки. Людмила имеет опыт работы с документами, необходимыми для поступления в немецкие университеты, что очень помогло грамотно составить рекомендательное письмо. Еще раз спасибо! Однозначно впоследствии буду обращаться за помощью.ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: немецкий. Перевести на: немецкий. Задача: Стилистически подправить оформление рекомендательного письма. Объём работ: 1600 знаков. Текст письма уже составлен, необходимо подкорректировать стилистическое оформление и орфографические ошибки.ещё

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень благодарна за оперативно быстрый отклик, и очень качественный перевод достаточно сложного, специфического текста с русского на финский язык. Буду рекомендовать своим знакомым и при необходимости обращусь ещё раз.ещё

Выполненный заказ

Перевод финского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: финский. Задача: рассказ о породе собак. Объём перевода: 3225 знаков. Разовая задача или временный проект. Текст, рассказывающий о редкой породе собак шалаек. Собака Сулимова.ещё

Алина оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо Анне! Сделала отличный перевод. Буду обращаться ещё. Рекомендую как специалиста!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: Текст из контрольной работы. Объём работ: 2317 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен адекватный перевод текста. (* Адекватным можно считать перевод, в котором полностью передано содержание и экспрессивно-стилистические особенности оригинала. Для сохранения в переводе всех особенностей подлинника необходимо учитывать различия, существующие между двумя языками.) Прогнать текст через гугл- или яндекс-переводчик я и сама могу.ещё

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Большое спасибо! Быстро и качественно!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: английский. Задача: Биография художника. Объём работ: 1070 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо проверить на ошибки текст на английском языке и по необходимости отредактировать.ещё

Камила оставила отзыв

Отличный профессионал своего дела! Оперативно выполнил работу!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: Статью. Объём работ: 22724 знака. Текст несложный, нужен грамотный переводчик хорошо владеющий своим делом. Специалист может назначить свою стоимость. Для нас главное- профессионализм.ещё

Михаил оставил отзыв

Спасибо. Все замечательно. Работа выполнена в срокещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Справка. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод на английский язык ФИО: Klyarovskaya Anastasia Перевод необходимо сделать сегодня до 14.00 МСК.ещё

Артем оставил отзыв

Аурель действительно носитель французского. Очень грамотно подходит к переводу: завершенная работа в двух столбцах - каждое переведенное предложение напротив оригинала. Оперативно выходит на связь, возникшие вопросы решаются мгновенно. Было очень приятно общаться.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод французского, письменный перевод, месяц назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: французский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Надо перевести 2 текста на французский язык (3 листа А4 и 1 лист А4). Особенность задачи в том, что “текст видео” надо перевести так, чтобы длины фраз на французском примерно соответствовали длинам переводимых фраз на русском. Потом этот текст будет озвучен в видео и надо, чтобы речь актера не расходилась с видеорядом. Надо, чтобы тексты звучали как от коренного француза, поэтому нужен носитель языка. Если Вы также занимаетесь озвучкой, можем это обсудить. Для оценки стоимости прикладываю тексты, а для лучшего понимания содержания – видеоролик (есть также английские версии, если удобнее переводить их): https://disk.yandex.ru/d/viXAB-YWfR0CHg.ещё

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги перевод свидетельства о браке в Москве?

Цены начинаются от 340 рублей. В среднем 1000 рублей, а максимальные цены на уровне 1680 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по переводу свидетельства о браке в Москве?

Сейчас на Профи готовы помочь 70 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "перевод свидетельства о браке".

Где найти достоверные отзывы на услугу перевод свидетельства о браке с ценами?

В Москве на услугу "перевод свидетельств о браке" мы получили и проверили 34 отзыва. Отзывы есть у каждого специалиста по переводу свидетельства о браке с высоким рейтингом.

Услуги по переводу свидетельств о браке с вызовом на дом - как выбрать в Москве?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Перевод свидетельств о браке в Москве


На Профи вы сможете найти специалистов, которые переведут для вас свидетельство о браке. Самый распространенный язык для перевода таких документов - английский, однако на сайте вы также найдете переводчиков на французский, итальянский, китайский, немецкий.

Кроме того, эксперты помогут вам перевести свидетельство о браке с иностранного на русский.


Такой перевод необходим:

  • Для получения наследства за рубежом.
  • Для оформления вида на жительство, визы или гражданства другого государства.
  • Чтобы вступить в брак, если бывший или нынешний супруг - иностранец.

  • Чаще всего требуется также заверить перевод у нотариуса, поэтому перевести свидетельство самому не выйдет и понадобиться помощь специалиста.


    На Профи вы найдете анкеты 70 специалистов, готовых взяться за эту работу. Стоимость услуги зависит от сложности и объема задачи. Узнать цену можно в личной переписке с выбранным профессионалом. Благодаря Профи каждый найдет нужного переводчика.