40 переводчиков
4.92 средний рейтинг · 9 С акциями
40 переводчиков
4.92 средний рейтинг · 9 С акциями
35 работают дистанционно
4.92 средний рейтинг
72 клиента нашли переводчика
за последние 12 месяцев
100% положительных отзывов
16 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев. Из них 16 — положительные
У большинства специалистов
от 760 до 1650 ₽
Установите по ссылке из СМС
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Правильный перевод с вьетнамского самостоятельно выполнить практически невозможно. Кроме того, транслитерация официальных документов и справок требует дальнейшего нотариального заверения или проставления апостиля, поэтому без услуг профессионала не обойтись. На сайте Профи всегда можно найти хорошего специалиста, который выполнит качественный и точный перевод с вьетнамского, цена напрямую будет зависеть от сложности.
Трудность работы с таким языком возникает из-за наличия нескольких диалектов. Чаще всего используется центральный, его стараются придерживаться в партнерских отношениях с иностранными компаниями. Больше времени занимает обработка специфических терминов – юридических или медицинских. Заказать в бюро или у фрилансера можно будет следующие виды перевода:
Также по необходимости можно провести адаптацию программного обеспечения или сайта на русский или любой другой язык. Специалисты в точности сохраняют структуру и смысл оригинала, работают с различной терминологией. Заверение можно провести с нотариусом или просто печатью бюро, в зависимости от типа документации. Устная форма перевода бывает последовательной или синхронной, второй вариант будет стоить дороже. Высоким спросом пользуется перевод таможенных документов. Стоимость услуги транслитерации с вьетнамского рассчитывается с учетом количества слов и страниц.