Перевод с турецкого в Москве
- Услуги по переводу с турецкого — большая биржа переводчиков.
- 101 отзыв о переводчиках на Профи.ру.
- Перевод с турецкого в Москве от 530 рублей/ч
Найдите частного переводчика под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.
24 услуги по переводу турецкого от 100 ₽
Перевод с турецкого | от 530 ₽ за ч |
Переводы с английского | от 500 ₽ за ч |
Перевод документов | от 400 ₽ за шт. |
Перевод видео | от 100 ₽ за мин. |
Перевод с китайского | от 900 ₽ за ч |
Перевод с испанского | от 500 ₽ за ч |
Перевод с немецкого | от 500 ₽ за ч |
Перевод с французского | от 540 ₽ за ч |
Перевод с итальянского | от 720 ₽ за ч |
Нотариальный перевод | от 500 ₽ за страницу |
Сурдопереводчики | от 1500 ₽ за ч |
Перевод с украинского | от 300 ₽ за ч |
Перевод с японского | от 600 ₽ за ч |
Перевод с латыни | от 700 ₽ за ч |
Перевод с арабского | от 500 ₽ за ч |
Перевод с корейского | от 620 ₽ за ч |
Перевод с армянского | от 490 ₽ за ч |
Синхронный перевод | от 2000 ₽ за ч |
Услуги перевода с узбекского | от 460 ₽ за ч |
Перевод с таджикского | от 370 ₽ за ч |
Перевод с грузинского | от 200 ₽ за ч |
Перевод с иврита | от 600 ₽ за ч |
Технические переводы | от 380 ₽ за страницу |
Перевод с казахского | от 240 ₽ за ч |
406 лучших переводчиков Москвы на Профи.ру
Из них 98 — положительные

специалист
Ягыз Берк Багджи
Alexandra оставила отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Перевод турецкого, последовательный перевод, более месяца назад, Одинцово.
Зоя оставила отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Перевод турецкого, последовательный перевод, устный юридический перевод, более месяца назад, м. Шаболовская.

специалист
Яна Жураева
Андрей оставил отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Перевод турецкого, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Пражская.

специалист
Фарида Мамедова
Елена оставила отзыв
Выполненная задача
Перевод турецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

специалист
Антонян Лилит
Иван оставил отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Перевод турецкого, перевод документов, более месяца назад, Москва.

специалист
Хусейин Аджар
Стас оставил отзыв
Выполненная задача
Перевод турецкого, синхронный перевод, более месяца назад, м. Новаторская.

специалист
Полина Малашевич
Вадим оставил отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Перевод китайского, синхронный перевод, более месяца назад, Москва.

специалист
Мария Юсупова
Виктор оставил отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Перевод французского, последовательный перевод, устный медицинский перевод, более месяца назад, Москва.
Лиза оставила отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Перевод английского, последовательный перевод, устный юридический перевод, более месяца назад, м. Семёновская.

специалист
Сергей Колесов
Анастасия оставила отзыв
Выполненная задача
Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Москва.
Андрей Михайлович оставил отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Перевод корейского, более месяца назад, м. Пролетарская, Крестьянская Застава.
Ольга оставила отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Перевод английского, устный перевод, более месяца назад, Москва.

специалист
Вера Матвейц
Андрей Андреев оставил отзыв
Выполненная задача
Перевод итальянского, последовательный перевод, более месяца назад, Москва.

специалист
Елена Куликова
Полина оставила отзыв
Выполненная задача
Перевод английского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, м. Комсомольская.

специалист
Александр Гюрджиди
Ольга оставила отзыв
Выполненная задача
Юридический перевод, перевод грузинского, более месяца назад, Москва.

специалист
Алёна Игнатова
Светлана оставила отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Перевод китайского, устный перевод, более месяца назад, Москва.

специалист
Владимир Кошелев
Ольга оставила отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Сурдопереводчики, более месяца назад, м. Перово.

специалист
Марина Савинова
Ирина оставила отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Перевод китайского, синхронный перевод, месяц назад, Москва.

специалист
Елизавета Журавлёва
Анна оставила отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Перевод испанского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Парк культуры, Смоленская.

специалист
Наталья Борисовна
Marika оставила отзыв
Пять с плюсом
Выполненная задача
Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Москва.
Задачи, которые доверили Профи.ру
Похожие страницы
Вы часто спрашиваете
Как выбрать квалифицированного переводчика с турецкого языка?
При выборе переводчика с турецкого языка важно учитывать несколько факторов. Во-первых, обратите внимание на опыт работы специалиста, особенно в вашей области. Профессионал должен иметь соответствующее образование, желательно в области лингвистики или переводов. Также стоит проверить отзывы клиентов и примеры выполненных работ. Наличие сертификатов и участие в профессиональных ассоциациях также свидетельствуют о компетентности переводчика.
Какие особенности перевода с турецкого языка?
Перевод с турецкого языка может представлять определенные сложности из-за особенностей грамматики, лексики и культуры. Турецкий язык является агглютинативным, что означает, что слова образуются путем добавления аффиксов. Это может затруднить перевод, особенно в случае сложных предложений. Кроме того, важно учитывать культурные нюансы, чтобы передать смысл и контекст оригинала. Профессиональный переводчик должен быть знаком с этими аспектами.
Какова роль культурного контекста в переводе с турецкого?
Культурный контекст играет ключевую роль в переводе с турецкого языка. Многие слова и фразы могут иметь специфическое значение, которое невозможно передать без учета культурных особенностей. Например, некоторые выражения могут быть связаны с традициями, обычаями или историей Турции. Профессиональный переводчик должен не только владеть языком, но и понимать культурные аспекты, чтобы обеспечить точность и адекватность перевода.
Как проверить качество перевода с турецкого языка?
Для проверки качества перевода с турецкого языка можно использовать несколько методов. Во-первых, сравните перевод с оригиналом, обращая внимание на точность передачи смысла и сохранение стиля. Также полезно привлечь носителя языка или профессионального редактора для оценки работы. Важно учитывать, что качественный перевод должен быть не только точным, но и естественным для носителей языка, что говорит о высоком уровне профессионализма переводчика.
Какие типы текстов чаще всего переводят с турецкого языка?
Существует множество типов текстов, которые переводят с турецкого языка. Наиболее распространенные включают юридические документы, технические инструкции, литературные произведения, маркетинговые материалы и деловую переписку. Каждый тип текста требует специфических знаний и навыков, поэтому важно выбирать переводчика, который имеет опыт работы именно в вашей области. Это обеспечит точность и адекватность перевода в соответствии с требованиями.
Сколько времени обычно занимает перевод с турецкого языка?
Сроки перевода с турецкого языка зависят от нескольких факторов, включая объем текста, сложность содержания и загруженность переводчика. В среднем, профессиональный переводчик может перевести около 2000-3000 слов в день. Однако для более сложных текстов, таких как юридические документы или литературные произведения, процесс может занять больше времени. Рекомендуется заранее обсудить сроки с переводчиком, чтобы избежать недоразумений.
Как защитить свои данные при работе с переводчиком?
Защита данных при работе с переводчиком важна, особенно если вы передаете конфиденциальную информацию. Рекомендуется заключить договор, в котором будут прописаны условия конфиденциальности. Также стоит обсудить с переводчиком использование средств защиты данных, таких как шифрование файлов. Профессиональные переводчики обычно понимают важность конфиденциальности и готовы соблюдать необходимые меры для защиты информации своих клиентов.
Услуги по переводу с турецкого в Москве
Переводчик с турецкого на русский может пригодиться не только гражданам Турции, но и другим желающим. Этот процесс осуществляют профессионалы с большим опытом работы, которые владеют языком на уровне носителя или А1. Это позволяет предоставлять информацию в максимально точной интерпретации без искажения смысла.
Чтобы сделать перевод текста, нужно обратиться к аккредитованному частному переводчику или в бюро. Подобрать хорошего исполнителя в Москве вы можете, воспользовавшись нашим сайтом. Здесь вы найдете много предложений с подробным описанием всех процессов и условий.
При обращении к профессионалам можно получить следующие услуги:
- Сделать полную подготовку документов для различных государственных структур.
- Интерпретировать книги на различную тематику без потери смысловой и художественной линии.
- Поставить апостиль на официальную документацию в рекордные сроки.
- Сделать технический перевод специальных статей на инженерную тематику.
- Получить заверенный пакет документов для официальной подачи в различные органы.
- Заказать синхронный или письменный вид услуги в зависимости от требований клиента.
Стоимость работы полностью зависит от того, какую задачу ставит заказчик. Исполнитель озвучивает расценки исходя из объема страниц или количества часов работы. Сопровождение на протяжении всего периода сотрудничества происходит до получения желаемого результата.