Перевод с испанского в Москве

  • Услуги по переводу с испанского — большая биржа фрилансеров
  • 124 отзыва о фрилансерах на Профи
  • Перевод с испанского в Москве от 500 рублей/ч
Перевод с испанского
от 500  за усл.
Переводы с английского
от 500  за усл.
Перевод с немецкого
от 500  за усл.
Перевод с турецкого
от 590  за усл.
Перевод видео
от 100  за усл.
Перевод документов
от 350  за усл.
Перевод с китайского
от 800  за усл.
Перевод с украинского
от 320  за усл.
Перевод с французского
от 600  за усл.
Перевод с японского
от 700  за усл.
Сурдопереводчики
от 1000  за усл.
Перевод с итальянского
от 700  за усл.
Перевод с латыни
от 640  за усл.
Перевод с арабского
от 590  за усл.
Перевод с корейского
от 620  за усл.
Перевод с иврита
от 760  за усл.
Нотариальный перевод
от 370  за страницу
Перевод с польского
от 560  за усл.
Перевод с армянского
от 560  за усл.
Услуги перевода с узбекского
от 500  за усл.
Технические переводы
от 350  за страницу
Перевод с молдавского
от 620  за усл.
Синхронный перевод
от 2000  за усл.
Перевод с казахского
от 350  за усл.

715 переводчиков в Москве

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
98%
Положительных отзывов
4,93
Средний рейтинг
121 отзыв оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 119 — положительные
127 с акциями

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Дарья отлично справилась с переводом офиц. письма в банк на испанский! Работа выполнена очень быстро! Также Дарья дала консультацию по нормам деловой переписки на испанском. Я осталась очень довольна специалистом, буду обращаться ещё!ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, финансовый и экономический перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.ещё

Вера оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо огромное за перевод! Очень быстро перевели) Буду обращаться ещё!ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Испанский. Задача - Фразу. Объём работ: 33 знака (1 фраза) Нужно перевести с русского на испанский фразу (для будущей татуировки): "Люблю больше всех и больше всех". Смысл слов - больше чем любого другого и больше всем все остальныеещё

Вадим оставил отзыв

Пять с плюсом

Все сделано отлично. Быстрый и качественный перевод, высокий уровень коммуникации. Все супер.ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Испанский. Задача - Описание для приложения. Объём работ: 380 слов.ещё

Виктория оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень профессиональный подход. Помог сразу же. Очень быстро и качественно!ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: испанский. Перевести на: русский. Задача: ответить на тестовые воппосы экзамена. Объём работ: 4950 знаков.ещё

Алена оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо Марине за отклик на перевод моего заказа !!ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: испанский. Задача: Для строительной фирмы. Объём работ: 10 страниц. Не нужно.ещё

Дмитрий оставил отзыв

Всё сделано в срок и качественноещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: Программу курса по психологии. Объём перевода: 53 страницы. Разовая задача или временный проект. Вот ссылка на тексты - https://drive.google.com/drive/folders/18X_6uAq-stA_hkb2eqanV9Me_Yf6eeiF?usp=sharing.ещё
Аватар пользователя

специалист

Анна Валенкова

5,021 отзыв

Анастасия оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень хороший устный перевод. Не было никаких заминок, всем участникам конференции на протяжении всего разговора абсолютно все было понятно.ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, шушутаж, более месяца назад, Москва.

Перевод - Устный. Шушутаж. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Испанский. Тема - Мультипликация, анимация, искусство, бизнес. Перевести переговоры между испанцем и русским в режиме видеокофреенции..ещё

Анастасия оставила отзыв

Обращались по поводу перевода аргентинского паспорта на русский язык. Понравилась скорость выполнения заказа, качество. Выполнено в срок. Нотариусом заверено. Мы остались довольны. Спасибо большое!ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, перевод паспорта, более месяца назад, м. Достоевская, Марьина Роща.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: испанский. Перевести на: русский. Задача: перевод официальных документов. Паспорт. Документов: 2 шт. Заверить документ у нотариуса.ещё

Андрей оставил отзыв

Оперативно сделанный перевод. Адекватное восприятие замечаний по теме текста.ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, технический перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 4000 знаков. Разовая задача или временный проект. Требуется перевести текст для приложения и сайта. Текст достаточно стандартизирован (есть смысловые повторения). Фразы простые базовые (например - 5 секунд, 2 хода, Принять, Отмена) и т.д. На данные момент текст есть на 4х языках (русский, английский, португальский, сербский), так же на этих языках он стоит в приложении или на сайте (можно увидеть конкретное применение словосочетания для исключения смысловой ошибки). Тематика - шахматы. Возможна ссылка на Википедию на испанском языке для исключения тематических ошибок. Объем текста примерно 4000 символов или около 500 слов.ещё

Алексей оставил отзыв

Пять с плюсом

Очень доволен результатом и всем рекомендую! Работа выполнена качественно и в оговоренные сроки. 👍ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, художественный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского, испанского. На: испанский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Надо проверить текст на испанском и исправить ошибки/правильность написания. Это вопросы из Игры. Игра Я Никогда не… И все вопросы с маленькой буквы продолжение фразы Я никогда не… В Игре 5 уровней, в каждом 50 вопросов. Итого 250 коротких вопросов надо проверить на написание. Приложил пример из игры (но на скриншоте русский язык).ещё

Софья оставила отзыв

Пять с плюсом

Всё отлично!ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, устный юридический перевод, более месяца назад, м. Китай-город, Площадь Революции.

Сверить письменный перевод версий двуязычного договора. Перевести с: русского. На: испанский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Требуется переводчик договора с русского языка на испанский язык. Перевод уже готов.Необходимо при встрече у нотариуса подтвердить соответствие испанской версии договора русской. Встреча будет 15 апреля 2022 года в 13.00 (30-40 мин.) Документ будет выслан заранее для ознакомления.ещё

Юлия оставила отзыв

Договорились по стоимости и на следующий день результат анализов был переведен с испанского. Всё чётко и вовремя. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, перевод документов, перевод медицинских документов, две недели назад, Москва.

Перевести с: испанского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2 страницы.ещё

Татьяна оставила отзыв

Пять с плюсом

Владимир, очень быстро откликнулся и сделал перевод, в течение 1 часа! Благодарю, Владимир!ещё

Выполненный заказ

Перевод испанского, перевод документов, перевод свидетельства о браке, более месяца назад, м. Строгино.

Перевод - Письменный. Перевести на - Испанский. Задача - Перевод официальных документов. Свидетельство о браке. Объём работ: 1 страница. Дополнительно - Другое. Детали: Просто перевести 1 страницу, свидетельство о браке на испанский язык и прислать перевод по почте.ещё

Марина оставила отзыв

Пять с плюсом

Сунь Ин,благодарю за работу. Мы пригласили вас в качестве переводчика, на встречу с производителем из Китая сложной сельскохозяйственной техники. До встречи не предоставили документы для ознакомления с техникой. Но, встреча прошла на отлично, вы за время встречи разобрались и помогли нам донести всю информацию нашим партнерам. Было очень комфортно, по дружески прошла встреча, почти не заметили, что мы все общались через переводчика. Я ставлю высокую оценку вам как синхронному переводчику. Успехов вам!ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Мякинино.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1.5 часов. Встреча на выставке и диалог о дальнейшем партнерстве.ещё

Наталья оставила отзыв

Работа выполнена быстро. Внимательный и вдумчивый переводчик.ещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, перевод документов, перевод доверенности, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Перевести: доверенность. Документов: 1 шт.ещё

Тамара оставила отзыв

Супер переводчик, очень приятно было работать с ней!)ещё

Выполненный заказ

Сурдопереводчики, более месяца назад, м. Новокузнецкая.

Тема: искусство, образование. Длительность работы: 2 дня. Мы организовываем онлайн фестиваль детского и юношеского творчества. Дата мероприятия: 18-20 декабря. Съемки дневные,онлайн трансляция. Стаж не менее 3-ех лет, а также наличие подтвержденного опыта проведения мероприятий.ещё

Екатерина оставила отзыв

Хороший переводчик Все переводит быстро и качественно, спасибоещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10000 знаков. Постоянная работа. Ищу переводчика немецкого языка на постоянной основе Работа удаленная, оплата сразу же Преимущественно ищу билингву либо опыт большой.ещё

Александра оставила отзыв

Пять с плюсом

Была задача перевести сложный научный клинико-психологический текст. Первоначально хотелось найти клинического психолога, хорошо знающего английский язык. Но в короткие сроки свободных специалистов найти не получилось. Обратилась сюда и ничуть не пожалела. Арам откликнулся быстро, заказ выполнил раньше указанного срока. Сложный текст перевёл очень профессионально, находясь со мной на связи, уточняя специфику терминов и добиваясь максимально точного перевода. Кажется, что уровень полученного перевода осилит абсолютно не каждый клинический психолог даже с очень хорошим знанием языка. Сделать такой перевод Адаму позволили профессионализм, высокий уровень общей эрудиции и стремление сделать свою работу максимально качественно в сотрудничестве с заказчиком. Безусловно, рекомендую Адама как профессионального переводчика.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Москва.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 19651 знак.ещё

Ангелина Егорова оставила отзыв

Пять с плюсом

Прекрасный исполнитель! Профессионал своего дела! Очень грамотный переводчик!Всем рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, перевод документов, более месяца назад, Москва.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: немецкий. Задача: перевод официальных документов. Договор. Объём работ: 1 страница.ещё

Стас оставил отзыв

Пять с плюсом

Вежливый и профессиональный сотрудник. Подключили нескольких переводчиков. Очень круто и быстро. Как в оригинале!!! Рекомендую!!!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, юридический перевод, более месяца назад, Москва.

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 105 страниц. Разовая задача или временный проект. Файл отправлю в личку не крепится больше 5мб.ещё

Задачи, которые доверили Профи

Последовательный перевод

Последовательный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 0.5 часов. Нужен переводчик для выписки из больницы(новорожденный). По времени полчаса или час (по факту) Обязательно наличие диплома и паспорта для прохода в больницуещё

Стоимость

1400 

Последовательный перевод

Последовательный перевод. Перевести с: испанского, русского. На: испанский, русский. Тема: Благотворительность. Длительность работы: 2 часа. Переговоры о сотрудничестве между представителем цифровой благотвортельной платформы Tooba https://tooba.com и представителями мексиканского благотворительного фонда Cadenas de esperanza https://cadenasdeesperanza.org.mx/ Точная дата переговоров будет известна сегодня или или в понедельник. 6 или 7 марта Время начала 18-30 по мск. Материал презентации https://docs.google.com/presentation/d/1YyoTsTf8g-zoPZFGKZzohVjkxO09XslTqcY8bZ9n_Zc/edit?usp=sharingещё

Стоимость

2700 

Письменный перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 15000 знаков. Постоянная работаещё

Стоимость

1000 

Медицинский перевод

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский, Аргентинский диалект. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 111 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод ( скрины )справки из поликлиники, прививки, роды, наблюдение по беременностиещё

Стоимость

4250 

Устный медицинский перевод

Синхронный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 5 часовещё

Стоимость

5400 

Устный перевод

Позвонить в Красный Крест в Бельбао, и пообщаться с руководством. Перевести с: русского. На: испанский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Добрый день! Мне необходимо помочь, в звонке в Красный крест в Испании, в городе Бельбао. И пообщаться с местным руководством по поводу человека. Работает ли он там до сих пор как волонтер или нет. Почему не выходит на связь. Рассказать руководству Красного креста, о том что он здесь ведет своё ИП, и спросить будет ли он отдавать деньги своему бизнес-партнеру за проданный товар на маркетплейсе? Будет ли он выплачивать свой кредит в банке и оплачивать налог за свою деятельность? Было бы ползено услышать вашем мнение как знающего испанцев, как правильно с ними общаться, и как объяснить им мою точку зрения так, чтоб они на него повлиялиещё

Стоимость

1200 

Шушутаж

Шушутаж. Перевести с: русского. На: испанский. Тема: личное общение, искусство. Длительность работы: 1 часещё

Стоимость

2400 

Перевод испанского

Письменный перевод. Перевести с: испанкий. На: испанский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Перевод испанского

Письменный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Медицинская справка написана от руки врачом из Кубы, сложный почерк, нужен срочный перевод для больницы в Россииещё

Стоимость

2000 

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги перевод испанского в Москве?

Цены начинаются от 500 рублей. В среднем 1000 рублей, а максимальные цены на уровне 3000 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по переводу испанского в Москве?

Сейчас на Профи готовы помочь 715 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "перевод испанского".

Где найти достоверные отзывы на услугу перевод испанского с ценами?

В Москве на услугу "перевод с испанского" мы получили и проверили 124 отзыва. Отзывы есть у каждого специалиста по переводу испанского с высоким рейтингом.

Услуги по переводу с испанского с вызовом на дом - как выбрать в Москве?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Мир стремительно меняется: стираются границы между странами, народами, культурами. Разные языки остаются, но это перестает быть проблемой, когда появляется возможность заказать услуги переводчика.


Один из самых распространенных языков в мире — испанский. Он уступает в этом плане только китайскому. Для 470 млн людей испанский язык — родной. И до 548 млн человек могут говорить на этом языке.


Вы планируете купить недвижимость в солнечной Испании и сейчас наступает этап оформления документов или вы общаетесь с испанскими риэлторами? Вы расширяете свой бизнес и намереваетесь найти крупных клиентов, партнеров или спонсоров на территории испаноговорящих стран? Можно придумать еще тысячу ситуаций, когда будет востребована услуга испанский перевод. А можно сосредоточиться на поиске хорошего специалиста — переводчика, который быстро и со знанием всех нюансов поможет вам найти общий язык с общественными, политическими, бизнес, социальными структурами или людьми, говорящими на испанском.


Переводчики испанского на Профи


  1. Нужен перевод текста с испанского на русский? Выбирайте соответствующую категорию и уточняйте задачу по мере ее оформления, следуя подсказкам системы. Мы знаем, что иногда бывает сложно правильно и четко оформить задачу, поэтому мы сформировали для вас список вопросов, отвечая на которые вы сможете составить оптимальное техническое задание.
  2. Подыскивая переводчика с испанского, не ограничивайтесь только вашим городом — выбирайте специалистов по всей стране или даже миру. Ориентируйтесь на рейтинг и оценки, на портфолио и отзывы других заказчиков.

С сервисом Профи задача по переводу на испанский может быть исполнена быстро, качественно, профессионально. Ищите специалистов, ориентируясь на значимые для вас параметры, и принимайте результат!